Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "long weekend" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LONG WEEKEND EN ANGLAIS

long weekend play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONG WEEKEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Long weekend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LONG WEEKEND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «long weekend» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Long week-end

Long weekend

Un long week-end est un terme utilisé dans les pays occidentaux pour désigner un week-end d'au moins trois jours, en raison d'une fête tombant soit le vendredi ou le lundi. La plupart des pays comportent également de nombreux week-ends de quatre jours, dans lesquels deux jours après le week-end sont des vacances. De plus, dans de nombreuses nations, lorsqu'une fête solitaire se produit un mardi ou un jeudi, l'écart entre ce jour-là et le week-end peut aussi être désigné comme jour férié, ou être un jour férié mobile ou flottant, ou même le travail / l'école peut Être évité par consensus de manière non officielle. Ceci est généralement mentionné par une phrase impliquant "pont" dans la plupart des langues. Une situation particulière existe en France dans certaines écoles primaires, où il n'y a pas d'école mercredi: donc, tout week-end de quatre jours est essentiellement un «week-end de cinq jours» pour les enfants et leurs enseignants. Tout pont de quatre jours, par exemple: jeudi et vendredi pour Ascension, est essentiellement un «week-end de cinq jours» pour certains enseignants. Long weekend is a term used in Western countries to denote a weekend that is at least three days long, due to a holiday falling on either the Friday or Monday. Most countries also feature many four-day weekends, in which two days adjoining the weekend are holidays. Further, in many nations, when a lone holiday occurs on a Tuesday or a Thursday, the gap between that day and the weekend may also be designated as a holiday, or set to be a movable or floating holiday, or indeed work/school may be avoided by consensus unofficially. This is typically referred to by a phrase involving "bridge" in most languages. A special situation exists in France in some elementary schools, where there is no school on Wednesday: thus, any four-day weekend is essentially a "five-day weekend" for the kids and their teachers. Any four-day bridge, for example: Thursday and Friday for Ascension, is essentially a "five-day weekend" to some teachers.

définition de long weekend dans le dictionnaire anglais

La définition de long week-end dans le dictionnaire est un week-end prolongé d'un jour ou de plusieurs jours de chaque côté.

The definition of long weekend in the dictionary is a weekend holiday extended by a day or days on either side.

Cliquez pour voir la définition originale de «long weekend» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LONG WEEKEND

long pig
long play
long primer
long purse
long radius
long ream
long s
long shot
long stop
long suit
long tail
long term
long tin
long tom
long ton
long trousers
long vacation
long view
long wave
long white lop-eared

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LONG WEEKEND

at an end
attend
bend
boyfriend
come to an end
dirty weekend
end
friend
girlfriend
legend
pretend
recommend
send
spend
stukkend
tend
the end
trend
weekend
workend

Synonymes et antonymes de long weekend dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LONG WEEKEND»

long weekend long weekend quotes getaways thai movie sept term used western countries denote that least three days holiday falling either friday monday most also feature many four imdb night fear cassandra razorback road games dark pirates quite hollywood wild untold story ozploitation canadian statutory canada means probably half country will take make into thanksgiving october easter next federal noosa longweekend arts festival celebrates anniversary june queensland australia bruny island guided luxury walk

Traducteur en ligne avec la traduction de long weekend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LONG WEEKEND

Découvrez la traduction de long weekend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de long weekend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «long weekend» en anglais.

Traducteur Français - chinois

长周末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fin de semana largo
570 millions de locuteurs

anglais

long weekend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे सप्ताहांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطلة نهاية اسبوع طويلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длинные выходные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fim de semana prolongado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘ সপ্তাহান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

long week-end
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujung minggu yang panjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langes Wochenende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長い週末
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 주말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akhir minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày cuối tuần dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட வார இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठी साप्ताहिक सुट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun haftasonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo weekend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

długi weekend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

довгі вихідні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

week-end lung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακρύ Σαββατοκύριακο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langnaweek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långhelg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lang helg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de long weekend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONG WEEKEND»

Le terme «long weekend» est assez utilisé et occupe la place 35.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «long weekend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de long weekend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «long weekend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LONG WEEKEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «long weekend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «long weekend» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot long weekend en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LONG WEEKEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot long weekend.
1
Emily Giffin
It's a funny thing - when I'm crazed with work, spending time with my children relaxes me. Yet, at the end of a long weekend with them, the very thing I need to relax is a little work and time away from them!
2
Chris Hadfield
My father was an airline pilot, so we travelled more spontaneously than a lot of families. On a Thursday, we could decide to go somewhere like Barbados the next day for a long weekend.
3
Rick Mercer
If someone says, hey, you know, this long weekend, let's go skydiving - I would say, no, are you nuts? I'd just as soon sit down and have a cup of tea.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LONG WEEKEND»

Découvrez l'usage de long weekend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec long weekend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henry and Mudge and the Long Weekend: with audio recording
In the eleventh book in the Henry and Mudge series, it's a gray, rainy weekend and Henry and Mudge are stuck inside. Being inside is boring, until Henry and his parents decide to build a castle in the basement!
Cynthia Rylant, 2011
2
The Long Weekend
Here are affairs of the heart, secrets, lies and scandal - all wrapped up in one long, hot weekend.
Veronica Henry, 2012
3
The Long Weekend
Sam knows that he and his friend Lloyd made a colossal mistake when they accepted the ride home.
Savita Kalhan, 2009
4
The long weekend : a social history of Great Britain ...
This contemporary edition makes available two of Graves's pieces of non-fiction that haave not been widely available since their original printing during the 1940s.
Robert Graves, Alan Hodge, 2006
5
The Long Weekend
From a family of storytellers, poets, yarn spinners, and a few confessed liars, Garnett weaves a suspenseful tale of real world characters who find themselves in awkward, even dangerous, situations
Bernie Garnett, 2010
6
Tommy Bahama Life Is One Long Weekend
This collection of island-inspired tips from the lifestyle purveyor describes how to relax, have fun and enjoy life to the fullest while entertaining friends and guests with delicious tropical entrees, side dishes, snacks and cocktails.
Inc. (COR) Dorling Kindersley, DK Publishing, 2010
7
The Long Weekend
Can Caleb rid himself of demons both real and imagined or is he fated to spend the longest weekend fighting for his life-provided he lives that long?
Ophalandus Brasfield, 2011
8
A Long Weekend
Life for Mike and Sarah Johnson changes forever when they tangle with a violent motorcycle gang in the remote Arizona desert.
Peter Menghini, 2005
9
Conundrums for the Long Week-end: England, Dorothy L. ...
In Conundrums for the Long Week-End, Robert McGregor and Ethan Lewis explore how Sayers used her fictional hero to comment on, and come to terms with, the social upheaval of the time: world wars, the crumbling of the privileged aristocracy, ...
Robert Kuhn McGregor, Ethan Lewis, 2000
10
The Long Weekend: A Surprised American Mother in England
Funny, moving account of three months in London which changed three lives forever, following the premature arrival of baby Jack, by wife of comedian and film star Denis.
Ann Leary, Ann Leary, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LONG WEEKEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme long weekend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noosa Long Weekend Festival set to break attendance records …
CULTURE-lovers will not be disappointed at the jam-packed program on offer at the Noosa Long Weekend Festival. The arts, music, food and ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»
2
Tokyo stocks add slight gains before long weekend
Stocks continued to rise on Friday, backed by overnight gains in European and U.S. equities, but their topside was limited ahead of a three-day ... «The Japan Times, juil 15»
3
The Answer to the Surprise Long Weekend Is a Spa-cation
Raise your hand if you were totally caught off-guard by the coming long weekend. (Unless you're Muslim, in which case, happy Eid al-Fitr!). «Inquirer.net, juil 15»
4
EastWest to open select branches during long weekend
MANILA - The banking arm of the Filinvest Group will open the doors of select branches to the public during the long weekend. In a statement ... «InterAksyon, juil 15»
5
Long weekend ahead: 10 indoor activities in Metro Manila
MANILA – Who said you have to go outdoors to have a great time? Here are 10 indoor activities in Metro Manila that you can try not only during ... «ABS CBN News, juil 15»
6
KSE scales new peak ahead of long weekend
ISLAMABAD, July 16 (Xinhua) -- Pakistan's Karachi Stock Exchange (KSE) skyrocketed to fresh all-time high on Thursday as investors opted for ... «Shanghai Daily, juil 15»
7
The Noosa Long Weekend Heritage Walks
The Noosa Long Weekend Heritage Walks. Published: 17th of July 2015 Comments: Festivals & Events Heritage ... «My Sunshine Coast, juil 15»
8
PICTURED: Living for the long weekend - Belfast's Dirty Onion is …
Revellers were snapped enjoying the craic over the long holiday weekend at Belfast's Dirty Onion. With musicians playing and lots of laughs, ... «Belfast Live, juil 15»
9
Long Weekend in Monaco
... a few days of indulgence. Over a long weekend, there's plenty to see and do, from palace visits to spa treatments to Michelin–starred dining. «Fodor's Travel, juil 15»
10
The Planner: The Long Weekend, July 16-19
The Planner: The Long Weekend, July 16-19. 12:00 a.m. Wednesday, July ... The Planner: The Long Weekend, July 16-19 photo Tammy Perez. «Austin American-Statesman, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Long weekend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/long-weekend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z