Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indicative" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDICATIVE EN ANGLAIS

indicative  [ɪnˈdɪkətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDICATIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Indicative peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDICATIVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «indicative» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'humeur de Realis

Realis mood

Un mode de vie réel est une ambiance grammaticale qui sert principalement à indiquer que quelque chose est réellement le cas, c'est-à-dire exprimer ce que l'orateur considère comme un état de choses connu, comme dans les phrases déclaratives. La plupart des langues ont une seule atmosphère réelle appelée l'humeur indicative, bien que certaines langues aient d'autres modes de vie réels, par exemple pour exprimer différents niveaux de certitude. En revanche, une ambiance irréaliste est utilisée pour exprimer quelque chose qui n'est pas connu pour être le cas en réalité. Un exemple du contraste entre les humeurs réalis et irrealis est vu dans les phrases anglaises «Il travaille» et «Il faut qu'il travaille». Dans la première phrase, les œuvres sont une forme indicative actuelle du verbe et sont utilisées pour faire une affirmation directe sur le monde réel. Dans la deuxième phrase, le travail est dans l'humeur subjonctive, ce qui est une humeur irréaliste - ici qu'il travaille n'exprime pas un fait sur le monde réel, mais se réfère à ce qui serait un état de choses souhaitable. A realis mood is a grammatical mood which is used principally to indicate that something is actually the case – in other words, to express what the speaker considers to be a known state of affairs, as in declarative sentences. Most languages have a single realis mood called the indicative mood, although some languages have additional realis moods, for example to express different levels of certainty. By contrast, an irrealis mood is used to express something that is not known to be the case in reality. An example of the contrast between realis and irrealis moods is seen in the English sentences "He works" and "It is necessary that he work". In the first sentence works is a present indicative form of the verb, and is used to make a direct assertion about the real world. In the second sentence work is in the subjunctive mood, which is an irrealis mood – here that he work does not express a fact about the real world, but refers to what would be a desirable state of affairs.

définition de indicative dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'indicatif dans le dictionnaire est foll de servir de signe; suggestif. L'autre définition de l'indicatif est l'humeur indicative. Indicatif est aussi un verbe dans l'humeur indicative.

The first definition of indicative in the dictionary is foll by of serving as a sign; suggestive. Other definition of indicative is the indicative mood. Indicative is also a verb in the indicative mood.

Cliquez pour voir la définition originale de «indicative» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INDICATIVE


abdicative
æbˈdɪkətɪv
adjudicative
əˈdʒuːdɪkətɪv
applicative
əˈplɪkətɪv
communicative
kəˈmjuːnɪkətɪv
dedicative
ˈdedɪkətɪv
duplicative
ˈdjuːplɪkətɪv
eradicative
ɪˈrædɪkətɪv
excommunicative
ˌɛkskəˈmjuːnɪkətɪv
explicative
ɪkˈsplɪkətɪv
fricative
ˈfrɪkətɪv
implicative
ɪmˈplɪkətɪv
impredicative
ˌɪmprəˈdɪkətɪv
judicative
ˈdʒuːdɪkətɪv
medicative
ˈmɛdɪkətɪv
predicative
prɪˈdɪkətɪv
prejudicative
priːˈdʒuːdɪkətɪv
replicative
ˈreplɪkətɪv
significative
sɪɡˈnɪfɪkətɪv
subindicative
ˌsʌbɪnˈdɪkətɪv
uncommunicative
ˌʌnkəˈmjuːnɪkətɪv

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INDICATIVE

indic.
indican
indicant
indicatable
indicate
indicated horsepower
indication
indicational
indicatively
indicator
indicator board
indicator diagram
indicator light
indicator species
indicatory
indices
indicia
indicial
indicium
indicolite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INDICATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
quantitative
relative
representative

Synonymes et antonymes de indicative dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDICATIVE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «indicative» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de indicative

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDICATIVE»

indicative exhibitive indicatory indicial significant suggestive symptomatic verb spanish conjugations mood french sentence tense realis grammatical which used principally indicate that something indicative define showing signifying pointing expressive usually followed behavior mental disorder grammar noting pertaining oxford dictionaries british meaning pronunciation reference content merriam webster indicating relating proved vocabulary word when want show serves sign your willingness help with charity defined yourdictionary type gives suggestion shows like smile translations wiktionary from jump navigation search comparative more superlative examples there three major factual statements pose questions imperative request spanishdict answers indicativo being intelligent gift company clever ideas presents unusual beautiful including science mathematics psychology philosophy design asset value inav

Traducteur en ligne avec la traduction de indicative à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDICATIVE

Découvrez la traduction de indicative dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de indicative dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indicative» en anglais.

Traducteur Français - chinois

指示的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indicativo
570 millions de locuteurs

anglais

indicative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indicativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indicatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunjukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bezeichnend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

示している
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~을 암시하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indikatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிகுறியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indicativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orientacyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Показово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indicativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεικτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanduiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indikativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indikative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indicative

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDICATIVE»

Le terme «indicative» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indicative» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indicative
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indicative».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDICATIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indicative» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indicative» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indicative en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INDICATIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot indicative.
1
Imtiaz Ali
The physical journey in my films is indicative of the internal journey that my characters take.
2
Bill Dixon
I have no distributor... it is indicative to me that there are these pockets of players and collectors all over. You should see the correspondence I get from over the world letting me know how significant they think I am. I know that wherever I go, I am well received.
3
Peter Blair Henry
It's probably indicative that I was destined for an academic career that I'm 6-5 and I lost the slam-dunk championship to somebody 5-8. I was a lot better at math.
4
Junichiro Koizumi
Did you know that the word 'tsunami,' which is now being used worldwide, is a Japanese word? This is indicative of the extent to which Japan has been subject to frequent tsunami disasters in the past.
5
Miguel
I think your conversations are indicative of your tastes - even your diction.
6
John Boyle O'Reilly
The Greeks were the first boxers. Pugilism appears to have been one of the earliest distinctions in play and exercise that appeared between the Hellenes and their Asiatic fathers. The unarmed personal encounter was indicative of a sturdier manhood.
7
Kurt Sutter
The whole Twitter phenomenon is really indicative of what's happening in this country. And I say this in condemnation of myself as much as anyone else - we are growing into a nation that has no time, desire or capacity for truth. All we can handle is 140 characters of knowledge.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDICATIVE»

Découvrez l'usage de indicative dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indicative et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbal Aspect and Non-indicative Verbs: Further Soundings in ...
Constantine R. Campbell continues the work begun in his previous volume, Verbal Aspect, the Indicative Mood, and Narrative: Soundings in the Greek of the New Testament.
Constantine R. Campbell, 2008
2
Expressing the Same by the Different: The Subjunctive Vs the ...
This volume offers an alternative, sign-oriented analysis of the distribution of the French Indicative and Subjunctive.
Igor Dreer, 2007
3
Verbal Aspect, the Indicative Mood, and Narrative: Soundings ...
In this book, Constantine R. Campbell investigates the function of verbal aspect within New Testament Greek narrative.
Constantine R. Campbell, 2007
4
Present Indicative: The First Autobiography of Noël Coward
If these photographs can be found they will adorn this book." Thus begins the life story of one of the most celebrated characters in British theatrical history, in the first of Coward's autobiographies, first published in 1937.
Noël Coward, 2012
5
A Guide to the Procurement of Privately Financed Projects: ...
Principals using this guide should be able to adapt the private finance procurement process for their specific organisation and business sector.
Douglas Lamb, Tony Merna, 2004
6
Attributes Most Indicative of Chief Executive Officer and ...
CAPTER3: METHOD The purpose of this quantitative, descriptive, correlation study was to determine attributes most indicative of leader caring as rated by hospital leaders (CEOs and CNOs), and to examine the effects of participant ...
Brenda Fannin Hamilton, 2008
7
Imitating Jesus: An Inclusive Approach to New Testament Ethics
Indicative and imperative Finally, the connection between theology and ethics evident throughout these brief studies of Christology, eschatology and responding by participating in Christ in his body, the church, all come together in our last ...
Richard A. Burridge, 2007
8
Indicative Past: A Hundred Years of the Girls' Public Day ...
A Hundred Years of the Girls' Public Day School Trust Josephine Kamm. what he should do with the boy. The General replied that the best punishment would be to allow him to stay on board and recommended that he 'should have his full ...
Josephine Kamm, 2013
9
An Indicative Medium-Term Plan for the International ...
This indicative medium term plan is presented in quite unusual circumstances. It comes at a time when ILCA and ILRAD have been through a period of rapid adjustment to the unprecedented reduction in resources from 1990. This is also the ...
International Livestock Research Institute
10
Complex Sentences in Grammar and Discourse: Essays in Honor ...
Free clauses select freely for different mood options, each one thus being capable of making an independent contribution to the development of dialogue: ' indicative' clauses exchange information, either giving ('declarative') or demanding ...
Joan L. Bybee, Michael Noonan, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDICATIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indicative est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinese Hack of U.S. Data Indicative of Sytemic Problem
As more and more information comes to light about two major data-breaches late last year, it is becoming apparent that the U.S. Office of ... «The New American, juil 15»
2
Ex-NY Congressman Grimm gets 8 months of prison in tax case
... his criminal conduct and impugning anyone who questions him is indicative of an individual who has not come to terms with his own crimes.”. «Yahoo Politics, juil 15»
3
Labor Department's 6-Part Test for Classifying Employees …
The software developer is performing work that is not integral to the construction company's business, which is indicative of an independent ... «Insurance Journal, juil 15»
4
EMILY's List makes record off-year haul - CNNPolitics.com - CNN.com
That is the most that the group has ever raised over the same period in previous off-year cycles, and indicative of the growing interest among ... «CNN, juil 15»
5
Canada Carbon Provides Clarification of Indicative Pricing Letter
The terms "indicative pricing" and "real-time pricing" are neither industry standard nor defined terms in legislation. No spot price exists for ... «MarketWatch, juil 15»
6
Greek parliament backs austerity ahead of key indicative … - For Argyll
In the small hours of this morning, 11th July and by a strong majority, the Greek Parliament backed the austerity measures submitted by Prime ... «For Argyll, juil 15»
7
HK treasury market leaders launch indicative quotes for pricing RMB …
Hong Kong's Treasury Markets Association (TMA), which groups treasury professionals, financial institutions, money brokers and other industry ... «The Asset, juil 15»
8
Sidenor // Changes in the indicative timeline of actions for the cross …
... Exchange and OTC trading. The company will promptly announce the revised indicative timeline of actions. Follow Capital.gr to Social Media ... «Capital.gr, juil 15»
9
Canada Carbon Receives Indicative Pricing for Miller Hydrothermal …
The Company has received indicative pricing of USD $12,000 to USD $14,000 per metric tonne for 99.9998% graphite that is currently used in high technology ... «Junior Mining Network, juil 15»
10
Klein calls for investigation into Goldfarb Properties after Pelham …
Gas outage at 1135 Pelham Parkway North seen as indicative of broader concerns regarding Goldfarb Properties. Klein calls for investigation ... «Bronx Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indicative [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/indicative>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z