Téléchargez l'application
educalingo
inukshuk

Signification de "inukshuk" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INUKSHUK

From Inuktitut, literally: something in the shape of a man.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INUKSHUK EN ANGLAIS

ɪˈnʊkʃʊk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INUKSHUK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inukshuk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INUKSHUK EN ANGLAIS

Inuksuk

Un inuksuk est un point de repère en pierre ou un cairn construit par les humains, utilisé par les Inuit, Inupiat, Kalaallit, Yupik et d'autres peuples de la région arctique d'Amérique du Nord. Ces structures se trouvent de l'Alaska au Groenland. Cette région, au-dessus du cercle polaire arctique, est dominée par le biome de la toundra et a des zones à peu près de points de repère naturels. L'inuksuk a peut-être été utilisé pour la navigation, comme point de référence, un marqueur pour les itinéraires de voyage, les lieux de pêche, les camps, les lieux de chasse, les lieux de vénération, les clôtures dérivées utilisées dans la chasse ou la marquage d'un cache alimentaire. L'Inupiat dans le nord de l'Alaska a utilisé un inuit pour aider à l'élevage de caribous dans des zones contenues pour l'abattage. Variant de forme et de taille, l'inuksuit a des racines de longue date dans la culture inuite. Historiquement, le type le plus commun d'inuksuk est une pierre simple positionnée de façon verticale. Il y a un débat quant à savoir si l'apparition de cairns en forme d'homme ou de forme croisée s'est développée dans la culture inuite avant l'arrivée des missionnaires et des explorateurs européens. La taille de certains inuksuit suggère que la construction était souvent un effort commun. Chez Enukso Point sur l'île de Baffin, il y a plus de 100 inuksuit.

définition de inukshuk dans le dictionnaire anglais

La définition de inukshuk dans le dictionnaire est une pierre utilisée par les Inuit pour marquer un lieu.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INUKSHUK

chook · shook

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INUKSHUK

inukshuit · Inuktitut · inula · inulase · inulin · inumbrate · inunction · inundate · inundation · inurbane · inure · inuredness · inurement · inurn · inurnment · inusitate · inusitation · inust · inutile · inutility

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INUKSHUK

auk · Beothuk · bouk · Datuk · douk · Kirkuk · Marduk · mukluk · Norodom Sihanouk · padauk · padouk · Pamuk · Seljuk · souk · taluk · tuk-tuk · uk · Volapuk · yuk · zouk

Synonymes et antonymes de inukshuk dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INUKSHUK»

inukshuk · sale · food · pronunciation · gifts · pass · meaning · swan · statue · inuksuk · stone · landmark · cairn · built · humans · used · inuit · inupiat · kalaallit · yupik · other · peoples · arctic · region · north · america · these · structures · found · inukshuk · gallery · what · singular · means · likeness · human · language · they · monuments · made · unworked · stones · that · canadian · encyclopedia · figures · called · also · spelled · among · most · important · objects · created · story · gates · pronounced · shook · erected · image · their · purposes · communicate · direction · harsh · professional · formulated · specifically · dogs · train · hunt · like · athletes · just · your · activity · level · determines · inukshuks · canada · describes · including · info · types · significance · well · images · spirit · person · inuktitut · figure · plural · make · aventure · dogsledding · unforgettable · experience · will · welcomed · warm · office · team · members · labyrinth · pavillon · accross ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inukshuk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INUKSHUK

Découvrez la traduction de inukshuk dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inukshuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inukshuk» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

inukshuk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inukshuk
570 millions de locuteurs
en

anglais

inukshuk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Inukshuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inukshuk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Inukshuk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inukshuk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inukshuk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inukshuk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Inukshuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inukshuk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イヌクシュク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

는 Inukshuk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inukshuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inukshuk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inukshuk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Inukshuk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Inukshuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inukshuk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inukshuk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Inukshuk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inukshuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inukshuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inukshuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inukshuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inukshuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inukshuk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INUKSHUK»

Tendances de recherche principales et usages générales de inukshuk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inukshuk».

Exemples d'utilisation du mot inukshuk en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INUKSHUK»

Découvrez l'usage de inukshuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inukshuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inukshuk
After his wife leaves him, John Franklin moves to a remote Canadian town and tries to forget his situation by having an affair, as his son retreats into a fantasy recreation of a nineteenth century expedition to the North Pole by a British ...
Gregory Spatz, 2012
2
Iconification and the Nationalized Inukshuk
This thesis explores the rise of the inukshuk as a Canadian national symbol beginning in 1994 and extending to the present-day and investigates how and why this rise has occurred.
Jeff Ruhl, 2008
3
The Lonely Inukshuk
An Inukshuk all alone on a hill is very sad until he learns how very important and special he is to the community.
Inuglak School (Whale Cove, Nunavut), 1999
4
White Lies about the Inuit
The growing popularity of the stone figures commonly known as inukshuk (plural inukshuit) as a Canadian symbol is a recent sign of this imagining. An inukshuk appears on the Nunavut flag. I first noticed the growth in popularity of inukshuit ...
John Steckley, 2008
5
Historical Dictionary of the Inuit
The Nunavut Territory flag bears a rendering of an inukshuk in the form of a crucifix. Monumental inuksuit constructed by non-Inuit in southern Canada and elsewhere in the world have been interpreted as demonstrating Canadian national ...
Pamela R. Stern, 2013
6
Creating Memory: A Guide to Outdoor Public Sculpture in Toronto
To the west of Coronation Park is the giant Toronto Inukshuk erected in 2002 to welcome Pope John Paul II on his visit to Toronto that year to participate in World Youth Day (Map 9-7). Building the monument cost $200,000. The project was ...
John Warkentin, 2010
7
Arctic Breeze
Over the hills and far far away Inukshuk made of stone leading the way Stones from the earth in the month of May On a warm spring day children come and play Stone ofimpressive phenomenon guiding its people Inukshuk pride for those who  ...
John Parry, 2012
8
On the Rails
Inukshuk cried out and pointed to their right a hundred yards away where Michael saw ten, perhaps fifteen thin horns, sporadically pierce the placid water crowded with floating ice chunks. The narwhal horns briefly broke the sea's plane , ...
John Owens, 2010
9
Alone in Silence: European Women in the Canadian North ...
Inukshuk rise from the Arctic Tundra like sentries marking the boundaries of traditional Inuit hunting grounds, helping to manoeuvre the caribou herd towards the hunter. They are ingenious structures, unlikely to disintegrate under harsh ...
Barbara Eileen Kelcey, 2001
10
Nursing Leadership
There are many symbols of leadership. At S&W's, leaders identified with the Inukshuk. The Inukshuk is a structure of human form that has been providing direction to humans in Northern Canada since the last Ice Age. Inukshuks show the way ...
John Daly, Sandra Speedy, Debra Jackson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INUKSHUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inukshuk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patriotic Canadians Can Now Text With EHmojis
... including the maple leaf, barbeque, beaver, Muskoka chair, heart-shaped Canadian flag, moose, toque, fireworks, Inukshuk, “Eh” in English, ... «PSFK, juil 15»
2
WPC Resources Files Amended Technical Disclosure for Ulu Gold …
In addition the Company has entered into agreements to acquire Inukshuk Exploration Inc., the owner of a 100% interest in the 8,000 ha Hood ... «MarketWatch, juil 15»
3
EASTERN PASSAGES: Making your mark
Here's a message for the Inukshuk-builders and the cliff-defacers and the spray-paint graffiti artists too, because face, it, you're all in the ... «Kings County Register/Advertiser, juil 15»
4
Eastern Passages
Here's a message for the Inukshuk-builders and the cliff-defacers and the spray-paint graffiti artists too, because face, it, you're all in the ... «Clarenville Packet, juil 15»
5
Making your mark - #9
... of those plants, just so they could build their own versions of an Inukshuk. Dozens of them, often with names or initials scratched into the rock, ... «Sackville Tribune Post, juil 15»
6
ATTITUDE Launches New Website to Reflect Evolution of …
The introduction of the newly adopted logo, the Inukshuk, is also featured here, making clear ATTITUDE's belief in community spirit and a ... «PR Web, juil 15»
7
Vancouver's History and Scenery Make For An Ideal Women's World …
Rich mountains, water and forest views surround the city, along with totem poles and Inukshuk stone figures, plus ferry boats cruising while ... «ESPN, juil 15»
8
Watchwords: English is creeping into the Italian language
So is “inukshuk.” And so is an Italian-Canadian expression that was new to me: “mangia-cake.” The OED's first reference comes from a book on ... «Montreal Gazette, juil 15»
9
The centre of controversy: Where is Canada's middle?
Zettler's neighbours talk fondly of their centre-of-Canada site: a riverside clearing with a three-metre-high inukshuk towering next to the sign. «Macleans.ca, juin 15»
10
Tim Hortons Ehmoji Canadian keyboard app is now available to …
... maple leaf, barbecue, beaver, Muskoka chair, heart-shaped flag, moose, fireworks, Inukshuk, “Eh” in English, “Tsé” in French, and a toque. «MobileSyrup.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inukshuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inukshuk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR