Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jakarta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAKARTA EN ANGLAIS

Jakarta  [dʒəˈkɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAKARTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jakarta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAKARTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Jakarta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jakarta

Jakarta

Jakarta

Jakarta / dʒəkɑrtə /, officiellement connue sous le nom de Région spéciale de la capitale de Jakarta, est la capitale et la plus grande ville d'Indonésie et l'une des agglomérations urbaines les plus peuplées au monde. Situé sur la côte nord-ouest de Java, Jakarta est le centre économique, culturel et politique du pays, et avec une population de 9 761 407 en décembre 2012, c'est la ville la plus peuplée d'Indonésie et d'Asie du Sud-Est. La région métropolitaine officielle, connue sous le nom de Jabodetabek, est la deuxième plus grande au monde, mais la banlieue de la métropole continue de la dépasser. Le métropolitain a une superficie de 4,383.53 kilomètres carrés et une population de plus de 28 millions d'habitants. Jakarta est classée comme une ville mondiale dans le cadre de la recherche sur le Groupe d'étude et la recherche sur la mondialisation et la mondialisation en 2008. Basé sur un sondage réalisé par Brooking Institute, en 2011, la croissance de l'économie de Jakarta occupait le 17e rang parmi les 200 plus grandes villes du monde, un saut de son classement de 171. Jakarta a connu une croissance plus rapide que Kuala Lumpur, Beijing et Bangkok. En 2014, A.T. Jakarta /dʒəˈkɑrtə/, officially known as the Special Capital Region of Jakarta, is the capital and largest city of Indonesia, and one of the most populous urban agglomerations in the world. Located on the northwest coast of Java, Jakarta is the country's economic, cultural and political centre, and with a population of 9,761,407 as of December 2012, it is the most populous city in Indonesia and in Southeast Asia. The official metropolitan area, known as Jabodetabek, is the second largest in the world, yet the metropolis's suburbs still continue beyond it. The metropolitan has an area of 4,383.53 square kilometres and population of well over 28 million. Jakarta is listed as a global city in the 2008 Globalization and World Cities Study Group and Network research. Based on survey by Brooking Institute, in 2011 growth of economic of Jakarta ranked 17th among the world's 200 largest cities, a jump from its 2007 ranking of 171. Jakarta has grown more rapidly than Kuala Lumpur, Beijing and Bangkok. In 2014 A.T.

définition de Jakarta dans le dictionnaire anglais

La définition de Jakarta dans le dictionnaire est la capitale de l'Indonésie, au nord-ouest de Java: fondée en 1619 et gouvernée par les Hollandais jusqu'en 1945; le centre commercial principal de l'Est au 17ème siècle; Université d'Indonésie. Pop: 8 347 083 Ancien nom: Batavia Ancienne orthographe: Djakarta.

The definition of Jakarta in the dictionary is the capital of Indonesia, in N West Java: founded in 1619 and ruled by the Dutch until 1945; the chief trading centre of the East in the 17th century; University of Indonesia. Pop: 8 347 083 Former name : Batavia Former spelling: Djakarta.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jakarta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JAKARTA


carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charta
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
Djakarta
dʒəˈkɑːtə
emboscata
ˌembɒˈskɑːtə
Inkatha
ɪnˈkɑːtə
karter
ˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
piccata
pɪˈkɑːtə
Rakata
rəˈkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
Soerakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
toccata
təˈkɑːtə
yukata
jʊˈkɑːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JAKARTA

Jain
Jaina
Jainism
Jainist
Jaipur
jak
jake
jakes
jakey
jakfruit
Jakobson
Jalalabad
Jalandhar
jalap
Jalapa
jalapic
jalapin
jalfrezi
Jalisco

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JAKARTA

aligarta
alligarta
Djokjakarta
jarta
Jogjakarta
Jokjakarta
Magna Carta
Magna Charta
Neturei Karta
Santa Marta
Warta
Yogyakarta

Synonymes et antonymes de Jakarta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JAKARTA»

Jakarta jakarta post java tourism religion international school apache language band dʒəˈkɑrtə officially known special capital region largest city indonesia most populous urban agglomerations world located northwest coast travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice site project related founded housed diverse popular solutions part creating flatter software enjoy fashion food festival jfff setiap tahun pada bulan baca diselenggarakan sentra kelapa gading lonely planet greatest megalopolises dynamic daunting extremes that developing pace throws challenges wonderful national republic huge sprawling home people things tripadvisor reviews making your best resource version newspaper travelling territory enjoying status province consisting greater covering bali always bustling sound wheel government turning sight records quality music since indepentent

Traducteur en ligne avec la traduction de Jakarta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAKARTA

Découvrez la traduction de Jakarta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jakarta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jakarta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

雅加达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yakarta
570 millions de locuteurs

anglais

Jakarta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जकार्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاكرتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джакарта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jacarta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাকার্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jakarta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jakarta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jakarta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャカルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자카르타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jakarta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jakarta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜகார்த்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जकार्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cakarta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jakarta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dżakarta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джакарта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jakarta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζακάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jakarta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jakarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jakarta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jakarta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAKARTA»

Le terme «Jakarta» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jakarta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jakarta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jakarta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAKARTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jakarta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jakarta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jakarta en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «JAKARTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jakarta.
1
Raymond Bonner
I'm not the only foreigner who took up golf while living in Jakarta.
2
Anatoli Boukreev
I travel to Jakarta, I see what an important country it is. I've been working with them for a year.
3
Tony Fernandes
I've lived in Jakarta and have seen a lot more by living here, and I understand that there's so much more to Indonesia than just Bali and Jakarta.
4
Andrea Hirata
When I was a child, I saw in the news that a person from Belitung had done well in sports in Jakarta, and I just couldn't imagine that it was possible for someone from here to become famous, and it's still very isolated out here.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JAKARTA»

Découvrez l'usage de Jakarta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jakarta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jakarta: a history
This first general history of the magnificent city of Jakarta covers four centuries to show that Jakarta's existence has been a constant clash between dream and reality.
Susan Abeyasekere, 1987
2
Jakarta
Fully updated and sporting a fresh new look, the revised editions of these books enlighten and inform through such topics as language, food and entertaining, social customs, festivals, relationships, and business tips.
Derek Bacon, Terry Collins, 2007
3
City Life from Jakarta to Dakar: Movements at the Crossroads
By showing how much of what is considered peripheral to urban life is actually critical to it, the book opens up new ways for understanding what it is possible to do in cities from now on.
AbdouMaliq Simone, 2010
4
Jakarta Struts For Dummies
Jakarta Struts For Dummies provides the information you need when you need it, and even lets you get your feet wet right away by creating a special “jump start” application in Part I. Jakarta Struts For Dummies helps you Understand and ...
Mike Robinson, Ellen Finkelstein, 2004
5
Jakarta Struts Cookbook
Among many other recipes, this book explains how to: display data in complex HTML tables use JSP, the JSTL, and JavaScript in your user interface define static and dynamic action forms validate data and respond to errors use Logging, ...
Bill Siggelkow, 2005
6
Apache Jakarta-Tomcat
Apache Jakarta-Tomcat, the official reference implementation for the Java servlet and JavaServer Pages technologies, has long been heralded as an excellent platform for the development and deployment of powerful Web applications.
James Goodwill, 2001
7
Jakarta Undercover
Sexual behavior among executives and high class community in Jakarta.
Moammar Emka, 2006
8
Programming Jakarta Struts
Discusses how and why to configure and develop Web applications with Struts and other Jakarta technologies using the model-view controller design pattern in Java.
Chuck Cavaness, 2004
9
Professional Jakarta Struts
What does this book cover? This book covers everything you need to know about Struts and its supporting technologies, including JSPs, servlets, Web applications, the Jakarta-Tomcat JSP/servlet container, and much more.
James Goodwill, Richard Hightower, 2004
10
Jakarta Commons Cookbook
This collection provides expert tips for using the utilities of the Java-based Jakarta Commons open source project.
Timothy M. O'Brien, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAKARTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jakarta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jakarta Restaurants That Are Open During Lebaran - The Jakarta
If you're among those that stays in Jakarta, it could be a bit challenging in trying to find a place to eat out, especially if you have cooks in your ... «Jakarta Globe, juil 15»
2
This week in Jakarta: Home for the holidays - The Interpreter
A delegation led by Prime Minister Shinzo Abe visited Jakarta last Friday to reaffirm Japan's commitment to investing in Indonesia's ... «The Interpreter, juil 15»
3
Iran says nuke deal won't change its US policy | The Jakarta Post
Iran's top leader Ayatollah Ali Khamenei said a historic nuclear deal with world powers reached this week won't change Iran's policy towards ... «Jakarta Post, juil 15»
4
New York's Empire State Building lit green for Idul Fitri | The Jakarta
New York's Empire State Building was lit in green late Friday to celebrate the Idul Fitri holiday that marks the end of Ramadhan. The green light ... «Jakarta Post, juil 15»
5
Eid Mubarak: How Snapchat users are celebrating the festival in …
Snapchatters from several countries including Riyadh, Jakarta etc shared glimpses of Eid rituals from their respective countries. We bring to you ... «IBNLive, juil 15»
6
Thousands still stranded in Indonesia as airports … - The Jakarta Post
The international airport serving Surabaya, the largest city after the capital Jakarta, and four smaller airports were closed on the eve of the ... «Jakarta Post, juil 15»
7
Thousands of police personnel deployed to secure 'takbiran'
The Jakarta Police say a joint force comprising 5,094 personnel have been deployed to secure the 'takbiran' road convoys to welcome Syawal ... «Jakarta Post, juil 15»
8
Blame poor policy, not politics, for Jakarta's 80% cut in Australian …
Blame poor policy, not politics, for Jakarta's 80% cut in Australian cattle imports. July 17, 2015 12.51am EDT. Producers may have to look for other destinations ... «The Conversation AU, juil 15»
9
Jakarta grapples with Indonesian pro-ISIS fighters
A screenshot from the video clip showing Indonesian-speaking men in military fatigues and armed with rifles preparing for a field assignment. «The Straits Times, juil 15»
10
Asia stocks mostly higher after strong earnings … - The Jakarta Post
Asian stocks mostly drifted higher Friday after a raft of strong U.S. earnings reports helped firm up investor sentiment strong while Chinese ... «Jakarta Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jakarta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jakarta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z