Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "make a clean breast of" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAKE A CLEAN BREAST OF EN ANGLAIS

make a clean breast of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MAKE A CLEAN BREAST OF

make a bargain
make a book
make a convenience of
make a day of it
make a difference
make a hames of
make a hare of someone
make a hash of
make a hit with
make a hole in
make a horlicks
make a long arm
make a meal of
make a mountain out of a molehill
make a move
make a muck of
make a night of it
make a noise
make a pig of oneself
make a pig´s ear of

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MAKE A CLEAN BREAST OF

a bit of
abreast of
at the cost of
at the request of
get the best of
grow out of
in light of
in point of
in the event of
in the midst of
keep out of
make the best of
make the most of
on account of
on the part of
on the point of
out of
sort of
take account of
the best part of

Synonymes et antonymes de make a clean breast of dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE A CLEAN BREAST OF»

make a clean breast of make robot clean breast idiom flash idioms phrase what does expression mean cambridge audio pronunciation more tell truth about something finder meaning origin this saying anatomy zoology bipeds outer front part thorax body from neck abdomen chest corresponding collins always course never been likely that salisbury would suez affair simon ball guardsmen their second visit wiktionary must nemo leaving land going north declare have enough south pole will where come things erickson simply open another person known your inner most feelings thus giving slate hindi find answer search language along with shabdkosh definitions vocabulary however matter which gilson charles oxford dictionaries british world example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de make a clean breast of à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAKE A CLEAN BREAST OF

Découvrez la traduction de make a clean breast of dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de make a clean breast of dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «make a clean breast of» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使和盘托出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer una limpia de mama
570 millions de locuteurs

anglais

make a clean breast of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की एक साफ स्तन बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جعل الثدي نظيفة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать чистосердечно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer uma limpeza da mama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি পরিষ্কার স্তন তৈরি করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir le cœur net de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buat payudara bersih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machen eine saubere Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のきれいな胸を作る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 깨끗한 가슴 을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe dhadha sing resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho một vú sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சுத்தமான மார்பகத்தை உருவாக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक स्वच्छ स्तन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temiz bir meme yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare un seno pulita di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczynić czystą pierś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити щиросердно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face un sân curat de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει ένα καθαρό στήθος της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n skoon bors van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra en ren bröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreta en ren brystet av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de make a clean breast of

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKE A CLEAN BREAST OF»

Le terme «make a clean breast of» est communément utilisé et occupe la place 82.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «make a clean breast of» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de make a clean breast of
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «make a clean breast of».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAKE A CLEAN BREAST OF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «make a clean breast of» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «make a clean breast of» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot make a clean breast of en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MAKE A CLEAN BREAST OF»

Découvrez l'usage de make a clean breast of dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec make a clean breast of et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
213) Harte, Bret. Sally Dows; A Phyllis of the Sierras. New York: P. F. Collier and Son, 1893, 1887. 1902 his advice was to make a clean breast of it. (p. 200) Anderson, James R. An Actor's Life. London: Walter Scott Publishing Company, 1902.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
2
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
What did Puttee say to you when he asked you to make a clean breast of it ? — I did not Bay that I told him first. 1045. What did he say ? — He asked me to come to London to make a clean breast of it, and it would be better for me. 1046.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1860
3
Reports from Committees
What did Puttee say to you when he asked you to make a clean breast of it ? — I did not Bay that I told him first. 1045. What did he say ? — He asked me to come to London to make a clean breast of it, and it would be better for me. 1046.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1860
4
English-Albanian Dictionary of Idioms
We should necessarily make a change in our plan. make a clean breast of sth hap zemren, tregoj (rrefej me sinqeritet, me zemer te hapur) □ If worst came to the worst, he could make a clean breast of it to Butler and receive aid. □ 7 wonder ...
Ilo Stefanllari, 2000
5
Pacific States Reports: Extra Annotated
I then told him it would be better for him to make a clean breast of it, and tell me all about it It is my best impression that I told him, if he would make a clean breast of it, and tell me all about it, T would do all I could to get him out ...
‎1912
6
Kansas Reports
It is my best impression that I told him, if he would make a clean breast of it, and tell me all about it, I would do all I could to get him out of it. I am not certain that I promised him I would do all I could to get him out of it, but that is my recollection;  ...
Kansas. Supreme Court, Elliot V. Banks, William Craw Webb, 1877
7
United States Congressional Serial Set
And then you told him that you would make a clean breast of it, did you not ? Mr. Beckemeyer. I think I did ; yes, sir. Mr. Hanecy. You know you did, do you not? Mr. Beckemeyer. I do not know whether I told him that I would make a clean breast ...
‎1912
8
Congressional edition
And then you told him that you would make a clean breast of it, did you not ? Mr. Beckemeyer. I think I did ; yes, sir. Mr. Hanecy. You know you did, do you not? Mr. Beckemeyer. I do not know whether I told him that I would make a clean breast ...
United States. Congress, 1912
9
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Second half of 1800s] make a clean breast of Confess fully; as in Caught shoplifting, the girls decided to make a clean breast ofit to their parents. This expression, first recorded in 1752, uses clean breast in the sense of baring of one's heart, ...
Christine Ammer, 2013
10
McNeill's Code. (1908 Edition)
In breast Of (from) breast There is very little water in the breast Urge upon him ( ) to make a clean breast of Cannot get him ( ) to make a clean breast of (he) has made a clean breast of what took placo BREAST-HIGH Almost breast-high BR ...
Bedford McNeill, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKE A CLEAN BREAST OF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme make a clean breast of est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sunday Oliseh optimism has no root in rationality
... is one that has never been forcefully refuted; there is a reluctance, even on the part of the principal actors, to make a clean breast of that time. «Goal.com, juil 15»
2
'Big Bang Theory' season 9 spoilers: Whose wedding will fans see …
As the couple headed to Las Vegas to exchange their "I dos," the former felt that he needed to make a clean breast of the time he kissed ... «ChristianToday, juin 15»
3
Homeless in Vancouver: Visiting the island of kids, cars, and …
A Canada goose uses its head to make a clean breast of things. Stanley Q. Woodvine. Stanley Q. Woodvine. Every pair of Canadas had a little ... «Straight.com, mai 15»
4
Cynthia Lennon's death reminds us that artistic genius is no …
... the guest bedroom undisturbed, or the plane ride home from Rishikesh when Lennon decided to make a clean breast of his serial infidelities, ... «The Independent, avril 15»
5
Way Back When in April 1915
The prisoner decided to make a clean breast of it and confessed to being the lingerie lifter. Now That's What I Call a Yacht! Okay, so we get our ... «Santa Barbara Edhat, avril 15»
6
The suit might not have suited Gandhi and Patel
So Gandhi wrote, asking him to 'make a clean breast of all your affairs and produce an accurate account of all your doings'. In the second week ... «Hindustan Times, févr 15»
7
Trinity Mirror should come clean about phone hacking
The company missed an opportunity to take the moral high ground by failing to make a clean breast of what happened. It would surely have ... «The Guardian, janv 15»
8
John Bayley, scholar - obituary
In Iris: A Memoir, he described how she had sat him down shortly before their wedding in order to make a clean breast of her past relationships: ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
9
Former members to Mars Hill elders: Mediate or face a lawsuit
A former elder named Jon Krombein, in a statement Monday on his Facebook page, urged the Board of Elders to make a clean breast of ... «seattlepi.com, déc 14»
10
Truth is that people are not angry about water charges but about lies
It is too late, now, for them to make a clean breast of it. The best they can do is stagger on, pointing to the tangible benefits that have been ... «Irish Examiner, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Make a clean breast of [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/make-a-clean-breast-of>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z