Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tally" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALLY

From Medieval Latin tālea, from Latin: a stick; related to Latin tālus heel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TALLY EN ANGLAIS

tally  [ˈtælɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tally est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tally dans le dictionnaire anglais

La première définition du compte dans le dictionnaire est de correspondre l'un avec l'autre. Une autre définition de pointage est de fournir une étiquette d'identification. Tally est également de garder un score.

The first definition of tally in the dictionary is to correspond one with the other. Other definition of tally is to supply with an identifying tag. Tally is also to keep score.


Cliquez pour voir la définition originale de «tally» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TALLY

PRESENT

Present
I tally
you tally
he/she/it tallies
we tally
you tally
they tally
Present continuous
I am tallying
you are tallying
he/she/it is tallying
we are tallying
you are tallying
they are tallying
Present perfect
I have tallied
you have tallied
he/she/it has tallied
we have tallied
you have tallied
they have tallied
Present perfect continuous
I have been tallying
you have been tallying
he/she/it has been tallying
we have been tallying
you have been tallying
they have been tallying

PAST

Past
I tallied
you tallied
he/she/it tallied
we tallied
you tallied
they tallied
Past continuous
I was tallying
you were tallying
he/she/it was tallying
we were tallying
you were tallying
they were tallying
Past perfect
I had tallied
you had tallied
he/she/it had tallied
we had tallied
you had tallied
they had tallied
Past perfect continuous
I had been tallying
you had been tallying
he/she/it had been tallying
we had been tallying
you had been tallying
they had been tallying

FUTURE

Future
I will tally
you will tally
he/she/it will tally
we will tally
you will tally
they will tally
Future continuous
I will be tallying
you will be tallying
he/she/it will be tallying
we will be tallying
you will be tallying
they will be tallying
Future perfect
I will have tallied
you will have tallied
he/she/it will have tallied
we will have tallied
you will have tallied
they will have tallied
Future perfect continuous
I will have been tallying
you will have been tallying
he/she/it will have been tallying
we will have been tallying
you will have been tallying
they will have been tallying

CONDITIONAL

Conditional
I would tally
you would tally
he/she/it would tally
we would tally
you would tally
they would tally
Conditional continuous
I would be tallying
you would be tallying
he/she/it would be tallying
we would be tallying
you would be tallying
they would be tallying
Conditional perfect
I would have tally
you would have tally
he/she/it would have tally
we would have tally
you would have tally
they would have tally
Conditional perfect continuous
I would have been tallying
you would have been tallying
he/she/it would have been tallying
we would have been tallying
you would have been tallying
they would have been tallying

IMPERATIVE

Imperative
you tally
we let´s tally
you tally
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tally
Past participle
tallied
Present Participle
tallying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TALLY


alley
ˈælɪ
back-alley
ˈbækˌælɪ
bally
ˈbælɪ
challis
ˈʃælɪ
dally
ˈdælɪ
dilly-dally
ˌdɪlɪˈdælɪ
galley
ˈɡælɪ
Halley
ˈhælɪ
kali
ˈkælɪ
pally
ˈpælɪ
rally
ˈrælɪ
retally
ˌriːˈtælɪ
reveille
rɪˈvælɪ
sallee
ˈsælɪ
sally
ˈsælɪ
scally
ˈskælɪ
shalli
ˈʃælɪ
trevally
trɪˈvælɪ
valley
ˈvælɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TALLY

tallis
tallish
tallit
tallites
tallith
tallitot
tallness
tallol
tallow
tallow candle
tallow wood
tallowish
tallowy
tally clerk
tally-ho
tally-ho´d
tally-woman
tallyman
tallymen
tallyshop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TALLY

actually
additionally
automatically
basically
especially
eventually
finally
generally
historically
initially
literally
locally
naturally
normally
originally
really
specifically
totally
typically
usually

Synonymes et antonymes de tally dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TALLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tally» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tally

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TALLY»

tally accord agree coincide compute concur conform correspond count counterfoil counterpart duplicate harmonize mark match mate parallel reckon reckoning record register running total score square stub suit software books accounting audit tool business solution tally solutions market technology leader complete with auditing modules stick which notches made keep were formerly amounts paid owed more from merriam webster recorded scores votes money that been received point game sport tallygenicom printers cartridge ribbons industrial leading matrix brand distributed printronix headquartered irvine also offers rfid tallyerp download technowin provider offering india handle accounts inventory many introducing first lets calculate environmental impacts your building material

Traducteur en ligne avec la traduction de tally à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALLY

Découvrez la traduction de tally dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tally dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tally» en anglais.

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuenta
570 millions de locuteurs

anglais

tally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсчет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktueller Stand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記録
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm đếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çetele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрахунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerfstok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tally

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALLY»

Le terme «tally» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tally» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tally
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tally».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tally» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tally» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tally en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot tally.
1
Abhishek Bachchan
When I was in school, sport was given utmost importance. I think it's fantastic for character building, for team playing, and I think it's a great profile for a nation. One in every six people on Earth is an Indian, and I look forward to the day when we can compete with the heavyweights of the sporting world and do well in the medal tally.
2
Billy Evans
Stealing home is one of the most sensational plays in baseball. If the run thus scored is the winning tally, the play is, of course, all the more thrilling. It is a play that requires a lot of quick thinking to bring about a successful completion. The chap who has slow moving feet and a slower moving brain had better never try to steal home.
3
Chang-Rae Lee
We know the point of the 2010 Census is to count us, one by one, to tally every last resident, but the massive project of course has more prying, if limited, interests.
4
Candice Olson
Bathrooms are, on a square foot basis, the most expensive room in the house to renovate. If you want to test your heart's fitness, try shopping for simple bathroom faucets. Add in the cost of the required valves, mixers and trims, and you may need reviving when you see the tally!
5
Dan Phillips
The first cause of waste is probably even buried in our DNA. Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. What does that mean? What it means is, for every perception we have, it needs to tally with the one like it before, or we don't have continuity, and we become a little bit disoriented.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TALLY»

Découvrez l'usage de tally dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tally et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Tally of Types
Stanley Morison provided the impetus and judgement behind the programme of typographical revival carried through by the Monotype Corporation in the 1920s and early 1930s.
Stanley Morison, 1973
2
Financial Accounting On Computers Using Tally
Further, the book sweeps on a wider plane from the basic concepts to high end concepts that deals with the back locks of database design and development. Over all comprehensive in character, this book is a one-stop solution for DBMS.
Namrata Agrawal, 2000
3
Financial Accounting Using Tally 6.3
This book:" Covers the latest 6.3 version of TALLY" Comprehensive in all respects " Caters to wider needs of Beginners as well as Professionals " Simple, Lucid and easy-to-understand content and" Contains substantial number of examples.
Namrata Agrawal, 2001
4
Spatiality
Robert T. Tally Jr. explores differing aspects of the spatial in literary studies today, providing: An overview of the spatial turn across literary theory, from historicism and postmodernism to postcolonialism and globalization ...
Robert T. Tally, 2013
5
Tally's Corner: A Study of Negro Streetcorner Men
The first edition of Tally's Corner, a sociological classic, was the first compelling response to the culture of poverty thesis--that the poor are different and, according to conservatives, morally inferior--and alternative explanations ...
Elliot Liebow, 2003
6
Tally O'Malley
The O'Malleys are off to the beach!
Stuart J. Murphy, 2004
7
Tally 9 In Simple Steps
This is a book that helps you to learn Tally quickly and easily.
Kogent Solutions Inc., 2008
8
Comdex Tally 7.2 Course Kit W/CD + With CD
This book aims to upgrade the accounting skills of professionals through the latest computer software Tally 7.2 but it begins with the basics of accounting so that even students and beginners find it useful.
Namrata Aggarwal, 2005
9
From Tally-Ho to Forest Home
Finally, the book discusses the 20th century successes and failures in the sugar business.
William D. Reeves, 2005
10
Tech Tally: Approaches to Assessing Technological Literacy
In this report of a two-year study, researchers describe just how far the US has come toward technological literacy and offer a number of recommendations for school children (as in the No Child Left Behind Act) and for adults in the ...
Elsa Gamire, Greg Pearson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tally est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ElegantJ BI Joins With Tally Solutions to Offer Tally Customers …
ElegantJ BI is proud to announce its ISV relationship with Tally Solutions, combining Business Intelligence with the popular Tally® accounting solution. «PR Newswire, juil 15»
2
Kiwis add to medal tally
Two medals in track and field at the World University Games tonight have brought the New Zealand team's medal tally to five. Julia Ratcliffe, who was the New ... «Scoop.co.nz, juil 15»
3
HIV-AIDS in PHL at record-high 748 cases last May; 2015 tally
The number of new cases of HIV-AIDS in the Philippines this year rose to over 3,000 when latest government data as of May showed the monthly tally hit ... «GMA News, juil 15»
4
Harbhajan Singh overtakes Wasim Akram in Test wickets tally
Harbhajan has 416 wickets in Tests as he went past Akram who had a tally of 414 wickets. Harbhajan needs six more wickets to surpass Shaun Pollock (421) ... «Zee News, juin 15»
5
5 Seconds Of Summer Got Rid Of Their Beloved Tally Mark Logo …
Maybe the people over at the Undefeated clothing brand will soften their hearts and allow these teenage heart throbs and their legion of fans to keep the tally ... «PerezHilton.com, mai 15»
6
AIS report predicts Australia's medal tally at Rio Olympics to improve …
The Australian Institute of Sport's annual report card, Sports Tally, will be released this morning with a prediction that Australia is set to finish higher on the medal ... «Courier Mail, avril 15»
7
Goalkeeper Tally Hall making progress, nearing a return from ACL …
Hall joined training with Orlando City's other goalkeepers this week for the first time, and Lions coach Adrian Heath said on his radio show, "Tally is around the ... «Orlando Sentinel, avril 15»
8
Tally Solutions launched new channel partner programme
BENGALURU: Tally Solutions has launched its new channel partner programme -- Vriddhi --to enable its channel partner ecosystem to deliver higher quality ... «Times of India, mars 15»
9
Tally 2 Is a Simple, Eyes-Free Counter for iOS
iOS: It's a rare occurrence for most of us, but sometimes you need to keep track of something and tally up a total. Tally 2 is a simple little app that does just that, ... «Lifehacker, févr 15»
10
One Night to Count the Homeless: Critics Question Accuracy of …
... they encountered was in danger. Last year's count drew 3,000 volunteers and the tally's organizers were hoping for a similar number of volunteers on Monday. «NBC New York, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tally [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tally>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z