Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metonymical" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METONYMICAL EN ANGLAIS

metonymical  [ˌmɛtəˈnɪmɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METONYMICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metonymical est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METONYMICAL


agrochemical
ˌæɡrəʊˈkɛmɪkəl
anatomical
ˌænəˈtɒmɪkəl
astronomical
ˌæstrəˈnɒmɪkəl
biochemical
ˌbaɪəʊˈkɛmɪkəl
chemical
ˈkɛmɪkəl
comical
ˈkɒmɪkəl
economical
ˌiːkəˈnɒmɪkəl
electrochemical
ɪˌlɛktrəʊˈkɛmɪkəl
gastronomical
ˌɡæstrəˈnɒmɪkəl
geochemical
ˌdʒiːəʊˈkɛmɪkəl
histochemical
ˌhɪstəʊˈkemɪkəl
inimical
ɪˈnɪmɪkəl
mimical
ˈmɪmɪkəl
pantomimical
ˌpæntəˈmɪmɪkəl
petrochemical
ˌpɛtrəʊˈkɛmɪkəl
petrochemicals
ˌpɛtrəʊˈkɛmɪkəl
physicochemical
ˌfɪzɪkəʊˈkɛmɪkəl
stereochemical
ˌstɛrɪəʊˈkɛmɪkəl
synonymical
ˌsɪnəˈnɪmɪkəl
toponymical
ˌtɒpəˈnɪmɪkəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METONYMICAL

meticulousness
metif
metoestrous
metoestrus
metol
Metonic cycle
metonym
metonymic
metonymically
metonymies
metonymy
metope
metopic
metopism
metopon
metoposcopic
metoposcopical
metoposcopist
metoposcopy
metopryl

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METONYMICAL

academical
agronomical
alchemical
biogeochemical
clinical
cytochemical
dynamical
hydrodynamical
mechanochemical
microchemical
neuroanatomical
neurochemical
nonchemical
phytochemical
polemical
radiochemical
rhythmical
taxonomical
thermochemical
thermodynamical
uneconomical

Synonymes et antonymes de metonymical dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METONYMICAL»

metonymical metonymical translations information about define having nature metonymy more vocabulary using name thing that another with which closely associated oxford dictionaries pronunciation ˌmetəˈnimikəl adjective example sentences there need therefore animals used farm background similes wiktionary edit comparative superlative most relating defined figure speech place suggested white house president wordweb spent evening reading shakespeare because substitutes author himself mnemonic mnemonicdictionary meaning memory called retain long time dict german irish bhaldraithe reverse search exact matches meatainimeach rhymezone definitions related words memidex metonymic similar word finder anagrams start created from onelook phrases matching your pattern

Traducteur en ligne avec la traduction de metonymical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METONYMICAL

Découvrez la traduction de metonymical dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metonymical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metonymical» en anglais.

Traducteur Français - chinois

转喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metonímica
570 millions de locuteurs

anglais

metonymical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

metonymical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

metonymical
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метонимической
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metonímica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metonymical
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métonymique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metonymical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metonymisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

metonymical
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

metonymical
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metonymical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

metonymical
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

metonymical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटोनॅमेनिअल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metonymical
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metonimico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metonymical
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метонимической
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metonimică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

metonymical
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metonymical
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metonymical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metonymisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metonymical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METONYMICAL»

Le terme «metonymical» est très peu utilisé et occupe la place 167.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metonymical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metonymical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metonymical».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METONYMICAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metonymical» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metonymical» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metonymical en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METONYMICAL»

Découvrez l'usage de metonymical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metonymical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Creative Compounding in English: The Semantics of ...
Accordingly, this book sets out to explore whether the semantics of metaphorical and metonymical noun_noun combinations can be systematically analysed within a theoretical framework, where systematicity pertains to regularities in both the ...
Réka Benczes, 2006
2
The Title of the Letter: A Reading of Lacan
of meaning that Lacan identifies as a "metonymical chain." Even though the metonymical sliding of signifiers ultimately rests upon the abolishment of meaning, this abolished meaning is maintained both as the cause and as the telos of the ...
Philippe Lacoue-Labarthe, Jean-Luc Nancy, 1992
3
Tropical Truth(s): The Epistemology of Metaphor and other Tropes
turns over into the metonymical use of an external feature to name the referent. The first language is, therefore, “Imitation [...] of the sounding, acting, stirring nature! Taken from the interjections of all beings and animated by the interjections of ...
Armin Burkhardt, Brigitte Nerlich, 2010
4
Rules and Meanings
This scintillating analysis of the logic of French naming of birds, dogs, cattle, and racehorses is conducted with the aid of two concepts, metaphorical and metonymical relations based on principles of contiguity and resemblance. I have myself ...
Mary Douglas, 2013
5
Literal Meaning
In my framework, the process of metonymical transfer is 'local', not global, yet it is sensitive to the linguistic (and extralinguistic) context in which the expression which receives the metonymical interpretation occurs. In particular, it is sensitive to ...
François Recanati, 2004
6
Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast
(1987) and Wierzbicka (1990) apparently do not think that metaphorical and metonymical understanding plays a role in the way emotion concepts are understood and constituted. Others, however, believe that metaphorical and metonymical ...
René Dirven, Ralf Pörings, 2003
7
The Emerald City and Other Essays on the Architectural ...
Furthermore, metonymical procedures "begin in translation — actually, the failure of translation — and end in image, which is the only means of sustaining an ambiguous relation of polyvalent meanings."130 If metonymy is accepted as the ...
Daniel Willis, 1999
8
Verbal Behavior:
METONYMICAL EXTENSION Metaphor, as here defined, includes similes and several minor variations distinguished in classical rhetoric. A separate category is advisable for what we may call metonymy, using the word to include several ...
B. F. Skinner, 2014
9
Historical Cognitive Linguistics
Degrees of polysemy and the importance of considering intra- and extra-linguistic factors The twenty lexemes included in the data all have metonymical object senses at some point in their histories, although many of these senses are now ...
Margaret E. Winters, Heli Tissari, Kathryn Allan, 2010
10
Relevance Theory: Applications and Implications
Recanati (1995) correctly argues that the process of metonymical transfer is 'local ', not global. In his analysis, metonymical transfer is also assumed to be 'sensitive to the linguistic and extralinguistic context in which the expression which ...
Robyn Carston, Seiji Uchida, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METONYMICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metonymical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tickle gizzard and the pleasure pivot: A history of sex slang and the …
What matters is the language he used, or more properly the language into which Urquhart, a devotee of 'metonymical, ironical, metaphysical ... «Salon, oct 14»
2
Obama Is Epictetus
Americans want our president to be all-powerful because we see him as a metonymical extension of ourselves: if the most powerful man on ... «Huffington Post, sept 14»
3
Disability as Metaphor in Two Novellas of Aharon Appelfeld
It is a metonymical bond as the disability becomes immediately part of the protagonists' identity. 3 Gilles Deleuze & Claire Parnet (1987), p. 1. 5In this context, ... «Revues.org, mai 14»
4
What's on Chengdu November 22-24
Hysteria Metaphorical and Metonymical Life-World @ A4 Gallery Chen Xiaoyun solo exhibition. Free entrance. October 27 - December 27. «GoChengdoo, nov 13»
5
Off Asides On Dallas Cowboys vs Washington Racial Slurs
Upon learning that Gump was actually a metaphorical and metonymical parable, he said, “I'll be darned.” Then he found a dictionary and while ... «FWWeekly, oct 13»
6
Criticism Toward Manziel Says a Lot More About Critics Than …
Unyielding moral fervor and an android-like aversion to anything fun or festive is supposedly metonymical with a quarterback's success. «Huffington Post, sept 13»
7
Great Lines: “April is the cruellest month”
This is the type we have in Eliot's line, where “cruel” seems not to agree with the idea of spring (expressed in the metonymical “April”), which we ... «First Things, avril 13»
8
I love the challenge of innovation: Artist Jaideep Mehrotra
What are the thoughts that went into creating 'Metonymical Subtext'? It's my solo show in Mumbai after four years. The thoughts are somewhat ... «Daily News & Analysis, déc 11»
9
Metonymically yours: Jaideep Mehrotra
Jaideep explains metonymical as something that is used in lieu of something else. "For example we say 'the Crown' instead of 'the King'. «Times of India, déc 11»
10
Semiotician Ginny Valentine dies
... lasted almost one whole night in her kitchen and I cannot remember if we decided that the world was definitely metonymical or metaphorical). «Research Magazine, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metonymical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metonymical>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z