Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sparta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARTA EN ANGLAIS

Sparta  [ˈspɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sparta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPARTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sparta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sparta

Sparte

Sparta

Sparta, ou Lacedaemon, / ˌlæsədiːmən / était une ville-état proéminente dans la Grèce antique, située sur les rives de la rivière Eurotas dans la Laconie, dans le sud-est du Péloponnèse. Il est apparu comme une entité politique autour du 10ème siècle av. J.-C., alors que les Doriens envahissants subjuguaient la population locale non dorienne. Vers 650 av. J.-C., il est devenu la puissance terrestre militaire dominante dans la Grèce antique. Compte tenu de sa prééminence militaire, Sparte a été reconnue comme le leader général des forces grecques combinées pendant les guerres gréco-perses. Entre 431 et 404 av. J.-C., Sparte était le principal ennemi d'Athènes pendant la guerre du Péloponnèse, d'où elle a été victorieuse, bien que très coûteuse. La défaite de Sparte par Thèbes dans la bataille de Leuctra en 371 avant JC a mis fin au rôle éminent de Sparte en Grèce. Cependant, il a maintenu son indépendance politique jusqu'à la conquête romaine de la Grèce en 146 avant JC. Il a subi une longue période de déclin, surtout au Moyen Âge, lorsque de nombreux Spartiates ont déménagé à Mystras. La Sparta moderne est la capitale de l'unité régionale grecque de Laconia et un centre de traitement de produits tels que les agrumes et les olives. Sparta, or Lacedaemon, /ˌlæsəˈdiːmən/ was a prominent city-state in ancient Greece, situated on the banks of the Eurotas River in Laconia, in south-eastern Peloponnese. It emerged as a political entity around the 10th century BC, when the invading Dorians subjugated the local, non-Dorian population. Around 650 BC, it rose to become the dominant military land-power in ancient Greece. Given its military pre-eminence, Sparta was recognized as the overall leader of the combined Greek forces during the Greco-Persian Wars. Between 431 and 404 BC, Sparta was the principal enemy of Athens during the Peloponnesian War, from which it emerged victorious, though at great cost. Sparta's defeat by Thebes in the Battle of Leuctra in 371 BC ended Sparta's prominent role in Greece. However, it maintained its political independence until the Roman conquest of Greece in 146 BC. It then underwent a long period of decline, especially in the Middle Ages, when many Spartans moved to live in Mystras. Modern Sparta is the capital of the Greek regional unit of Laconia and a center for the processing of goods such as citrus and olives.

définition de Sparta dans le dictionnaire anglais

La définition de Sparte dans le dictionnaire est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, célèbre pour la discipline et les prouesses militaires de ses citoyens et pour leur mode de vie austère.

The definition of Sparta in the dictionary is an ancient Greek city in the S Peloponnese, famous for the discipline and military prowess of its citizens and for their austere way of life.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sparta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPARTA


bachata
bəˈtʃɑːtə
barter
ˈbɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
departer
dɪˈpɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
garter
ˈɡɑːtə
IATA
aɪˈɑːtə
imparter
ɪmˈpɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
parter
ˈpɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Zapata
zəˈpɑːtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPARTA

Spartacist
Spartacus
Spartan
Spartanism
sparteine
sparterie
sparth
spartina
spasm
spasmatic
spasmatical
spasmic
spasmodic
spasmodical
spasmodically
spasmodist
spasmolytic
Spassky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPARTA

aligarta
alligarta
charta
Djakarta
Djokjakarta
jarta
Jogjakarta
Jokjakarta
Magna Carta
Magna Charta
Neturei Karta
Santa Marta
Soerakarta
Warta
Yogyakarta

Synonymes et antonymes de Sparta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARTA»

Sparta sparta consulting band theater expositor ancient facts history lacedaemon ˌlæsəˈdiːmən prominent city state greece situated banks eurotas river laconia south eastern peloponnese emerged political entity around century when invading official site canada tour dates released been sometime since north visit amazing people pumped have these officially with owed this efficiency social structure region county seat monroe nestled beautiful rolling hills western wisconsin once known healing powers artesian brittanica internet sourcebooks expansion cannot trace detail process whole apparently first step taken reign kids powerful ruled small group retired warriors type

Traducteur en ligne avec la traduction de Sparta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARTA

Découvrez la traduction de Sparta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sparta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sparta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

斯巴达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sparta
570 millions de locuteurs

anglais

Sparta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पार्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبارتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спарта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sparta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পার্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sparte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sparta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sparta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパルタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파르타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sparta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sparta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பார்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पार्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sparta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sparta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sparta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спарта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sparta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπάρτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sparta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sparta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sparta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sparta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARTA»

Le terme «Sparta» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sparta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sparta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sparta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPARTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sparta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sparta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sparta en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPARTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sparta.
1
Thomas Day
But let us not too hastily triumph in the shame of Sparta, lest we aggravate our own condemnation.
2
Ian Hamilton Finlay
Little Sparta is a garden in the traditional sense. It is perhaps not like other modern gardens, but I think that other times would have had no difficulty with it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPARTA»

Découvrez l'usage de Sparta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sparta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sparta: A Novel
Billy Collins writes that Roxana Robinson is “a master at . . . the work of excavating the truths about ourselves”; The Washington Post’s Jonathan Yardley calls her “one of our best writers.” In Sparta, with the powerful insight ...
Roxana Robinson, 2013
2
Sparta
This volume introduces the reader to every important aspect of the society of Sparta, the dominant power in southern Greece from the seventh century B.C. and the great rival of Athens in the fifth and fourth centuries.
Michael Whitby, 2002
3
Blood and Soil: A World History of Genocide and ...
For thirty years Benedict Kiernan has been deeply involved in the study of genocide and crimes against humanity.
Ben Kiernan, 2008
4
Sparta: New Perspectives
Here are fourteen original pieces of archaeological research from eminent scholars Han van Wees, Jean Ducat, H.W. Singor, Nicolas Richer, Ephraim David, Stephen Hodkinson, Nigel Kennell, Thomas Figueira, Massimo Nafissi, P-J Shaw, Paul ...
Stephen Hodkinson, Anton Powell, 2009
5
Amazons of Black Sparta: The Women Warriors of Dahomey
This volume examines the Amazons, whose existence has been verified via documents and eye-witness accounts from battles for the West African kingdom of Dahomey in the 18th and 19th centuries.
Stanley Bernard Alpern, 1998
6
Leonidas of Sparta: A Peerless Peer
This is the second book in a trilogy of biographical novels about Leonidas and Gorgo. The first book, "A Boy of the Agoge," described Leonidas's childhood in Sparta's infamous public school.
Helena P. Schrader, 2011
7
The Gymnasium of Virtue: Education & Culture in Ancient Sparta
The Gymnasium of Virtue is the first book devoted exclusively to the study of education in ancient Sparta, covering the period from the sixth century B.C. to the fourth century A.D. In placing the agoge in its proper historical and cultural ...
Nigel M. Kennell, 1995
8
Leonidas and the Kings of Sparta: Mightiest Warriors, ...
This pivotal history of the kings of Sparta not only describes their critical leadership in war, but also documents the waxing and waning of their social, political, and religious powers in the Spartan state.
Alfred S. Bradford, 2011
9
Alcman and the Cosmos of Sparta
A provocative reinterpretation of the Partheneion and its broader context, Alcman and the Cosmos of Sparta excavates the poem’s invocations of widespread and long-lived cosmological ideas that cast the universe as perfectly harmonious and ...
Gloria Ferrari, 2008
10
Spartan
This is the saga of a Spartan family, torn apart by a cruel law that forces them to abandon one of their two sons - born lame - to the elements.
Valerio Massimo Manfredi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sparta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Off-duty State Trooper shot at teens in Sparta
The state Attorney General's Shooting Response Team is investigating a confrontation between an off-duty State Trooper who fired his gun at three teens he ... «Daily Record, juil 15»
2
China's '300': When Spartans met the Beijing police
Dozens of half-naked models, dressed as Spartan warriors -- familiar to Chinese moviegoers from the 2006 action-fantasy film "300" -- were subdued by Beijing ... «CNN, juil 15»
3
Sparta man, 21, charged in hit-and-run boat accident that injured …
SPARTA — Police have confirmed the arrest of a 21-year-old township resident who was involved in a hit-and-run boating accident on Lake Mohawk shortly ... «New Jersey Herald, juin 15»
4
Two Sparta men dead in separate incidents
According to Sparta Police Chief Sean Lukes, officers responded to 140 W. Broadway St. shortly after 2 a.m. after they received a call that someone had been ... «Belleville News-Democrat, juin 15»
5
Sparta man pleads not guilty to creating black ice to mask crash
SPARTA--A man who police say poured water onto a freezing road to try to fool police officers into thinking the cause of his drunken car crash was black ice has ... «Daily Record, févr 15»
6
Sparta police: Drunk drivers 'iced' intersection
SPARTA – Two men were charged with driving while intoxicated after one of them crashed his BMW and then returned with the other to pour water on the road to ... «Daily Record, févr 15»
7
In Pictures: Bhoys in Spain, Celtic 2 Sparta Prague 3
Sparta equalised on 24 minutes when Marek Matejovsky blasted home and took ... area and Borek Dockal slotted home to give Sparta a 3-1 lead at half-time. «Scottish Daily Record, janv 15»
8
UPDATE: Fire now out at Sparta Police Department
SPARTA, Ga. (WRDW) -- A morning fire at a beauty supply store spread to the Sparta Police Department. The fire broke out around 4:30 Wednesday morning ... «WRDW-TV, janv 15»
9
Total War: Rome 2 - Wrath of Sparta Expansion Release Date …
Set at the beginning of the Peloponnesian War - a historical conflict between the city-states of Sparta and Athens - the expansion takes players to ancient Greece ... «IGN, déc 14»
10
Three teens from Nixa, one teen from Sparta killed in crash
The driver, Landon Potts, 17 and passengers, Logan Middleton, 19, and Cody Uber, 19 were from Nixa; and Lance Porterfield, 19 of Sparta died in the crash. «KY3, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sparta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sparta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z