Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kiddush" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KIDDUSH

From Hebrew qiddūsh sanctification.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KIDDUSH EN ANGLAIS

Kiddush  [ˈkɪdəʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIDDUSH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kiddush est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIDDUSH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Kiddush» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kiddush dans le dictionnaire anglais

La définition de Kiddouch dans le dictionnaire est une bénédiction spéciale dite avant un repas les sabbats et les fêtes, incluant généralement la bénédiction pour le vin ou le pain. Une autre définition de Kiddouch est une réception habituellement pour les fidèles après un service où des boissons et des collations sont servies et cette grâce est dite.

The definition of Kiddush in the dictionary is a special blessing said before a meal on sabbaths and festivals, usually including the blessing for wine or bread. Other definition of Kiddush is a reception usually for the congregants after a service at which drinks and snacks are served and this grace is said.


Cliquez pour voir la définition originale de «Kiddush» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KIDDUSH

Kidd
kidded
kidder
Kidderminster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KIDDUSH

airbrush
ambush
at a push
at first blush
blush
brush
bush
crush
dush
flush
hush
hush-hush
Kush
lush
plush
push
rush
the bush
the push
toothbrush

Synonymes et antonymes de Kiddush dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KIDDUSH»

Kiddush kiddush rosh hashanah hebrew luncheon hashem wedding lunch passover transliteration jewish learning sanctification sabbath friday night when begins ceremony carried before sitting down wine dine mitzvah minutes chabad shabbat enters with words wonder poured upon sweet call ritual drink magical bridge from harried weekday aish time sets woman once candles until after made should anything evening blessings blessing over

Traducteur en ligne avec la traduction de Kiddush à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIDDUSH

Découvrez la traduction de Kiddush dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kiddush dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kiddush» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Kiddush
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kidush
570 millions de locuteurs

anglais

Kiddush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kiddush
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kiddush
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киддуш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kidush
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kiddush
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kiddouch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kiddush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiddusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キドゥーシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kiddush
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kiddush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kiddush
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kiddush
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kiddush
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kiddush
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kiddush
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiddush
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіддуш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kiddush
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kiddush
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kiddush
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kiddush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kiddush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kiddush

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIDDUSH»

Le terme «Kiddush» est assez utilisé et occupe la place 41.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kiddush» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kiddush
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kiddush».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIDDUSH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kiddush» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kiddush» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kiddush en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KIDDUSH»

Découvrez l'usage de Kiddush dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kiddush et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiddush Hashem: Jewish Religious and Cultural Life in Poland ...
Part diary, part autobiography, part eyewitness account, and part historical monograph, Rabbi Shimon Huberband's archives cover every aspect of ghetto life, including religious life, cultural activities and heroic self-sacrifice.
Shimon Huberband, Jeffrey S. Gurock, Robert S. Hirt, 1987
2
Kiddush: Or, Sabbath Sentiment in the Home
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Berkowitz, 2012
3
Kiddush Ha Shem An Epic Of 1648
Kiddush ha-Shem is one of the earliest historical novels in modern Yiddish literature, it is a story of Jewish martyrdom during the Chmelnitsky uprising in mid-17th century Ukraine and Poland.
Sholom Ash, 2004
4
Chanuka: Season of Valor
A thought-provoking presentation of hashkafah concepts, ethical values, and related mussar insights, derived from the words of Chazal, Rishonim, and Acharonim. Includes charts and tables.
Fendel
5
Who will lead Kiddush?
A young girl, troubled by the divorce of her parents, is comforted by the constancy of the Shabbat mitzvot.
Barbara Pomerantz, 1985
6
Mishnah B'rurah:
(80) No one seated in the group Aistening to the Kiddush/ should partake /of the wine/ before the one who recites the Kiddush partakes /of his Kiddush wine/. / This refers to/ where they are dependent upon his /Kiddush/ cup /, i.e./, where he  ...
Israel Meir (ha-Kohen), Aharon Feldman, Aviel Orenstein, 1980
7
When I Fell Into My Kiddush Cup
A journey through a veritable wonderland of kiddush cups establishes the essential (and temperate) place held by wine in Jewish tradition and practice. Attractive and whimsical illustrations enliven every page and enhance the story.
Sashi Fridman, 2000
8
An Encyclopedia of American Synagogue Ritual
While kiddush is considered to be a time-bound commandment from which women are generally exempt, it is one of the few such requirements that women are traditionally obligated to observe. The primary kiddush is said on the eve of the ...
Kerry M. Olitzky, Marc Lee Raphael, 2000
9
Jewish Living: A Guide to Contemporary Reform Practice
This blessing precedes the recitation of Kiddush. Kiddush. It is a mitzvah to recite Kiddush at the beginning of the Shabbat meal. This fulfills the requirement to “ remember (zachor) the Sabbath day to keep it holy” (Exod. 20:8): we remember ...
Mark Washofsky, 2001
10
Recovered Roots: Collective Memory and the Making of Israeli ...
Readiness to die for the country and the nation, so clearly expressed by Trumpeldor before his death, was in itself seen as a positive sign of breaking away from the exilic pattern of traditional martyrdom, namely, Kiddush ha- Shem. According ...
Yael Zerubavel, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIDDUSH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kiddush est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The long path from India to Israel - Diaspora - Jerusalem Post
... they pray and sing in Hebrew – pronouncing the transliteration, if not understanding the actual words – and recite the Kiddush and Hamotzi. «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
What to Expect at Tisha B'Av Synagogue Services - Chabad.org
If the weather is nice, now is a perfect time to do Kiddush Levanah, in which we thank G‑d for the moon. Since the past nine days were so sad, we pushed it off ... «Chabad.org, juil 15»
3
Religion Almanac: Saturday, July 18, 2015 … - Bradenton.com
Chabad House: Weekly Shabbat services, 5712 Lorraine Road, 7 p.m. Friday, 9:30 a.m. Saturday followed by buffet Kiddush, 11 a.m.-noon ... «Bradenton Herald, juil 15»
4
Religion briefs for the week of July 18 through 25, 2015
Community Kiddush follows. Call 415-492-1666 or go to www.chabadofmarin.com. Vigil Mass: at 5 p.m. at St. Hilary Catholic Church at 761 ... «Marin Independent Journal, juil 15»
5
Synagogue service times - Week of July 17
Shabbar Morning Service “Schein Shabbat and Festive Kiddush” 10:30 A.M. See website for further details at kolhalev.net. 216-320-1498. «Cleveland Jewish News, juil 15»
6
Baseball's Siegal to discuss dream, determination July 28 …
... halachic authority Rabbi Yehuda Henkin, will speak at 11:15 a.m., after davening on Shabbat morning, with a kiddush to follow her remarks. «Cleveland Jewish News, juil 15»
7
Welcome to our shul! This week - The Saatchi Synagogue
What are the highlights of your Shabbat morning Kiddush? Kiddush is the only part of religion we enforce. Tasty, friendly, a place to meet new ... «Jewish News, juil 15»
8
So what is 'cultural' Judaism? | The Jewish Chronicle
The worlds of the Liberal and Charedi Jew may seem far apart but they share an underlying religious heritage - the Shema, Kiddush, the ... «Jewish Chronicle, juil 15»
9
The Berkshires Calendar for July 18 - Berkshire Eagle Online
9 a.m. Shabbat Kiddush lunch, 12:30 p.m. "Jerusalem in Judaism and Islam." Free and open to public. Information: 413-528-6378. 270 State ... «Berkshire Eagle, juil 15»
10
Rabbi's Torah roundtable and Friday night service
Rabbi Allen will conduct Saturday morning Sabbath services at 10 a.m., July 25 with Kiddush following. The synagogue is located at 315 North ... «Heritage Florida Jewish News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kiddush [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kiddush>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z