Signification de "rush" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUSH

Ruschen, from Old French ruser to put to flight, from Latin recūsāre to refuse, reject.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RUSH EN ANGLAIS

rush  [rʌʃ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUSH

Rush est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RUSH EN ANGLAIS

définition de rush dans le dictionnaire anglais

La première définition de rush dans le dictionnaire est de se dépêcher ou de faire dépêcher; accélérer. Une autre définition de la ruée est de faire une attaque soudaine. Rush est également quand intr, souvent foll par, dans ou dans pour procéder ou approcher d'une manière imprudente.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RUSH

PRESENT

Present

I rush

you rush

he/she/it rushes

we rush

you rush

they rush

Present continuous

I am rushing

you are rushing

he/she/it is rushing

we are rushing

you are rushing

they are rushing

Present perfect

I have rushed

you have rushed

he/she/it has rushed

we have rushed

you have rushed

they have rushed

Present perfect continuous

I have been rushing

you have been rushing

he/she/it has been rushing

we have been rushing

you have been rushing

they have been rushing

PAST

Past

I rushed

you rushed

he/she/it rushed

we rushed

you rushed

they rushed

Past continuous

I was rushing

you were rushing

he/she/it was rushing

we were rushing

you were rushing

they were rushing

Past perfect

I had rushed

you had rushed

he/she/it had rushed

we had rushed

you had rushed

they had rushed

Past perfect continuous

I had been rushing

you had been rushing

he/she/it had been rushing

we had been rushing

you had been rushing

they had been rushing

FUTURE

Future

I will rush

you will rush

he/she/it will rush

we will rush

you will rush

they will rush

Future continuous

I will be rushing

you will be rushing

he/she/it will be rushing

we will be rushing

you will be rushing

they will be rushing

Future perfect

I will have rushed

you will have rushed

he/she/it will have rushed

we will have rushed

you will have rushed

they will have rushed

Future perfect continuous

I will have been rushing

you will have been rushing

he/she/it will have been rushing

we will have been rushing

you will have been rushing

they will have been rushing

CONDITIONAL

Conditional

I would rush

you would rush

he/she/it would rush

we would rush

you would rush

they would rush

Conditional continuous

I would be rushing

you would be rushing

he/she/it would be rushing

we would be rushing

you would be rushing

they would be rushing

Conditional perfect

I would have rush

you would have rush

he/she/it would have rush

we would have rush

you would have rush

they would have rush

Conditional perfect continuous

I would have been rushing

you would have been rushing

he/she/it would have been rushing

we would have been rushing

you would have been rushing

they would have been rushing

IMPERATIVE

Imperative

you rush
we let´s rush
you rush

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to rush

Past participle

rushed

Present Participle

rushing

SYNONYMES DE «RUSH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rush» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de rush

accelerate · assail · assault · attack · bolt · brisk · bustle · call · capture · career · cascade · charge · clamour · commotion · course · cursory · dart · dash · demand · dispatch · draught · emergency · expedite · expedition · expeditious · fast · flood · flow · flurry · flush · fly · gush · gust · haste · hasten · hastiness · hasty · helter-skelter · hotfoot · hubbub · hurly-burly · hurried · hurry · hustle · lose no time · make haste · make short work of · onslaught · overcome · pour · press · prompt · push · quick · quicken · race · rapid · request · run · scramble · scurry · shoot · speed · speed up · sprint · spurt · stampede · storm · stream · surge · swift · take by storm · tear · thrill · urgency · urgent

TRADUCTION DE RUSH

Découvrez la traduction de rush dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rush dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rush» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 匆促
• Traducteur Français - espagnol: prisa
• anglais: rush
• Traducteur Français - hindi: भीड़
• Traducteur Français - arabe: اِنْدِفاع
• Traducteur Français - russe: спешка
• Traducteur Français - portugais: pressa
• Traducteur Français - bengali: নলখাগড়া
• Traducteur Français - français: précipitation
• Traducteur Français - malaisien: Tergesa-gesa
• Traducteur Français - allemand: Eile
• Traducteur Français - japonais: 突進
• Traducteur Français - coréen: 골풀
• Traducteur Français - javanais: Rush
• Traducteur Français - vietnamien: sự vội vã
• Traducteur Français - tamoul: அவசரத்தில்
• Traducteur Français - marathi: गर्दी
• Traducteur Français - turc: acele
• Traducteur Français - italien: fretta
• Traducteur Français - polonais: oczeret
• Traducteur Français - ukrainien: поспіх
• Traducteur Français - roumain: grabă
• Traducteur Français - grec: βιασύνη
• Traducteur Français - afrikaans: stormloop
• Traducteur Français - suédois: brådska
• Traducteur Français - norvégien: hastverk

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUSH»

Citations et phrases célèbres avec le mot rush.

1

Franklin Pierce Adams

Middle age occurs when you are too young to take up golf and too old to rush up to the net.

2

Gaines Adams

I'm a four-down guy. I can rush the passer and stop the run. I know I can be a difference-maker.

3

Gary Allan

It's always performing for me. I write and I record so I can perform. It all ties to that. I've done it since I was a little kid. That's my absolute rush, is playing for different people every night, bringing something else to the table they've never seen.

4

Nina Arianda

I got last-minute rush seats to Baz Luhrmann's 'Boheme,' and my favorite singer, Ekaterina Solovyeva, was playing Mimi that day. My face got burned off when she sang the aria 'Donde Lieta Usci.' The woman was technically sobbing and singing opera at the same time. I don't know how you do that.

5

Russell Baker

My natural instinct after doing something shameful is not to rush into the street boasting about it but to put on dark glasses and head for the next county, hoping nobody notices I've been in the neighborhood.

6

Lucille Ball

Use a make-up table with everything close at hand and don't rush; otherwise you'll look like a patchwork quilt.

7

Elizabeth Bishop

What childishness is it that while there's breath of life in our bodies, we are determined to rush to see the sun the other way around?

8

Alex Campbell

Even with, or perhaps, because of, this background, I have over the past few years sensed a very dramatic change in attitude on the part of Prince Edward Islanders towards the on-going rush for so-called modernization.

9

Trudi Canavan

Inspiration comes from so many sources. Music, other fiction, the non-fiction I read, TV shows, films, news reports, people I know, stories I hear, misheard words or lyrics, dreams... Motivation? The memory of the rush I get from a really good writing session - even on a bad day, I know I'll find that again if I keep going.

10

Francis Chan

It's easy to write for God and about God, because what a thrill to remind the church that the Holy Spirit of God is in you. What a rush! What an amazing blessing!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUSH»

Découvrez l'usage de rush dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rush et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rush

Gabe, Jace, and Ash: three of the wealthiest, most powerful men in the country.

Maya Banks, 2013

Rush Revere and the Brave Pilgrims: Time-Travel Adventures ...

In this book, he is transported back to the deck of the Mayflower.

Rush Limbaugh, 2013

Such a Rush

High school senior Leah Jones loves nothing more than flying, which allows her to forget her absentee mother and life in a South Carolina trailer park, but when Grayson, the son of her deceased flight instructor, blackmails her into working ...

Jennifer Echols, 2012

Sugar Rush

It's survival of the fittest at Ravendene Comprehensive - the terrifying teenage jungle for which Kim Lewis must trade her safe, posh private school.

Julie Burchill, 2008

Rush: The Autobiography

This is the story of a rough-edged Welsh teenager thrust into the ranks of an already great side, who didn't feel up to it, but who learned how to grow as a player and a man until he became the most devastating finisher in English football.

Ian Rush, 2011

Rush

Equal parts romance and heart-pounding action, this novel will leave you absolutely breathless.

Jonathan Friesen, 2010

Rush

On Bret's twenty-first birthday, his fraternity's tradition says that he has to have twenty-one drinks, but while he's at a party, he begins to question his life.

Jeremy Iversen, 2011

Big Time Rush

Introduces the characters and settings of the television show about four Minnesota teenagers who form a boy band and move to Los Angeles in hope of becoming pop stars, and offers quizzes, a list of their songs, and plots of five episodes.

Scholastic Inc., 2011

Rush!: A Musical in Two Acts

The widow Millie Hall is assaulted by O'Fea and with the threat of harm to her baby she is powerless. Murder, hangings, and rough frontier justice will follow.

‎2006

The Complete Guide to Chair Caning: Restoring Cane, Rush, ...

Discusses the fundamental tools, materials, and techniques for weaving cane and explains how to repair the seats of cane chairs, offering five detailed chair-making projects, including a traditional splint-caned porch rocker and a chair ...

Jim Widess, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUSH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rush est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Commuter trains collide during rush hour in South Africa, injuring …

JOHANNESBURG -- A commuter train crashed into another passenger train during rush hour Friday in South Africa's largest city injuring more than 300 people, ... «Toronto Sun, juil 15»

Will You Tune In? CBS Orders Rush Hour Pilot

Rush Hour will be coming to a small screen near you this fall. The popular movie, is officially being turned into a television show. According to Indie Wire,. «Madame Noire, mai 15»

Cities With the Worst Rush-Hour Traffic

That's because commuters in the City of Angels suffer the nastiest evening rush hour congestion among major U.S. cities, according to the annual traffic index ... «Forbes, mars 15»

Rush Announce Dates for 'Likely Last Major Tour of This Magnitude'

After months of rumors, Rush have announced tour dates for their 40th anniversary tour. They plan on hitting 34 cities across North America, kicking off May 8th ... «RollingStone.com, janv 15»

Full story: Derby County chief executive Sam Rush moves to quash …

CHIEF executive Sam Rush has extinguished speculation linking Derby County head coach Steve McClaren with the vacant manager's job at Newcastle United. «Derby Telegraph, janv 15»

'Rush' might be USA's darkest -- and most interesting -- show

At first glance, USA's new show Rush looks like it takes Royal Pains' “doctor-for-hire” theme, adds Tom Ellis to the mix, and throws on a bad-boy label just for fun. «Entertainment Weekly, juil 14»

USA Network Sets Summer Premiere Dates for 'Rush,' 'Satisfaction …

In a bit of a surprise, the two newbies, renegade-doctor drama “Rush” and marriage drama “Satisfaction,” will premiere back-to-back from 9 to 11 p.m., without ... «Variety, avril 14»

FBI operation underway at Rush County home

WALDRON, Ind. (WISH) – FBI agents took over a Rush County man's home on Wednesday. Dozens of police cruisers, an FBI command station, several tents ... «WISH, avril 14»

American Idol Scoop: Everything You Need to Know About Rush …

It's time for the first-ever American Idol rush week! In an effort to speed up the competition and raise the stakes, Idol will be putting their 31 semi-finalists through ... «E! Online, févr 14»

Holt, Science Advocate From New Jersey, Won't Seek Re-election to …

Representative Rush D. Holt Jr. of New Jersey, a research physicist who became Congress's chief advocate for scientific research over eight terms, announced ... «New York Times, févr 14»