Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infecter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFECTER EN ANGLAIS

infecter  [ɪnˈfɛktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFECTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Infecter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INFECTER


affecter
əˈfɛktə
collector
kəˈlɛktə
connecter
kəˈnɛktə
detector
dɪˈtɛktə
director
dɪˈrɛktə
effecter
ɪˈfɛktə
effector
ɪˈfɛktə
hector
ˈhɛktə
infector
ɪnˈfɛktə
inspector
ɪnˈspɛktə
nectar
ˈnɛktə
perfecta
pəˈfɛktə
projector
prəˈdʒɛktə
protector
prəˈtɛktə
rector
ˈrɛktə
respecter
rɪˈspɛktə
sector
ˈsɛktə
selector
sɪˈlɛktə
trifecta
traɪˈfɛktə
vector
ˈvɛktə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INFECTER

infect
infectant
infected
infection
infection rate
infectious
infectious canine hepatitis
infectious disease
infectious enterohepatitis
infectious hepatitis
infectious keratitis
infectious mononucleosis
infectiously
infectiousness
infective
infectively
infectiveness
infectivity
infector
infecund

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INFECTER

acinetobacter
azotobacter
campylobacter
cartoon character
character
concocter
detecter
disconnecter
distracter
erecter
expecter
in character
neglecter
out of character
perfecter
reflecter
rejecter
space character
sphincter
suspecter

Synonymes et antonymes de infecter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFECTER»

infecter infecter wiktionary plural infecters conjugation also appendix french verbs trésor langue française informatisé digitized définition conjugaison dans remplir mauvaises odeurs définitions larousse retrouvez mais également ainsi homonymes difficultés define affect contaminate person organ wound with disease producing germs taint something that verb conjugations about learn conjugate regular which infects want thank existence tell friend link this

Traducteur en ligne avec la traduction de infecter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFECTER

Découvrez la traduction de infecter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infecter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infecter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

infecter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infecter
570 millions de locuteurs

anglais

infecter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infecter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infecter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infecter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infecter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infecter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infecter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Infecter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infecter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infecter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infecter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Infecter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infecter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infecter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्रमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infecter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infecter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infecter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infecter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infecter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infecter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infecter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infecter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infecter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infecter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFECTER»

Le terme «infecter» est communément utilisé et occupe la place 58.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infecter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infecter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infecter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFECTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infecter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infecter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infecter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFECTER»

Découvrez l'usage de infecter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infecter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Sentimental Journey Through France and Italy: And, ...
1 OED, s.v. infector, records this as its second of three illustrations, but fails to differentiate Sterne's figurative usage from the literal; under infecter, with the same definition, Johnson (notes to Timon of Athens, 1765) is cited: "This alludes to an ...
Laurence Sterne, Melvyn New, Geoffrey Day, 2006
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
entraînant, e ; prestigieux, ense. 1NFATUATION, t. mfatuation,/. engouement, m. INFEAS1UIL1TY, 1». impossibilité de faire une INFEASIBLENESSJ chose,/. INFEASIBLE, adj. infaisable. To INFECT, v. a. infecter. The plague infected the town, ...
John Charles Tarver, 1850
3
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
--bole, --a mupuya mubole infecter v.t. kubolesha; s‟infecter, kubola, kupatula mupuya mubole, kuikala ne tuishi infectieux, -euse adj. --a dibola, --a mupuya mubole, --a tuishi infection n.f. dibola, dipatula mupuya mubole, dikala ne tuishi ...
Mathieu Kayoka Mudingay
4
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Infatuate, p. a. rendre fou, infamer. Ibfatuation, s. folie./, vertige, го. Infausting, s. l' action de rendre malheu- lsvr..\*iM.F.,arl/. impraticable. [reux,/.. In гест, i>. a. infecter, gâter, corrompre. Infection,«, infection,/. Infectious, adj. infecte, contagieux.
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1827
5
Dictionnaire Anglais-français
-tuee [efatue] adj : conceited, self-important infect, -lecte jefekt] adj 1 : foul, stinking 2 : horrible, vile infecter [efekte] vt 1 : to infect 2 : to contaminate, to pollute, to poison — s'infecter vr : to become infected infectieux, -tieuse [efeksj0. - tj0z] adj ...
‎2000
6
Memoirs of Literature: Containing a Large Account of Many ...
Item, Et outre le dessus dit livre, aflàillant par " lettres mefmes nostre Foy, & mettant peine icel- le infecter de fa poison, a volontairement con- " fessé & reconnu avoir escrit lettre à un des Mi- ," nistres de cette Cité, dans laquelle entre autres ...
Michel de La Roche, 1722
7
Travaux scientifiques de François Jacob
Parmi les particules de génotype h, capables de former des plages sur la souche indicatrice K12.63, il existe donc deux catégories : celles de phénotype (h) capables d'infecter directement K12.63, et d'autres de phénotype (/i+) qui ne peuvent ...
François Jacob, Nadine Peyrieras, 2002
8
An Impartial History of Michael Servetus: Burnt Alive at ...
Item, Et outre le deflus dit livre, aiTaillant par lettres mefmes noftre foy, & mettant peine icelle infecter de fa poifon, a volontairement confefle & reconnu avoir eferit lettre à un des miniftres de cette cité, dans laquelle entre autres plufieurs ...
Michel Servet, 1724
9
Out of Bounds: Male Writers and Gender(ed) Criticism
Most significantly, this movement from self to other is imaged first as a silent sexual balance, much like the stasis before the concert door ("which party is the infecter?"),z5 followed by the male surrender of aggression (pursuit) to the female who ...
Laura P. Claridge, Elizabeth Langland, 1990
10
Proceedings of the First International Conference on ...
Inoue a pu infecter des mantes, au laboratoire, en les nourrissant directement avec des larves de Chordodes, mais il admet néanmoins que des hôtes- intermédiaires sont nécessaires, dans les conditions naturelles, pour les raisons suivantes.
William L. Peters, Janice G. Peters, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFECTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infecter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Depuis le début 2015: Déjà 15 cas de tuberculose au Luxembourg
Une personne atteinte de la tuberculose peut infecter en moyenne 10 à 15 autres personnes de son entourage en l'espace d'une année, selon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, juil 15»
2
Magnet, le keylogger qui va vous dégouter de Facebook (et des …
En plus d'infecter simplement les machines, Magnet prend le contrôle des claviers et des souris, transmet des infos privées aux pirates, ... «Logitheque, juin 15»
3
Ransomware : ne payez pas la rançon, mais protégez vos données
A noter qu'un ransomware peut aussi infecter votre ordinateur depuis un site web “piégé”. Quand le ransomware est lancé, il s'installe dans le ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, juin 15»
4
Des chercheurs ont découvert le talon d'Achille du virus Ebola
Selon eux, le virus ne peut infecter l'organisme sans s'attacher à cette protéine appelée Niemann-Pick C1 (NPC1), qui se trouve à l'intérieur ... «lavenir.net, mai 15»
5
Malware suicide-bombing, as described by the Daily Mail and …
... the MBR/BS infecter is already resident (and consequently installed interrupt service routines etc., in order to manipulate I/O on disks.. as well ... «Graham Cluley Security News, mai 15»
6
RDC : Plus de 200 détenues dans les prisons de Mbuji-Mayi sont …
L'inhalation d'un petit nombre de gouttelettes contaminées suffit à infecter un individu. Une personne tuberculeuse non traitée peut infecter de ... «KongoTimes!, avril 15»
7
Les résultats du test du vaccin Ebola sont encourageants
Dans la majorité des cas, ces anticorps sont aussi capables de neutraliser le virus, c'est-à-dire de l'empêcher d'infecter des cellules humaines. «Le Devoir, avril 15»
8
Guinée : Une Nouvelle Voie (Mars 2015) : Ebola-Land, mode d …
... la frontière (avec la Sierra Léone) sont fermées puisque les gens quittaient la Sierra Léone pour venir infecter les guinéens et vice-versa ». «Néoleadership Guinée, avril 15»
9
Burkina : au moins 22 adolescentes violées par un vieux séropositif
... de l'enquête de la gendarmerie tient en toute conscience des rapports non protégés avec les filles, (22 au total), dans le but de les infecter. «La Nouvelle Tribune, mars 15»
10
La vigne et les clémentines corses menacées par une bactérie …
... bout de plusieurs mois après avoir attaqué la cime du feuillage et être descendue vers le tronc pour infecter totalement l'arbre et ses voisins. «Sud Ouest, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infecter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/infecter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z