Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mercalli scale" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MERCALLI SCALE

Named after Giuseppe Mercalli (1850–1914), Italian volcanologist and seismologist.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MERCALLI SCALE EN ANGLAIS

Mercalli scale  [mɜːˈkælɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCALLI SCALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mercalli scale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERCALLI SCALE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mercalli scale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balance d'intensité Mercalli

Mercalli intensity scale

L'échelle d'intensité de Mercalli est une échelle sismique utilisée pour mesurer l'intensité d'un tremblement de terre. Il mesure les effets d'un tremblement de terre et est distinct de la magnitude du moment habituellement signalée pour un tremblement de terre, qui est une mesure de l'énergie libérée. L'intensité d'un tremblement de terre n'est pas totalement déterminée par sa magnitude. L'échelle quantifie les effets d'un tremblement de terre sur la surface terrestre, les humains, les objets de la nature et les structures artificielles sur une échelle de I à XII. Les valeurs dépendent de la distance au tremblement de terre, les intensités les plus élevées étant autour de la zone épicentrale. Les données recueillies auprès des personnes qui ont subi le tremblement de terre sont utilisées pour déterminer une valeur d'intensité pour leur emplacement. L'échelle de Mercalli est à l'origine de l'échelle de Rossi-Forel à dix degrés, largement utilisée, révisée par le volcanologue italien Giuseppe Mercalli en 1884 et 1906. En 1902, l'université italienne Adolfo Cancani a élargi ses douze degrés à 12 degrés. Il a ensuite été complètement réécrit par le géophysique allemand August Heinrich Sieberg et est devenu l'échelle Mercalli-Cancani-Sieberg. The Mercalli intensity scale is a seismic scale used for measuring the intensity of an earthquake. It measures the effects of an earthquake, and is distinct from the moment magnitude usually reported for an earthquake, which is a measure of the energy released. The intensity of an earthquake is not totally determined by its magnitude. The scale quantifies the effects of an earthquake on the Earth's surface, humans, objects of nature, and man-made structures on a scale from I to XII. Values depend upon the distance to the earthquake, with the highest intensities being around the epicentral area. Data gathered from people who have experienced the quake are used to determine an intensity value for their location. The Mercalli scale originated with the widely used simple ten-degree Rossi-Forel scale which was revised by Italian volcanologist, Giuseppe Mercalli in 1884 and 1906. In 1902 the ten-degree Mercalli scale was expanded to twelve degrees by Italian physicist Adolfo Cancani. It was later completely re-written by the German geophysicist August Heinrich Sieberg and became known as the Mercalli-Cancani-Sieberg scale.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mercalli scale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MERCALLI SCALE


alley
ˈælɪ
back-alley
ˈbækˌælɪ
bally
ˈbælɪ
challis
ˈʃælɪ
dally
ˈdælɪ
dilly-dally
ˌdɪlɪˈdælɪ
galley
ˈɡælɪ
Halley
ˈhælɪ
kali
ˈkælɪ
pally
ˈpælɪ
rally
ˈrælɪ
reveille
rɪˈvælɪ
sallee
ˈsælɪ
sally
ˈsælɪ
scally
ˈskælɪ
shalli
ˈʃælɪ
tally
ˈtælɪ
teocalli
ˌtiːəʊˈkælɪ
trevally
trɪˈvælɪ
valley
ˈvælɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MERCALLI SCALE

Merano
meranti
merbromin
merc
Merca
mercantile
mercantile agency
mercantile marine
mercantile paper
mercantile system
mercantilism
mercantilist
mercantilistic
mercaptan
mercaptide
mercaptopurine
mercat
Mercator
Mercator projection
Mercator´s projection

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MERCALLI SCALE

Beaufort scale
downscale
economies of scale
full-scale
grayscale
large-scale
limescale
locale
microscale
nanoscale
pay scale
pentatonic scale
rescale
scale
sliding scale
small-scale
subscale
timescale
upscale
wage scale
world scale

Synonymes et antonymes de Mercalli scale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERCALLI SCALE»

Mercalli scale mercalli scale richter animation gcse kids what does modified measure earthquake intensity difference between giuseppe seismic used measuring measures effects distinct from moment magnitude usually reported hazards program effect called consists equivalent witness abag depicts shaking severity single that indicates overall size geography site strength measured scales simulator learn northern illinois university foundations homeland security uses roman numerals rate geology about divisions using felt except very under especially favorable circumstances only zealand geonet reports quantified grades impact marginal long period large earthquakes persons rest upper

Traducteur en ligne avec la traduction de Mercalli scale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCALLI SCALE

Découvrez la traduction de Mercalli scale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mercalli scale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mercalli scale» en anglais.

Traducteur Français - chinois

麦加利规模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escala de Mercalli
570 millions de locuteurs

anglais

Mercalli scale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mercalli पैमाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس ميركالى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шкала Mercalli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escala de Mercalli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mercalli স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle de Mercalli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skala Mercalli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mercalli-Skala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メルカリスケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mercalli 규모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukuran Mercalli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy mô Mercalli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mercalli அளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेर्कली स्केल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mercalli ölçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala Mercalli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skala mercalli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкала Mercalli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară Mercalli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίμακα Mercalli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mercalli -skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mercalli skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mercalli skala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mercalli scale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCALLI SCALE»

Le terme «Mercalli scale» est très peu utilisé et occupe la place 155.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mercalli scale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mercalli scale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mercalli scale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCALLI SCALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mercalli scale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mercalli scale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mercalli scale en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MERCALLI SCALE»

Découvrez l'usage de Mercalli scale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mercalli scale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Earthquakes: A Practical Survival Guide
Earthquake Scientists You have learned about two scales for measuring earthquakes — i the Richter scale and the Modified Mercalli scale — but do you " know how they were named? The Richter scale is named after Charles F. Richter  ...
Suzanne J. Murdico, 2005
2
FUNDAMENTALS OF SOIL DYNAMICS AND EARTHQUAKE ENGINEERING
The Mercalli scale The drawbacks as discussed were largely removed in an improved scale put forward by Mercalli in 1902 at first with ten grades of intensity, later with twelve following a suggestion by Cancani who attempted to express these ...
BHARAT BHUSHAN PRASAD, 2009
3
Disasters!
Point out that the Mercalli scale is older than the Richter scale. (The Mercalli scale was developed in 1902, the Richter scale in 1935.) Discuss the major differences between the two scales. Elicit from students that the Mercalli scale uses words ...
Tom Conklin, 2000
4
International Handbook of Earthquake & Engineering Seismology
The 1923 version was translated into English by Wood and Neumann (1931) and became the inappropriately named Modi®ed Mercalli Scale (MM Scale). This was completely overhauled in 1956 by Richter (1958) who refrained from adding  ...
William H.K. Lee, Paul Jennings, Carl Kisslinger, 2002
5
The Basics of Earth Science
The two main scales used over past years to measure the intensity of an earthquake are the Richter scale and the Mercalli scale. The Richter scale, developed in 1935 by Charles Francis Richter (1900-1985), is an absolute scale based on the ...
Robert E. Krebs, 2003
6
Damages & Losses from Future New Madrid Earthquakes: A ...
The Modified Mercalli Scale or any other scale of earthquake intensity is a measure of the effects of the quake away from the source. Cause and effect are not the same thing at all and in the case of earthquake effects (intensity) caused by ...
David Stewart, 1994
7
Understanding Earthquake Disasters
Because of so many rapid modifications in the Mercalli scale and the confusion these caused among users, Richter's modification of the Mercalli scale in 1958 came to be known as the Modified Mercalli Intensity Scale or the MMI scale.
Amita Sinvhal, 2010
8
Princeton Alumni Weekly
The Mercalli scale, named after Giuseppe Mercalli, the nineteenth-century Italian seismologist who invented it, measures the intensity of an earthquake by the extent of the damage it causes. From a low end of I (tremors detectable only by ...
‎1987
9
Earthquakes
He called it the Mercalli scale. This scale reflected the amount of damage caused by earthquakes. Low numbers on the Mercalli scale indicated an earthquake that caused little damage. High numbers indicated a more destructive earthquake.
Allison Lassieur, 2000
10
How Big is Big and How Small is Small: The Sizes of ...
What is so interesting to me about the Mercalli scale is that it is based purely upon the experience of people near the quake. Moreover, the Mercalli scale tracks almost exactly with the Richter scale (see Figure 4.2), which is based upon the ...
Timothy Paul Smith, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCALLI SCALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mercalli scale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Severe' 5.0 quake strikes off Milford Sound
It is measured in the Modified Mercalli scale and is an estimate of the greatest impact of the earthquake for those close to the strongest shaking (7.0 or above is ... «TVNZ, mai 15»
2
Azores quake measured 3.4 on Richter scale; no injuries reported
The maximum intensity felt was III/IV on modified the Mercalli scale, in Horta district, IPMA said. Earthquakes are a fairly regular occurrence in ... «The Portugal News, avril 15»
3
Death toll continues to climb after massive Nepal earthquake
Virtually the entire country is susceptible to earthquakes with an intensity of nine or 10 – the highest two levels – on the Mercalli scale, which ... «The Globe and Mail, avril 15»
4
Earthquake in Nepal: 5 scientific facts you need to know about …
... intensity of IX and above at Modified Mercalli scale(MMI) , which corresponds to considerable damage even in specially designed structures. «India.com, avril 15»
5
Earthquake magnitude not always a good indication of how strong it …
Intensity was measured on the Modified Mercalli scale, which ranged from MM1 for imperceptible to MM12 for complete destruction. The two ... «The Southland Times, avril 15»
6
Kosovo: 18 quakes rattle Pec area in eight days
... series of four smaller quakes, the strongest measured 4 degrees on the Richter scale, which is equivalent to 6 degrees on the Mercalli scale, ... «InSerbia News, janv 15»
7
Unsafe Schools, hospitals
... over 66 percent of the schools were likely to collapse in an earthquake with intensity IX on the modified Mercalli Scale. A quake of such scale, ... «E Kantipur, janv 15»
8
Fracking triggered hundreds of earthquakes in northern BC, says Oil …
The earthquakes ranged from 1 to 4.4 on the Mercalli scale. The Mercalli scale, which is used in place of the Richter scale, measures ... «Business in Vancouver, janv 15»
9
Area earthquakes are anything but a rarity
... the earth's surface, humans, man-made structures and natural structures. The Mercalli scale was imprecise and not scientifically monitored. «Napa Valley Register, oct 14»
10
Quake a short, sharp shock
The GeoNet website gave the earthquake a score of 6 out of 12 on Modified Mercalli scale. Shaking at the epicentre would have been strong, ... «Otago Daily Times, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercalli scale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mercalli-scale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z