Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infulae" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFULAE

From Latin, plural of infula, woollen fillet worn on forehead by ancient Romans during religious rites.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFULAE EN ANGLAIS

infulae  [ˈɪnfjʊliː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFULAE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Infulae est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFULAE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «infulae» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infulae dans le dictionnaire anglais

La définition d'infulae dans le dictionnaire est les deux rubans suspendus à l'arrière de la mitre d'un évêque.

The definition of infulae in the dictionary is the two ribbons hanging from the back of a bishop's mitre.


Cliquez pour voir la définition originale de «infulae» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INFULAE


aciculae
əˈsɪkjʊliː
alulae
ˈæljʊliː
ampullae
æmˈpʊliː
bullae
ˈbʊliː
cannulae
ˈkænjʊliː
cupulae
ˈkʌpjʊliː
cuticulae
kjuːˈtɪkjʊliː
Faesulae
ˈfiːsʊliː
falculae
ˈfælkjʊliː
fistulae
ˈfɪstjʊliː
florulae
ˈflɒrjʊliː
maculae
ˈmækjʊliː
nubeculae
njuːˈbɛkjʊliː
russulae
ˈrʌsjʊliː
sacculi
ˈsækjʊliː
scapulae
ˈskæpjʊliː
siliculae
sɪˈlɪkjʊliː
siliculiculae
ˈsɪˈlɪkjʊliː
situlae
ˈsɪtjʊliː
tibiofibulae
ˌtɪbɪəʊˈfɪbjʊliː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INFULAE

infula
infundibula
infundibular
infundibulate
infundibuliform
infundibulum
infuriate
infuriated
infuriately
infuriating
infuriatingly
infuriation
infuscate
infuscated
infuse
infuser
infusibility
infusible
infusibleness
infusion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INFULAE

auriculae
blastulae
copulae
faculae
feculae
ferulae
fibulae
formulae
furculae
gastrulae
insulae
ligulae
morulae
nebulae
papulae
pinnulae
tarantulae
trabeculae
uvulae
Vulpeculae

Synonymes et antonymes de infulae dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFULAE»

infulae infulae ecclesiastical terms ribbons hanging from back bishop mitre latin plural infula woollen fillet worn forehead ancient wiktionary jump navigation search nominative genitive singular dative define embroidered lappets miter origin medieval band priest headband unabridgedlacuscurtius roman religion smith festus torta also vestal virgins prud seems analogous that collins always your found usage examples trends word frequency ˈɪnfjʊliː pronunciation reverso meaning inflame inflate infibulate infuse vocabulary définition anglais conjugaison voir aussi expression exemple contraire definitions onelook dictionaries include general matching home info noun declension gender feminine woolen knotted with throughout words start finder

Traducteur en ligne avec la traduction de infulae à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFULAE

Découvrez la traduction de infulae dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infulae dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infulae» en anglais.

Traducteur Français - chinois

infulae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infulae
570 millions de locuteurs

anglais

infulae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infulae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infulae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infulae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infulae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infulae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infulae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Infulae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infulae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infulae
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infulae
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Infulae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infulae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infulae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनफ्लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infulae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infulae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infulae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infulae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infulae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infulae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infulae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infulae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infulae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infulae

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFULAE»

Le terme «infulae» est très peu utilisé et occupe la place 175.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infulae» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infulae
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infulae».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFULAE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infulae» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infulae» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infulae en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFULAE»

Découvrez l'usage de infulae dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infulae et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture
For years I was confused about the different forms and functions of vittae and infulae, but I believe I can now provide a compact account of these two forms of headband. I shall make my starting point the definitions of the function of infulae ...
Jonathan Edmondson, Alison Keith, 2009
2
Concilia Magnae Britanniae et Hiberniae: a synodo ...
Prima dieta ell: occidentalis pars infulae, quia primum in illo Britones, Bruto et Corineo ducibus, applicuerunt, eaque primo a Corineo et fuis occupata ell, et inhabitata. Britannia fecunda, Cantia, quia fecundo a Bruto et fuis inhabitara fuerat.
David Wilkins, 1737
3
The Roman Wedding: Ritual and Meaning in Antiquity
Vestals have been scrutinized: some conflated the woolen bands (infulae) worn by Vestals, falling on the neck in loops, with the sex crines; others argued that braidsthat appear to bepiled atopstatueheads of Vestalsare the sex crines.70 A ...
Karen K. Hersch, 2010
4
The Itinerary ...
At fi quis lineam per ipfas infulae radices, quas mare alluit, circumduceret, decem milliaria computaret. Planities infulae ut plurimum fax- ofa. Littora horrenteis rupes orientant. Conjuncbe tantum «no infulae vico aedes, ubi & ecclefia : reliquat ...
John Leland, 1769
5
De oratore libri tres
May we not suppose rather that in giving the sub-divisions, he connected them with the main heads by lines or infulae (the stemmala of pedigrees — Mayor on Juv. viii. j), which may have been painted in different colours for the sake of ...
Augustus Samuel Wilkins, Marcus Tullius Cicero, Cicéron
6
Lexicon universae rei numariae, veterum
Trehoniani et collegae, quae litter: Z, quando (шт annis imporii componi non poçeíìà morfetaríorum /fgnnm putatur. Lex. n. T. 1. 90;. 806.) Eck-/wl. Num. Amioch, p. 45.) Srßiui Len. lV. 25'. .Z' Z ante, aquìlam ali: expanfn, n. Síphni infulae. Lex. n.
Johann Christoph Rasche, 1795
7
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...
D. Il. 15|. de numis linie infulae tributi: lacet, [гита Argolidil infuhm fuPP°° .1.7i nene.) Scßi'm' Geogr. num. II. |25. dubiam шашист autumn. IC. им', Iefur. Scriptum oiïendiuius: IC. KC. Iqf'a Chrißi nomen. N. А lo'annis Il. Com'neni. Тат; . 33, ic.
Johann Christoph Rasche, 1805
8
Lexicon universae rei numariae veterum et praecipue ...
124. repugnat fabrica , et quae in huius infulae numis exñzare folet inferiprio' mßrmw. A: res non Гас]: certa Eck/:clio D. II. 584. obfername.) SeflinilGeogr. num. I. l43. 'Imbrus ínfula exígua prope Cherfonefurn, hodìe Lambro. » Caput Palladis  ...
Johann Christoph Rasche, 1805
9
C.S. SchurzfleischI Disputationes historicae civiles, ...
i1biconÍifle rent,ac regnum defenderent, раб“ ‚ magnam рейса cius infulae ракет ditioni (uae fubiecerunt , eique nomen Angliae impofuerunt. Beds, indigena сете ‚ illos ex antiq va Saxonum regionel'lengillo etHotfa ducibus, profeelos седа tu ...
Konrad Samuel Schurtzfleisch, Georg Rudolph : von Käyn, 1698
10
Virgil, Aeneid 2:
Fest. p.100.7 however defines infulae as filamenta lanea, quibus sacerdotes et hostiae templaque uelantur and Varro had remarked inful<at>as hostias, quod uelamenta his e lana quae adduntur, infulae (LL 7.24; cf. ILS 139.20); for uelamenta ...
Nicholas Horsfall, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFULAE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infulae est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Symbols adjusted on papal coat of arms
The infulae or lappets that hang from the mitre are objectionable ... the infulae and the mitre should be those proper in heraldry to the Pope. «Catholic Herald Online, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infulae [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/infulae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z