Téléchargez l'application
educalingo
Isthmus of Corinth

Signification de "Isthmus of Corinth" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ISTHMUS OF CORINTH EN ANGLAIS

Isthmus of Corinth


QUE SIGNIFIE ISTHMUS OF CORINTH EN ANGLAIS

Isthme de Corinthe

L'isthme de Corinthe est le pont étroit qui relie la péninsule du Péloponnèse au reste du continent de la Grèce, près de la ville de Corinthe. Le mot «isthme» vient du mot grec ancien pour «cou» et se réfère à l'étroitesse de la terre. L'isthme était connu dans le monde antique comme le point de repère séparant le Péloponnèse du continent de la Grèce. Au premier siècle EC, le géographe Strabon a noté un pilier sur l'isthme de Corinthe, qui portait deux inscriptions. L'un vers l'Est, c'est-à-dire en direction de Megara en Attique: «Ce n'est pas le Péloponnèse, mais Ionia» et celui vers l'Occident, c'est-à-dire vers le Péloponnèse: «Voici le Péloponnèse, et non l'Ionia»; Plutarque a attribué l'érection de la stèle au héros thétique de Thésus, en route vers Athènes. A l'ouest de l'isthme se trouve le golfe de Corinthe, à l'est, le golfe de Saronique. Depuis 1893, le canal de Corinthe a traversé l'isthme de 6,3 km de large, ce qui fait du Péloponnèse une île. Aujourd'hui, deux ponts routiers, deux ponts ferroviaires et deux ponts submersibles aux deux extrémités du canal relient le côté continental de l'isthme au côté du Péloponnèse.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ISTHMUS OF CORINTH

Issus · Issyk-Kul · istana · Istanbul · Isth. · isthmi · isthmian · Isthmian Games · isthmic · isthmoid · isthmus · Isthmus of Darien · Isthmus of Kra · Isthmus of Panama · Isthmus of San Blas · Isthmus of Suez · Isthmus of Tehuantepec · istle · Istria

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ISTHMUS OF CORINTH

absinth · Corinth · grape hyacinth · Gulf of Corinth · helminth · hyacinth · jacinth · labyrinth · nemathelminth · ninth · platyhelminth · plinth · terebinth · trochelminth · water hyacinth · wild hyacinth · wood hyacinth

Synonymes et antonymes de Isthmus of Corinth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ISTHMUS OF CORINTH»

Isthmus of Corinth · isthmus · corinth · boss · location · facts · canal · narrow · land · bridge · which · connects · peloponnese · peninsula · with · rest · mainland · greece · near · city · word · comes · from · encyclopedia · britannica · modern · korinthiakós · dividing · inlet · aegean · infoplease · more · isthmian · games · meaning · definitions · pronunciation · answers · miles · narrowest · across · merchandise · transported · define · wealthiest · most · powerful · cities · port · area · cenchrea · harbor · bibleplaces · lovetoknow · article · providing · general · space · navis · satellite · photo · legends · history · basics · classical · that · called · means · serves · hellenic · waist · upper · part · διώρυγα · κορίνθου · intense · activity · developing · projects · great · economic · cultural · significance · conceived · construction · find · latitude · longitude · load · post · code · memidex · between · crosses · navigation · long · connecting · central · boeotia · cyclopean · wall · addendum · northeast · face · constructed · large · stones · irregular · diolkos · sailing · issues · economically · strategically · this · stretch · played ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Isthmus of Corinth à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ISTHMUS OF CORINTH

Découvrez la traduction de Isthmus of Corinth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Isthmus of Corinth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Isthmus of Corinth» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

科林斯地峡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Istmo de Corinto
570 millions de locuteurs
en

anglais

Isthmus of Corinth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुरिन्थुस के Isthmus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برزخ كورينث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Коринфский перешеек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Istmo de Corinto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

করিন্থের ইষ্টমাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Isthme de Corinthe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Isthmus of Corinth
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Isthmus von Korinth
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コリントスの地峡
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코린토스 지협
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Isthmus saka Korintus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eo đất Corinth
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொரிந்தியாவின் இஸ்த்மாஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करिंथचे इस्तमास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Korint ismimi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Istmo di Corinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przesmyk Koryncki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Коринфський перешийок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Istmul Corint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισθμός της Κορίνθου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Korinthe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Korintiska näset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Korinteidet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Isthmus of Corinth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISTHMUS OF CORINTH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Isthmus of Corinth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Isthmus of Corinth».

Exemples d'utilisation du mot Isthmus of Corinth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ISTHMUS OF CORINTH»

Découvrez l'usage de Isthmus of Corinth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Isthmus of Corinth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corinth, the Centenary, 1896-1996
441 In the spring of 146 B.C., the Roman general Lucius Mummius led a large force from Italy to the Isthmus of Corinth to bring the Achaean League to heel, but what he had to deal with were in fact the remnants of the army of the Achaean ...
Charles K. Williams, Nancy Bookidis, 2003
2
Congress at the Isthmus of Corinth
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
3
Corinthi: Corinth Canal, Isthmus of Corinth, Heraion of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
4
Encyclopedia of Disasters: Environmental Catastrophes and ...
The four-mile-wide Isthmus of Corinth was always a problem because Corinth was on the west side of it. Thus ships arriving through the Gulf of Corinth from Italy and other places west had to turn back through the Gulf and take the long journey ...
Angus Macleod Gunn, 2008
5
International Dictionary of Historic Places: Southern Europe
Location: On the north shore of the Isthmus of Corinth, which joins the Greek mainland with the Peloponnese, a large peninsula in southern Greece. Description: Much of the ruined city's agora, or central marketplace, has been excavated.
Trudy Ring, Robert M. Salkin, Sharon La Boda, 1995
6
Landforms of Greece: Aegean Sea, Ionian Sea, Isthmus of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
7
A System of Ancient and Mediæval Geography for the Use of ...
We shall terminate our account of Corinthia by some remarks on the Isthmus of Corinth. Isthmus of Corinth. The tediousness and expense attending the usual mode of drawing ships across the isthmus, by means of machinery, from Schrenus ...
Charles Anthon, 1850
8
From the Levant, the Black Sea and the Danube
ISTHMUS OF CORINTH. 203 route were adopted, to India also. From Brindisi, through the Isthmus of Corinth, a steamboat would make a very short voyage to the Bosphorus, and the Piraeus would then hold a valuable position upon a great  ...
Robert Arthur Arnold (sir.), 1868
9
Frommer's Greece Day by Day
The. Peloponnese. Fast. Facts. 6 Crete Favorite Moments in Crete Be prepared to succumb. > The Isthmus of Corinth, a neck of land bisected by a canal, connects the Peloponnese with mainland Greece. > Hania's beautiful harbor is largely ...
Stephen Brewer, Tania Kollias, 2011
10
Who's Who in the New Testament
Corinth was an important and wealthy city astride the Isthmus of Corinth and controlling the ports on either side, Lechaeum on the west, Cenchreae on the east. Corinth was the capital of the Roman province of Achaia, the southern part of ...
Canon Ronald Brownrigg, Ronald Brownrigg, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISTHMUS OF CORINTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Isthmus of Corinth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beauty of Greece Dazzles from Space (Photo)
The Peloponnese is connected to the Greek mainland by the Isthmus of Corinth. The city of Corinth, rebuilt in 1858 after an earthquake ... «LiveScience.com, juil 14»
2
Tourist embraces the history of Greece from the mainland
(5) The Corinth Canal cuts through the Isthmus of Corinth, making the Peloponnese technically an island rather than a peninsula. It is an ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juil 14»
3
Unsung dads: Murad II (2)
... tore down a wall called the Hexamilion, which straddled the Isthmus of Corinth, originally built by the Romans and re-built by the Byzantines; ... «Today's Zaman, mars 14»
4
The Peloponnese in London
... jumping at the Isthmus of Corinth. “The event aims to promote the Peloponnese as the top tourist destination of 2014,” said the organizers. «Greek Reporter, févr 14»
5
Canal cruises: squeeze down the Corinth and sail through the Suez
Constructed in the 1890s it cuts through the Isthmus of Corinth on the Greek mainland, providing a shorter route to the Greek port of Piraeus ... «Express.co.uk, févr 14»
6
Stanley M. Aronson: Sisyphus and his endless chores
Sisyphus lived on the Isthmus of Corinth, was the rightful heir to its throne and was a neighbor to Autolycus, a known thief. In the course of time, ... «The Providence Journal, janv 14»
7
What's the Gnarliest Boat "Put In" You've Ever Attempted?
The Diolkos was a paved trackway in Ancient Greece that enabled boats to be moved overland across the Isthmus of Corinth between the Gulf ... «Field and Stream, juin 13»
8
Temple of Apollo in Corinth Illuminated Up for the First Time
"Its commanding position on the Isthmus of Corinth, the narrow strip of land that separates the Peloponnese from northern Greece, was the ... «TravelersToday, janv 13»
9
The lunacy of the long-distance runner
The survivors run on, across the Isthmus of Corinth and into the Peloponnese. At ancient Corinth, 93km from Athens and barely more than a ... «The Economist, déc 12»
10
Battle of Salamis Marked After 2500 Years
Both battles were eventually lost, but still allowed the allies to prepare to defend the Isthmus of Corinth whilst the fleet was withdrawn to nearby ... «Greek Reporter, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isthmus of Corinth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/isthmus-of-corinth>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR