Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miss the boat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISS THE BOAT EN ANGLAIS

miss the boat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISS THE BOAT

miss
miss out
miss stays
miss the bus
miss the cut
Miss World
Miss.
missable
missal
missay
missee
misseem
missel thrush
missend
missense
misset
misshape
misshapen
misshapenly
misshapenness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISS THE BOAT

banana boat
boat
canal boat
cargo boat
fishing boat
flat-bottomed boat
flying boat
gravy boat
in the same boat
jet boat
narrow boat
paddle boat
patrol boat
pilot boat
pleasure boat
PT boat
rock the boat
rowing boat
sailing boat
sauce boat
torpedo boat

Synonymes et antonymes de miss the boat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISS THE BOAT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «miss the boat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de miss the boat

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISS THE BOAT»

miss the boat lose miss boat band lyrics expression modest mouse meaning idiom idioms phrase what does mean definitions largest cambridge university press audio pronuncation more infml opportunity something being slow missed home been stunning listeners live shows over airwaves throughout colorado with their unique americana jamgrass driven sound wiktionary third person singular simple present misses participle missing past define vessel transport water constructed provide buoyancy excluding shaped give stability permit

Traducteur en ligne avec la traduction de miss the boat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISS THE BOAT

Découvrez la traduction de miss the boat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miss the boat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miss the boat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

坐失良机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perder el tren
570 millions de locuteurs

anglais

miss the boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव याद आती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغيب عن قارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упустить шанс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perder o barco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌকা মিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manquer le bateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlepas perahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

den Anschluss verpassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンスを逃す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보트 를 그리워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantun kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ lỡ thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு மிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव चुकली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tekneyi kaçırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdere la barca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegap łodzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упустити шанс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dor de barca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσει το πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis die boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missar båten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glipp av båten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miss the boat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISS THE BOAT»

Le terme «miss the boat» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miss the boat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miss the boat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miss the boat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISS THE BOAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miss the boat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miss the boat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot miss the boat en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISS THE BOAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot miss the boat.
1
Victoria Pratt
I never was really into comics as a child, and I think if you miss the boat when you're a kid, you don't necessarily pick up on it when you're an adult.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISS THE BOAT»

Découvrez l'usage de miss the boat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miss the boat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don't Miss the Boat: The Facts to Keep Your Faith Afloat
The Facts to Keep Your Faith Afloat Paul F. Taylor. ark. That would mean there would need to be 16,000 animals, the average size ofwhich (including dinosaurs) is about that ofa sheep. IfWoodmorappe were half wrong, there would need to be  ...
Paul F. Taylor, 2013
2
EPA, Great Minds?, Great Lakes!, Lake Guardian, Don't Miss ...
... OF MINNESOTA GOVERNMENT PUBLICATIONS LIBRARY JAN 1 5 1998 U.S. DEPOSITORY PROPERTY U.S.G.P.O.D-295 Don't Miss the Boat with Environmental Education What's Inside: History Where Did the Great Lakes Come From?
United States. Environmental Protection Agency, 1998
3
Transeurasian Verbal Morphology in a Comparative ...
Imperative: 2SG: késd le a hajótl 'miss the boat!', késsél le egy hajótl 'miss a boat', edd a halat! 'eat the fish!', egyél egy halat! 'eat a fish'. 2 Turkic and non-Turkic loan verbs in Hungarian Hungarian verbs of Ugric origin are joining either the -ik  ...
Lars Johanson, Martine Irma Robbeets, 2010
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
hit-or-miss see hit. a miss is as good as a mile a saying, meaning that if one fails in something it makes no difference how close one came to succeeding. [The proverb originally was an inch of a miss is as good as a mile.] miss the boat/bus ( inf) ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
The Unofficial Guide to Cruises
Travel insurance is also your safety net if you miss the boat because of sickness, or because of bankruptcy of the cruise line. Missing the boat because of an airline strike is also usually covered by travel insurance, though the conditions for  ...
Kay Showker, 2010
6
That's in the Bible?: Scripture's User-Friendly Impact on ...
Genesis 6:5—7:24 Today's Phrase: A recent ad in the local paper read, “Don't miss the boat on our super deals ... best prices of the year! Buy now! ” I was intrigued, but not by the ad. You see those types of pressure sales promotions every day ...
William D. Mayo, 2011
7
Jeppesen's Advanced Sport Diver Manual
If you should miss the boat during drift diving, the current line is available so you can pull yourself back in. Most swimming methods already mentioned are not useful in strong currents of 2 to 8 knots. If you miss the line, inflate your BC and wait ...
Richard A. Clinchy, 1993
8
Selling Cruises, Don't Miss the Boat
This book offers you easy to understand details on how to sell cruises most effectively.
Tom Ogg, Joanie Ogg, 2013
9
...And the Clients Went Wild!: How Savvy Professionals Win ...
''Don't Miss the Boat'' is an extremely successful event strategy for giving clients a reason to immediately give you referrals. It is similar to a client appreciation event , but the only people invited are those clients that have referred others to your ...
Maribeth Kuzmeski, 2010
10
Don't Miss the Boat: Cruising Through the Leisure Years
The book covers the authors' visits to forty-one ports in twenty-seven countries on five continents during a 109-day cruise aboard the Queen Elizabeth 2 from January to May 2006.
Janet G. Go, Perry McGinnis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISS THE BOAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miss the boat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boulevard, Robin Williams' Last Film, Is an Emotionally Confused …
... there will continue to be individuals like Nolan who miss the boat, or who consciously choose not to get onboard for one reason or another. «Slate Magazine, juil 15»
2
Online retail “rich with opportunity”: Federal MP Paul Fletcher
He left the retailers in the audience with encouragement, but also a warning: don't miss the boat. “The work you're doing in Australia's online ... «StartupSmart, juil 15»
3
Michele Bachmann misses chance to swim with sharks in …
But in this effort, screenwriter Thunder Levin and director Anthony C. Ferrante miss the boat by spending more time destroying Washington, ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
4
A summer on Vashon brings many lessons
9. Strangers are one “hello” away from becoming friends. 10. Don't sweat the small stuff. If you miss the boat, another ferry is always on the way. «Vashon-Maury Island Beachcomber, juil 15»
5
Liverpool coaches impressed by Hill
“I learnt that the drills were for advanced players and if you were not able to catch on you would 'miss the boat',” Hill said. “The experience was ... «Royal Gazette, juil 15»
6
How Should We Approach Education's Digital Divide?
If we only solve for digital access, we'll continue to miss the boat. I'm curious about your ideas around how we can prioritize both goals, and ... «Bright, juil 15»
7
Reader Forum: External big data monetization – don't miss the boat
Due to the proliferation of mobile devices, higher demand for mobile data and increased competition, communications service providers are ... «RCR Wireless News, juil 15»
8
Empire Editorial: Thumbs up, Thumbs down for July 20, 2015
That means trollers are going to miss the boat when it comes to catching kings in an abundant year. Thumbs up to cleanup. It won't be coming ... «Juneau Empire, juil 15»
9
Peru can become an energy hub for the region, according to experts
Therefore, the State must play an important role and should not miss the boat on renewable energy technology, he suggested. "In the next 10 ... «Andina - Agencia Peruana de Noticias, juil 15»
10
Talk 'n' Shoot WWE Podcast: Seth Rollins Tops Brock Lesnar
Did WWE Creative miss the boat on this one? Check out the latest Talk 'n' Shoot Podcast where we expand out horizons and talk WWE ... «Get More Sports, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miss the boat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/miss-the-boat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z