Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minefield" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINEFIELD EN ANGLAIS

minefield  [ˈmaɪnˌfiːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINEFIELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Minefield est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINEFIELD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «minefield» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
minefield

Mine les terres

Land mine

Une mine terrestre est un engin explosif, dissimulé sous ou sur le sol et conçu pour détruire ou désactiver les cibles ennemies, allant des soldats aux véhicules et aux citernes, lorsqu'ils passent au-dessus ou à proximité de l'appareil. De tels dispositifs sont typiquement détonés automatiquement à l'aide d'une pression exercée par la cible ou la conduite sur elle, même si d'autres mécanismes de détonation peuvent être possibles. L'appareil peut causer des dommages soit par une explosion directe, soit par des fragments qui sont lancés par le souffle. Le nom provient de l'ancienne pratique de l'exploitation minière militaire, où des tunnels ont été creusés sous des fortifications ennemies ou des formations de troupes par des sapeurs. Ces tunnels de tuerie ont d'abord été effondrés pour détruire les cibles situées au-dessus, mais ils ont ensuite été remplis d'explosifs et détonés pour provoquer une dévastation encore plus grande. De nos jours, dans le langage commun, les mines terrestres se réfèrent généralement à des dispositifs spécialement fabriqués sous le nom d'armes antipersonnel ou anti-véhicules. A land mine is an explosive device, concealed under or on the ground and designed to destroy or disable enemy targets, ranging from soldiers to vehicles and tanks, as they pass over or near the device. Such devices are typically detonated automatically by way of pressure from the target stepping or driving on it, though other detonation mechanisms may be possible. The device may cause damage either by a direct blast or by fragments that are thrown by the blast. The name originates from the ancient practice of military mining, where tunnels were dug under enemy fortifications or troop formations by sappers. These killing tunnels were at first collapsed to destroy targets located above, but they were later filled with explosives and detonated in order to cause even greater devastation. Nowadays, in common parlance, land mines generally refer to devices specifically manufactured as anti-personnel or anti-vehicle weapons.

définition de minefield dans le dictionnaire anglais

La définition du champ de mines dans le dictionnaire est une zone de sol ou d'eau contenant des mines explosives. Une autre définition du champ de mines est un sujet, une situation, etc., assailli de problèmes cachés.

The definition of minefield in the dictionary is an area of ground or water containing explosive mines. Other definition of minefield is a subject, situation, etc, beset with hidden problems.

Cliquez pour voir la définition originale de «minefield» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MINEFIELD


airfield
ˈɛəˌfiːld
battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
brownfield
ˈbraʊnˌfiːld
canfield
ˈkænˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
cornfield
ˈkɔːnˌfiːld
downfield
ˈdaʊnˌfiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
grainfield
ˈɡreɪnˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
Hatfield
ˈhætˌfiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
infield
ˈɪnˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
oilfield
ˈɔɪlˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
urnfield
ˈɜːnˌfiːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MINEFIELD

mine
mine detection
mine detector
mine disposal
mine dump
mine-clearing
mine-sweeping
mineable
minehunter
minelayer
minelaying
miner
miner´s right
mineral
mineral deposits
mineral dressing
mineral jelly
mineral kingdom
mineral oil
mineral pitch

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MINEFIELD

afield
Beaconsfield
Caulfield
depth of field
electric field
Enfield
field
hold the field
home field
ice field
in the field
leave the field
Lichfield
Macclesfield
magnetic field
midfield
play the field
playing field
Sheffield
shield
Whitefield

Synonymes et antonymes de minefield dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINEFIELD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «minefield» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de minefield

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINEFIELD»

minefield danger zone team building game bitcoin fallout browser drinking minecraft surveys land mine explosive device concealed under ground designed destroy disable enemy targets ranging from soldiers vehicles minefield html massively multiplayer minesweeper play together with your friends endless field merriam webster area water contains mines sense something many dangers risks full episode memory alpha star trek wiki enterprise strays into romulan disabled cloaked while deactivating another reed gets pinned ship hull vegas more heard stories about ghost town just traders call place sounds like some fieldwork there which have been placed situation potential hazards american heritage® macmillan define what meaning throughout laid serveur francophone pour tous fans ways escape wikihow fields peppered deadly north korea pakistan vietnam iraq places responsible thousands oxford dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de minefield à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINEFIELD

Découvrez la traduction de minefield dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minefield dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minefield» en anglais.

Traducteur Français - chinois

地雷区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo de minas
570 millions de locuteurs

anglais

minefield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل ألغام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минное поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo minado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনির অঁচল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de mines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapangan terbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minenfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地雷原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지뢰밭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minefield
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi mìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணிவெடிகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाणकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayın tarlası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo minato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole minowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінне поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teren minat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναρκοπέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mynveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minefelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minefield

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINEFIELD»

Le terme «minefield» est communément utilisé et occupe la place 61.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minefield» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minefield
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minefield».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINEFIELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «minefield» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «minefield» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot minefield en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MINEFIELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot minefield.
1
Geoff Downes
Just the actual physics of putting it all together, you know, the latter period is actually quite fragmented in terms of the licenses and all those things so it makes a compilation of the full twenty years really a technical minefield.
2
Ruth Glick
Of course, to publish something, you have to write it, polish it, then hire out the line editing, copy editing and cover design. After which, you pick your way through the minefield of conforming to the differing requirements of Amazon, Barnes & Noble and Smashwords, or hire someone to do it for you.
3
William J. Mann
Writing about identity can be like maneuvering through a minefield, even when considering contemporary figures who have discussed the subject themselves.
4
Zhu Rongji
Even if a minefield or the abyss should lie before me, I will march straight ahead without looking back.
5
Ian K. Smith
Death just comes, not happiness. Because when you're trying to find happiness, you're trying to navigate a very, very murky minefield of distractions, of disappointments, of deceptions. That's why you have to work on happiness.
6
Michelle Williams
An interview is like a minefield.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MINEFIELD»

Découvrez l'usage de minefield dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minefield et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notes from the Minefield: United States Intervention in ...
Featuring a new introduction in which Gendzier discusses the U.S. invasion of Iraq in 2003 and the remarkable continuity of U.S. foreign policy from 1945 to the present, Notes from the Minefield continues to be the standard text on this ...
Irene L. Gendzier, 2006
2
The Minefield: An Australian Tragedy in Vietnam
A history of the Australian minefield laid in the Phuc Tuy Province in 1967 that played havoc with Australia's military operations in Vietnam and constituted the greatest tactical blunder in Australian military history since World War Two.
Greg Lockhart, 2007
3
All Medicines Are Poison!: Making Your Way Through the ...
In this book, "All Medicines are Poison!," Melvin H. Kirschner, MPH, MD, sets out to remove the fog of confusion that clouds the landscape patients are required to navigate in their search for health care today.
Melvin H. Kirschner, 2009
4
Navigating the Mortgage Minefield: Your Complete Guide to ...
The mortgage market is in a state of crisis, and the recent takeovers of Freddie Mac and Fannie Mae have made it even more daunting.
Richard Giannamore, 2009
5
Race Manners: Navigating the Minefield Between Black and ...
Bruce A. Jacobs, a tireless speaker, has traveled the country over the past six years, learning and listening as people reacted to the first edition of this book and told him their own stories.
Bruce A. Jacobs, 2013
6
Intelligent M&A: Navigating the Mergers and Acquisitions ...
This is the first book to discuss how to design and implement better corporate acquisitions and mergers through the use of business and military intelligence techniques.
Scott Moeller, Chris Brady, 2011
7
Race Manners for the 21st Century: Navigating the Minefield ...
Race Manners shows us how we can begin a civilized, meaningful dialogue-not with evasive abstractions, but with practicality and candor. The second edition, completely revised and updated, is a guide to improving race relations.
Bruce A. Jacobs, 2006
8
Through the minefield
An extraordinary account of an extraordinary time in Northern Ireland's history, 1996-1998.
David McKittrick, 1996
9
The Minefield of Memories: A Memoir
This is the story of one such innocent, a young Austrian boy who struggles to find meaning and hope amidst the chaos and horror of World War II. The calm of Alfie’s childhood in the heart of Sudetenland is surrounded and eventually ...
Alf Tieze, Karina Wetherbee, 2004
10
How to Successfully Navigate the Marketing Minefield
This book is designed to assist professionals, entrepreneurs and retailers in getting the branding basics right, and growing their business through smart marketing practices.
Maria Carlton, Allison Mooney, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINEFIELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minefield est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cramer game plan: Oh my! Earnings are a minefield
It may not have felt like it on Monday, but Jim Cramer considers this week to be a minefield. The market will be completely overloaded with ... «CNBC, juil 15»
2
How to Navigate This Week's Earnings Minefield
To get through this week, you have to get through a minefield of earnings. This is one of four weeks during the year that each of these ... «TheStreet.com, juil 15»
3
Lawyers May Use Cosby's Own Words Against Him
For Cosby to avoid being damaged by his own words, Cipparone said, "you'd have to navigate a virtual minefield." Dozens of women have ... «The Ledger, juil 15»
4
African leaders skirt Burundi minefield
Peter Fabricius says turf jealousies and sensitivities are preventing African leaders from intervening in the Burundi crisis. For the past three ... «Independent Online, juil 15»
5
Post-deal Iran an opportunity but legal minefield too
Depending which banker you talk to, it is either the biggest opportunity in a generation or a legal minefield to avoid at all costs. This week's deal ... «Financial Times, juil 15»
6
Iran an opportunity, but legal minefield too
Depending which banker you talk to, it is either the biggest opportunity in a generation or a legal minefield to avoid at all costs. This week's deal ... «The Daily Star, juil 15»
7
S8 differences a minefield for pharmacists
Australia's lack of centralised regulations for handling S8 drugs potentially places pharmacists and GPs at risk of error if they move interstate. «Pharmacy News, juil 15»
8
Ripped apart: Colombian Black Hawk chopper explodes in minefield
Newly released footage from June demonstrates the raw power of an explosion that saw a Colombian Black Hawk army helicopter blown to bits ... «RT, juil 15»
9
Army helicopter lands in minefield - and explodes just seconds later …
This is the shocking moment a Columbian army helicopter lands in a minefield and explodes, killing four soldiers on board. It was escorting ... «Mirror.co.uk, juil 15»
10
Tenaga hops into another 1MDB minefield
Tenaga Nasional Berhad (TNB) is once again hopping into the 1MDB minefield after it announced today that it had submitted an indicative ... «Malaysiakini, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minefield [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/minefield>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z