Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "field" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIELD

Old English feld; related to Old Saxon, Old High German feld, Old English fold earth, Greek platus broad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIELD EN ANGLAIS

field  [fiːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Field est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FIELD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «field» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de field dans le dictionnaire anglais

La première définition de champ dans le dictionnaire est une étendue ouverte de prairies non cultivées; pré relatif à l'adjectif campestral. Une autre définition du champ est un terrain dégagé des arbres et des sous-bois, généralement entouré d'une clôture ou d'une haie et utilisé pour les pâturages ou les cultures. Le champ est également une zone limitée ou délimitée, généralement en herbe fauchée, sur laquelle se déroulent divers sports, compétitions sportives, etc.

The first definition of field in the dictionary is an open tract of uncultivated grassland; meadow related adjective campestral. Other definition of field is a piece of land cleared of trees and undergrowth, usually enclosed with a fence or hedge and used for pasture or growing crops. Field is also a limited or marked off area, usually of mown grass, on which any of various sports, athletic competitions, etc, are held.


Cliquez pour voir la définition originale de «field» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FIELD

PRESENT

Present
I field
you field
he/she/it fields
we field
you field
they field
Present continuous
I am fielding
you are fielding
he/she/it is fielding
we are fielding
you are fielding
they are fielding
Present perfect
I have fielded
you have fielded
he/she/it has fielded
we have fielded
you have fielded
they have fielded
Present perfect continuous
I have been fielding
you have been fielding
he/she/it has been fielding
we have been fielding
you have been fielding
they have been fielding

PAST

Past
I fielded
you fielded
he/she/it fielded
we fielded
you fielded
they fielded
Past continuous
I was fielding
you were fielding
he/she/it was fielding
we were fielding
you were fielding
they were fielding
Past perfect
I had fielded
you had fielded
he/she/it had fielded
we had fielded
you had fielded
they had fielded
Past perfect continuous
I had been fielding
you had been fielding
he/she/it had been fielding
we had been fielding
you had been fielding
they had been fielding

FUTURE

Future
I will field
you will field
he/she/it will field
we will field
you will field
they will field
Future continuous
I will be fielding
you will be fielding
he/she/it will be fielding
we will be fielding
you will be fielding
they will be fielding
Future perfect
I will have fielded
you will have fielded
he/she/it will have fielded
we will have fielded
you will have fielded
they will have fielded
Future perfect continuous
I will have been fielding
you will have been fielding
he/she/it will have been fielding
we will have been fielding
you will have been fielding
they will have been fielding

CONDITIONAL

Conditional
I would field
you would field
he/she/it would field
we would field
you would field
they would field
Conditional continuous
I would be fielding
you would be fielding
he/she/it would be fielding
we would be fielding
you would be fielding
they would be fielding
Conditional perfect
I would have field
you would have field
he/she/it would have field
we would have field
you would have field
they would have field
Conditional perfect continuous
I would have been fielding
you would have been fielding
he/she/it would have been fielding
we would have been fielding
you would have been fielding
they would have been fielding

IMPERATIVE

Imperative
you field
we let´s field
you field
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to field
Past participle
fielded
Present Participle
fielding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FIELD


airfield
ˈɛəˌfiːld
battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
Enfield
ˈɛnfiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
Hatfield
ˈhætˌfiːld
heeled
hiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
sealed
siːld
Sheffield
ˈʃɛfiːld
shield
ʃiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld
wheeled
wiːld
windshield
ˈwɪndˌʃiːld
yield
jiːld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FIELD

fiefdom
field ambulance
field army
field artillery
field battery
field boot
field captain
field centre
field corn
field cornet
field day
field drain
field emission
field event
field glass
field glasses
field goal
field grown
field guidance
field gun

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FIELD

afield
Beaconsfield
Butterfield
canfield
Caulfield
depth of field
electric field
hold the field
home field
ice field
in the field
leave the field
Macclesfield
magnetic field
oilfield
play the field
playing field
the shield
Whitefield
wield

Synonymes et antonymes de field dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIELD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «field» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de field

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIELD»

field answer applied area arena bailiwick bounds catch competition confines deal with deflect department discipline domain empirical environment green greensward ground handle land welcome from dinosaurs take journey that spans billions years field chicago menu project commissions clients methods artworks process exhibitions inspiration making press talks work studio wolfram mathworld elements satisfies axioms both addition multiplication commutative division algebra archaic name oberlin college home twice yearly journal

Traducteur en ligne avec la traduction de field à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIELD

Découvrez la traduction de field dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de field dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «field» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo
570 millions de locuteurs

anglais

field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَقْل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fiefdom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fiefdom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fiefdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிசாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jorde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de field

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIELD»

Le terme «field» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «field» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de field
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «field».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «field» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «field» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot field en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FIELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot field.
1
Buzz Aldrin
I think the American Dream used to be achieving one's goals in your field of choice - and from that, all other things would follow. Now, I think the dream has morphed into the pursuit of money: Accumulate enough of it, and the rest will follow.
2
Philip Warren Anderson
The field of quantum valence fluctuations was another older interest which became much more active during this period, partly as a consequence of my own efforts.
3
Alan Arkin
I had a hard time treating my field as if it's horse racing, putting actors in competition against each other. I see how the industry and the studios feel it's important, but I don't really have a feeling for being in competition. I want to feel sympathetic and close to others, not opposed to them.
4
John Bardeen
Science is a field which grows continuously with ever expanding frontiers.
5
Harsha Bhogle
Like an author, a cricketer signs his name on every innings he bats or bowls in; indeed for every cricket ball that challenges him on the field.
6
Stan Brakhage
How many colours are there in a field of grass to the crawling baby unaware of 'green'? How many rainbows can light create for the untutored eye?
7
Drew Brees
I obviously take a lot of pride in what I do on the football field, because that has the ability to influence a lot of people. That puts smiles on people's faces. That gives people a pep in their step on Monday morning when they go back to work.
8
James Cameron
I feed on other people's creativity, photographers, artists of every kind. Sometimes a feeling that you get listening to a song can be so powerful. I've wanted to write whole scripts around what I felt just listening to a piece of music. I think music is important, and surrounding your visual field with stimulating things.
9
Anderson Cooper
I've always loved reporting from the field most of all. There's something about doing live TV and being there as it happens that's always appealed to me. I think there's great value to bearing witness to these events as they're actually happening.
10
Joe Cowley
Showing up to games year after year, no matter what the product on the field gives you back, is a learned behavior - sort of like rats in a maze searching for cheese. The rat learns the maze, learns where the cheese is placed and eventually goes to it without thought, even when the cheese is taken away. The rat doesn't know anything else.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FIELD»

Découvrez l'usage de field dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec field et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Designing for Growth Field Book: A Step-by-Step Project ...
In this companion guide, also suitable as a stand-alone project workbook, the authors provide a step-by-step framework for applying the D4G toolkit and process to a particular project, systematically explaining how to address the four key ...
Jeanne Liedtka, Tim Ogilvie, Rachel Brozenske, 2014
2
Screenplay: The Foundations of Screenwriting
Here are easily understood guidelines to make film-writing accessible to novices and to help practiced writers improve their scripts. Syd Field pinpoints the structural and stylistic elements essential to every good screenplay.
Syd Field, 2007
3
Field Notes on Science & Nature
Pioneering a new niche in the study of plants and animals in their natural habitat, this book allows readers to peer over the shoulders and into the notebooks of a dozen eminent field workers, to study firsthand their observational methods, ...
Michael R. Canfield, 2011
4
Field
Refers to famous performances while presenting an overview of the Olympic field events and providing information on how athletes train, qualify for, and participate in the games.
Tony Ward, 1996
5
Pulsed Field Gel Electrophoresis: A Practical Guide
Pulsed Field Gel Electrophoresis: A Practical Guide is the first laboratory manual to describe the theory and practice of this technique.
Bruce Birren, Eric Lai, 2012
6
Field Quantization:
This detailed introduction develops the concepts and techniques of field quantization, including both the traditional methods of cannonical quantization and the modern approach using path integrals.
Walter Greiner, Joachim Reinhardt, 1996
7
Field Hockey Techniques & Tactics
The first book to look at the advanced skills and proficiency in field hockey from the athlete's perspective presents in-depth offensive and defensive strategies.
Claire Mitchell-Taverner, 2005
8
A Field Guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and ...
A reference to the medicinal plants and herbs of Eastern and Central North American includes specific remedies for asthma, headaches, colds, stomachaches, depression, and many other common ailments.
Steven Foster, James A. Duke, 2000
9
USA Track & Field Coaching Manual
Variant title : USA Track and Field. From USA Track & Field, Inc.
Joseph L. Rogers, 2000
10
Conformal Field Theory
This is the first complete textbook on conformal field theory.
Philippe Di Francesco, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme field est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lirim Hajrullahu's 4 field goals help Blue Bombers beat Alouettes
Hajrullahu booted his fourth field goal to make it 25-20, but Cato guided the Als on a six-play, 55-yard drive that ended with Bede's third field ... «CBC.ca, juil 15»
2
Field for the British Open
The field for the British Open, to be played June 16-19 on the Old Course at St. Andrews (players listed only in the first category for which they ... «ABC News, juil 15»
3
Inherent Weisse: All The Noise About Left Field Brewery
In a lot of ways, Left Field Brewery is one of the great Toronto beer success stories: a husband-and-wife team quit their jobs, and start brewing ... «Torontoist, juil 15»
4
C. Johnson gets consecutive starts at Coors Field, where he's thrived
The reason for the back-to-back starts against Rockies right-handers was Johnson's unabated success at Coors Field, where he had three hits ... «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
5
Hebron HS Football Field Burnt by Fireworks
Carrollton police and Lewisville Independent School District leaders are trying to figure out who did major damage to a high school football field ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, juil 15»
6
Center Field Smoke seen throughout Pittsburgh
Center Field Smoke seen throughout Pittsburgh. Steubenville native's business continues to grow. July 11, 2015. By JAKE FLATLEY - For The Weirton Daily ... «The Daily Times, juil 15»
7
Babe Ruth played at Yale Field in 1929, just one day after two fans …
The New York Yankees agreed to play an in-season exhibition game against the Eastern League New Haven Profs at Yale Field in 1929. «SportzEdge.com, juil 15»
8
Week In Politics: Confederate Flag, Democratic Presidential Field
NPR's Kelly McEvers speaks with regular political commentators David Brooks of The New York Times and E.J. Dionne of the Washington Post ... «NPR, juil 15»
9
Cubs, White Sox vie for Chicago baseball supremacy at Wrigley Field
The crosstown baseball battle of North Side versus South resumed at Wrigley Field Friday with the Cubs hosting the White Sox in the first of a ... «WLS-TV, juil 15»
10
Raiders great Stabler pushed limits on field as well as off
Kenny "The Snake" Stabler's off-the-field shenanigans are well-documented. (You need only start with his own autobigraphy, "Snake," for full ... «San Jose Mercury News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Field [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/field>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z