Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mevrou" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEVROU

Afrikaans.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEVROU EN ANGLAIS

mevrou  [məˈfrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEVROU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mevrou est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEVROU EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mevrou» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Madame.

Mrs.

Mme ou Mme est un honorable anglais utilisé couramment pour les femmes, habituellement pour ceux qui sont mariés et qui ne possèdent pas d'autre titre, comme le Dr, le Professeur, la Dame, la Dame, la Baronne, etc. Dans la plupart des pays du Commonwealth, Stop n'est pas utilisé avec le titre. Aux États-Unis et au Canada, une période est utilisée. Mme est originaire d'une contraction de la maîtresse honorifique, le féminin de Mister, ou Maître, qui était à l'origine appliqué aux femmes mariées et non mariées. La scission de Mme pour les femmes mariées de Mme et Mlle a commencé au XVIIe siècle. Il est rare que Mme soit écrite sous une forme non abrégée et le mot manque d'orthographe standard non abrégée. Dans la littérature, il peut apparaître comme une missus ou une missis dans le dialogue. Une variante dans les travaux de Thomas Hardy et d'autres est "Mis'ess", reflétant son étymologie. Misses a été utilisé mais est ambigu, car il s'agit d'un plomb couramment utilisé pour Miss. Le pluriel de Mme est du français: Mesdames. Cela peut être utilisé comme dans la correspondance écrite, ou peut être abrégé Mmes. Mrs. or Mrs is a commonly used English honorific used for women, usually for those who are married and who do not instead use another title, such as Dr, Professor, Lady, Dame, Baroness, etc. In most Commonwealth countries, a full stop is not used with the title. In the United States and Canada a period is used. Mrs. originated as a contraction of the honorific Mistress, the feminine of Mister, or Master, which was originally applied to both married and unmarried women. The split into Mrs. for married women from Ms. and Miss began during the 17th century. It is rare for Mrs. to be written in a non-abbreviated form, and the word lacks a standard unabbreviated spelling. In literature it may appear as missus or missis in dialogue. A variant in the works of Thomas Hardy and others is "Mis'ess", reflecting its etymology. Misses has been used but is ambiguous as this is a commonly used plural for Miss. The plural of Mrs. is from the French: Mesdames. This may be used as is in written correspondence, or may be abbreviated Mmes.

définition de mevrou dans le dictionnaire anglais

La définition de mevrou dans le dictionnaire est un titre d'adresse sud-africain équivalent à Mme lorsqu'elle est placée devant un nom de famille ou madame lorsqu'elle est utilisée seule.

The definition of mevrou in the dictionary is a South African title of address equivalent to Mrs when placed before a surname or madam when used alone.

Cliquez pour voir la définition originale de «mevrou» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MEVROU


Afro
ˈæfrəʊ
arrow
ˈærəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
euphroe
ˈjuːfrəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
fro
frəʊ
froe
frəʊ
frow
frəʊ
grow
ɡrəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
hydro
ˈhaɪdrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
narrow
ˈnærəʊ
Negro
ˈniːɡrəʊ
outro
ˈaʊtrəʊ
piet-my-vrou
ˈpiːtˌmeɪˈfrəʊ
uphroe
ˈjuːfrəʊ
vrou
frəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MEVROU

mettle
mettled
mettlesome
mettlesomeness
metump
Metz
meu
meum et tuum
Meung
Meurthe-et-Moselle
Meuse
MeV
mew
mew gull
Mewar
MEWing
mewl
mewler
mews
mews flat

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MEVROU

after you
coumarou
Dou
fou
froufrou
good on you
Guangzhou
Hangzhou
Kourou
lou
not with you
ou
Ouagadougou
see you
sou
thank you
thank-you
what have you
you
Zhou

Synonymes et antonymes de mevrou dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEVROU»

mevrou commonly used honorific women usually those married instead another title such professor lady dame baroness most commonwealth countries full stop with united states canada period originated mevrou meaning pronunciation translations define south african address equivalent when placed before surname madam alone afrikaans collins majstro common noun info wordreference məˈfrəʊ reverso also mero meroë métro vocabulary pronounce forvo guide learn native audio always your search found usage examples trends frequency level data available mymemory concordancer memories call download contribute searched turn colors wiktionary jump navigation edit mevroue

Traducteur en ligne avec la traduction de mevrou à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEVROU

Découvrez la traduction de mevrou dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mevrou dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mevrou» en anglais.

Traducteur Français - chinois

mevrou
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mevrou
570 millions de locuteurs

anglais

mevrou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mevrou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mevrou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mevrou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mevrou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mevrou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mevrou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mevrou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mevrou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mevrou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mevrou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mevrou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mevrou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mevrou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेवाउ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mevrou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mevrou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mevrou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mevrou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mevrou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mevrou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mevrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mevrou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mevrou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mevrou

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEVROU»

Le terme «mevrou» est très peu utilisé et occupe la place 151.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mevrou» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mevrou
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mevrou».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEVROU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mevrou» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mevrou» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mevrou en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MEVROU»

Découvrez l'usage de mevrou dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mevrou et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Power of One
'It is useless, Mevrou. These tackies are four sizes too big for him. It is a miracle I have these, but they are too big already.' 'The boy will grow,' Mevrou said, a trifle impatiently. 'Ja certainly, Mevrou. Maybe in five or six years they will fit him like ...
Bryce Courtenay, 2011
2
Red Clay, Blood River
“Why, Jakobus? Why?” “Some say it was your friend, spying on the women. The king was afraid of his magic. He didn't trust his words.” “That's absurd, Jakobus! How can you say that? Thomas would never...” “Maybe not the women, Mevrou.
William Johnson Everett, 2008
3
The Purple Violet of Oshaantu
'Please watch my stall, I am going to the bathroom,' Mevrou asked Mee Fennie. ' Eeu>a, Mevrou,' Mee Fennie agreed. Mevrou turned to Kauna and said she could sit under the shade of her tent if she would like to. 'The heat can be unbearable ...
Neshani Andreas, 2001
4
Ah But Your Land Is Beautiful
'lt is fitting thar you should have done so. mevrou. [t was your duty and you did it. lfthere is any essential matter that must be dealt With, any matter connected with your son and the department, I must ask you to deal directly With Mr. van ...
Alan Paton, 2011
5
Whitethorn
I didn't have time to wash my hands before the cook, Mevrou Pienaar, who always wore this greasy apron that she wiped her hands on, rang the bell for us to enter. Fonnie du Preez was with the big boys at the front of the queue, he had a ...
Bryce Courtenay, 2011
6
Die Verlossing Is Groot
Sykeusevirdienuwe dame is mevrou Botha. Hy moet haar net bel en hoor wanneer sy sal kan inval. Mandy kan net nie meer alles alleen behartig nie. Linda is noual drie weke buite aksie. Koert tel die foon op en skakel die nommer. “Mevrou ...
Hantie Gough, 2012
7
Colloquial Afrikaans: The Complete Course for Beginners
Exercise 4 1 Ek is jammer, Meneer/Mevrou, maar Dinsdag is ek by die universiteit. 2 Ek is jammer, Meneer/Mevrou, maar Donderdag is ek in Pietersburg, in die noorde van die land. 3 Ek is jammer, Meneer/Mevrou, maar Vrydag is ek in die ...
Bruce Donaldson, 2012
8
A Grammar of Afrikaans
His or her friendship with their son or daughter makes this acceptable while MeneerI Mevrou could be seen as too impersonal and formal. It is not unusual these days to use jy to a stranger while addressing the person with Meneer or Mevrou, ...
Bruce C. Donaldson, 1993
9
Salut
Indien jou soldaat so 'n paar bevorderings agter die rug het word jy (die soldaat se vrou) ge-mevrou. En jy wat mevrou is, is dan veronderstel om te mevrou. Om te mevrou, beteken dat jy saam gaan as jou soldaat 'n parade bywoon. En as die  ...
‎1995
10
Who's who of Southern Africa
(en mev A B Smit) Meneer die Administrateur of Geagte Administrateur o/Gcagte Hoogagtend die uwe Meneer die Administrateur Meneer Eggenote: Mevrou (Smit )Die Administrateur van (die) ... (en mev A B Smit) Administrateur Smit (en mev ...
1993-94 Ed, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEVROU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mevrou est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hermannsburg Happenings
... that the GEP continues for many years to come. “We thank Mevrou Olivier and Mrs Walton for making this amazing experience possible.”. «News24, juil 15»
2
Stephen Clingman Recalls the World He was Born Into in an Extract …
When my grandmother tried to speak Afrikaans to some men who came to the door, eventually one asked her politely, “Ag, mevrou Friedman, ... «Books LIVE, juin 15»
3
The real Pieter-Dirk Uys: How to adapt, or die, in South Africa
And the people would come out of the NG Kerk as Evita got into the car and say: “Mevrou Bezuidenhout! Welkom, ons is so bly jy is hierso. «BizNews, janv 15»
4
This Racist Namibia!!!
I get it the till lady made a mistake, and all she could do say”Ek is jamer mevrou”, while the mangers watched, trying to console the white lady. «Namibia Economist, août 14»
5
Prisoner plans to sue minister after rape
There were lots of gangsters in the van with me. I knew they were gangsters mevrou (ma'am) because they had those tattoos on their faces. «Independent Online, sept 13»
6
Black 'invader' buys into whites-only Kleinfontein
"Mevrou Zille wants to lay claim to the Afrikaner heritage and yet she was not there in the Sunset Clause negotiations." The Sunset Clause ... «Johannesburg Sunday World, mai 13»
7
ANC is failing the poor: DA
... Africans but sorry keep your sell outs and shut up!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Not going back YES baas YES Mevrou!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Reply Report Abuse. «Sowetan, mai 13»
8
The test of a true South African
Please ask a woman what her title is instead of automatically addressing her as 'mevrou” or 'Mrs”; and l You need permission from people to ... «Mail & Guardian Online, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mevrou [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mevrou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z