Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marshalsea" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARSHALSEA

See marshal, -cy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARSHALSEA EN ANGLAIS

Marshalsea  [ˈmɑːʃəlˌsiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARSHALSEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Marshalsea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARSHALSEA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Marshalsea» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Marshalsea

Marshalsea

Marshalsea

Le Marshalsea était une prison notoire à Southwark, à Londres, juste au sud de la Tamise. Il abritait une variété de prisonniers au cours des siècles, y compris des hommes accusés de crimes en mer et des personnalités politiques chargées de la sédition, mais il a été connu, en particulier, pour l'incarcération des débiteurs les plus pauvres de Londres. Plus de la moitié de la population des prisons d'Angleterre au 18ème siècle étaient là en raison de la dette. Géré en privé pour le profit, tout comme les prisons anglaises jusqu'au 19ème siècle, le Marshalsea ressemblait à un collège Oxbridge et fonctionnait comme une raquette d'extorsion. Les prisonniers du 18ème siècle qui pouvaient se payer les frais de la prison avaient accès à un bar, un magasin et un restaurant, alors que les débiteurs payants conservaient le privilège crucial d'être autorisés pendant la journée, ce qui leur donnait une chance de gagner de l'argent pour leurs créanciers. Tout le monde était entassé dans l'une des neuf petites salles avec des dizaines d'autres, peut-être depuis des années pour les dettes les plus modestes, ce qui a augmenté à mesure que les frais de prison non payés se sont accumulés. Les plus pauvres ont fait face à la famine et, si elles ont traversé les geôliers, des tortures avec des calottes et des vis à oreilles. The Marshalsea was a notorious prison in Southwark, London, just south of the River Thames. It housed a variety of prisoners over the centuries, including men accused of crimes at sea and political figures charged with sedition, but it became known, in particular, for its incarceration of the poorest of London's debtors. Over half the population of England's prisons in the 18th century were there because of debt. Run privately for profit, as were all English prisons until the 19th century, the Marshalsea looked like an Oxbridge college and functioned as an extortion racket. Prisoners in the 18th century who could afford the prison fees had access to a bar, shop and restaurant, while debtors able to pay retained the crucial privilege of being allowed out during the day, which gave them a chance to earn money for their creditors. Everyone else was crammed into one of nine small rooms with dozens of others, possibly for years for the most modest of debts, which increased as unpaid prison fees accumulated. The poorest faced starvation and, if they crossed the jailors, torture with skullcaps and thumbscrews.

définition de Marshalsea dans le dictionnaire anglais

La définition de Marshalsea dans le dictionnaire est un tribunal tenu devant le chevalier marshal: aboli en 1849. Une autre définition de Marshalsea est une prison pour débiteurs et autres, située à Southwark, Londres: abolie en 1842.

The definition of Marshalsea in the dictionary is a court held before the knight marshal: abolished 1849. Other definition of Marshalsea is a prison for debtors and others, situated in Southwark, London: abolished in 1842.

Cliquez pour voir la définition originale de «Marshalsea» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARSHALSEA


air-to-sea
ˈɛətəˌsiː
cee
siː
desi
ˈdeɪsiː
Farsi
ˈfɑːsiː
mese
ˈmesiː
must-see
ˈmʌstˌsiː
NTSC
ˌentiesˈsiː
oporice
əˈpɒrɪˌsiː
paramese
pəˈræmɪˌsiː
Pharisee
ˈfærɪˌsiː
precis
ˈpreɪsiː
Sadducee
ˈsædjʊˌsiː
sea
siː
see
siː
si
siː
sightsee
ˈsaɪtˌsiː
SRC
ɛsɑːˈsiː
Tennessee
ˌtɛnɪˈsiː
undersea
ˈʌndəˌsiː
vesicae
ˈvɛsɪˌsiː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARSHALSEA

Marshal of the Royal Air Force
marshalcy
marshaler
Marshall
Marshall Islands
Marshall Plan

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARSHALSEA

antinausea
asea
at sea
Battersea
between the devil and the deep blue sea
Chelsea
deep-sea
go to sea
head sea
Hosea
Kensington and Chelsea
nausea
oversea
put to sea
subsea
substantia grisea
Swansea
the sea

Synonymes et antonymes de Marshalsea dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARSHALSEA»

Marshalsea marshalsea pumps hydraulics bull terriers relief valve property company road notorious prison southwark london just south river thames housed variety prisoners over centuries including accused specialists fluid power equipment develops supplies hydraulic international offshore industry both subsea topside applications knowledge history charles dickens father imprisoned little dorritt walking tour highly original walks take site here that john devil amazon antonia hodgson books hawkins about fall from heaven card games brothels coffee houses into hell britannia remains infamous stands forgotten corner church yard which itself been converted small depressingly reviews ratings damned going follow footsteps dorrit jane austen world william unable leave mind when released debtor reveals grim truths behind bars most getty southern borough high

Traducteur en ligne avec la traduction de Marshalsea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARSHALSEA

Découvrez la traduction de Marshalsea dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marshalsea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marshalsea» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Marshalsea
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marshalsea
570 millions de locuteurs

anglais

Marshalsea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्शलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marshalsea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маршалси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marshalsea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marshalsea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maréchaussée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marshalsea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marschall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marshalsea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marshalsea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marshalsea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marshalsea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marshalsea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्शलसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marshalsea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marshalsea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marshalsea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маршалси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marshalsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marshalsea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marshalsea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marshalsea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marshalsea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marshalsea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARSHALSEA»

Le terme «Marshalsea» est communément utilisé et occupe la place 102.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marshalsea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marshalsea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marshalsea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARSHALSEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marshalsea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marshalsea» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marshalsea en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MARSHALSEA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Marshalsea.
1
Harry Lloyd
It's always crude to link Dickens back to the blacking factory where he was sent to work aged 12 when his father was imprisoned in Marshalsea Prison for bad debt, but it was obviously a huge part of him.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARSHALSEA»

Découvrez l'usage de Marshalsea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marshalsea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Devil in the Marshalsea
A twisting mystery, a dazzling evocation of early 18th Century London, THE DEVIL IN THE MARSHALSEA is a thrilling debut novel full of intrigue and suspense.
Antonia Hodgson, 2014
2
The Devil in the Marshalsea
THE. HISTORY. BEHIND. THE. DEVIL. IN. THE. MARSHALSEA. T. his novel was in part inspired by actual events and many of the characters are either real or based loosely on real people. All of the conditions described are taken from ...
Antonia Hodgson, 2014
3
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
The 4th section of the statute referred to, enacts, that in all such actions wherein it shall be intended to arrest and hold any person to special bail, who may not be in the custody of the Marshal of the Marshalsea of the Court of (8) 3 Boa. & Pul.
‎1833
4
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
The Court of the Marshalsea has no jurisdiction in assumpsit, where neither Hall the plaintiff" nor defendant is of the King's household. „ "• , , .. . . . , , , . Stanley and And it in such case judgment has been obtained against the principal, Others.
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
5
A Collection of the Public General Statutes
3 & 4 Vict, c. 108. Four Courts Marshalsea to be the only Prison for the Confinement of Debtors, &c. the farther Amendment of the Law and the better Advancement of Justice, in Ireland, Arrest on Mesne Process in Civil Actions, except in certain ...
‎1841
6
London Past and Present: Its History, Associations, and ...
The Court of the Marshalsea was an ancient court held by the steward and marshal of the King's House, and had a general jurisdiction over all offences committed between the servants of the royal household within the verge, that is, a circle of ...
Henry Benjamin Wheatley, Peter Cunningham, 2011
7
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
under the Decrees of the Court of Conscience in Dublin shall cease, the City Marshalsea shall be and continue the Prison for all such Persons as shall be arrested under Decrees of that Court. II. And be it enacted, That within One Calendar ...
Great Britain, 1843
8
The Irish Jurist
THIS was an action of libel brought by the plaintiff, who had been deputy-marshal of the Marshalsea of the Four Courts, Dublin, in which he alleged that his dismissal arose from a report made by the defendant, the Inspector-General of Prisons ...
‎1859
9
A Collection of the Public General Statutes Passed in the ...
this Act, the said Lord Lieutenant or other Chief Governor or Governors shall issue his or their Warrants from Time to Time, severally directed to the Keeper of the Sheriffs Prison, the Keeper of the City Marshalsea, and the Governor of Newgate, ...
Great Britain, 1842
10
Marshalsea: River Thames, Sedition, Piracy, Marshalsea ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Marshalsea.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARSHALSEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marshalsea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
For Greece, the worst catastrophe now would be to stay in the …
The most famous debtor in literature, Dickens's William Dorrit, could never repay his creditors as long as they kept him in the Marshalsea jail. «The Guardian, juil 15»
2
You like thisBe the first of your friends to like this
Little Dorit – Amy Dorritspends her days earning money for the family and looking after her father, who is a long term inmate of Marshalsea ... «Digital Media Wire, juil 15»
3
From Cripplegate to Agar Town: inside London's vanished …
A young Dickens too lived in the Marshalsea debtors jail as his father was encarcerated there. Now just Mint St and Marshalsea road. «The Guardian, juin 15»
4
Jailed: Thug who left victim 'permanently disfigured' after seven year …
Black, 37, of Marshalsea Road in Waterloo, was jailed for eight-and-a-half years after a hearing at Woolwich Crown Court on Tuesday, June 9, ... «Evening Standard, juin 15»
5
Stephen Burke's The Good Italian shortlisted for historical novel award
The other shortlisted titles are: The Spring of Kasper Meier by Ben Fergusson; Wake by Anna Hope; The Devil in the Marshalsea by Antonia ... «Irish Times, juin 15»
6
The Historical Writers' Association Announce Debut Crown Award …
... The Winter Pilgrims by Toby Clements, The Spring of Kasper Meier by Ben Fergusson, The Devil in the Marshalsea by Antonia Hodgson and ... «Booktrade.info, juin 15»
7
Florida Budget Deal Angers Environmentalists
... to instead pay the expenses of existing agencies previously covered by the state's general fund. Photo credit: Chuck Marshalsea/Morguefile. «Public News Service, juin 15»
8
Crime festival announces shortlist
Antonia Hodgson's debut, The Devil in the Marshalsea, makes the list with her Georgian period murder mystery. The fast paced historical thriller ... «Harrogate Informer, juin 15»
9
The best new books out this week
Hodgson's debut novel The Devil In The Marshalsea introduced us to the raffish Tom Hawkins, the most engaging rake to appear in a historical ... «Express.co.uk, juin 15»
10
George Osborne talks tough on debt – so why not on the banks?
Osborne may set up a Dickensian commission to curb public debt, but I see no British bankers are on their way to the Marshalsea. This week ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marshalsea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/marshalsea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z