Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mortcloth" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORTCLOTH EN ANGLAIS

mortcloth  [ˈmɔːtˌklɒθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORTCLOTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mortcloth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORTCLOTH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mortcloth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mortcloth

Pall (funérailles)

Pall (funeral)

Un pall est un tissu qui couvre un cercueil ou un cercueil aux funérailles. Le mot vient du pallium latin, à travers l'ancien anglais. C'est aussi une carte carrée raidie couverte de lin blanc, généralement brodée avec une croix, ou un autre symbole approprié. Le but de la pall est de laisser la poussière et les insectes tomber dans les éléments eucharistiques dans un calice. La dérivation est la même: le tissu est nommé d'après le tissu présumé qui a couvert Jésus. L'utilisation d'une pelle de tissu riche pour couvrir le cercueil ou le cercueil pendant les funérailles a augmenté au Moyen Âge; Au début, ils étaient brillamment colorés et modelés, seulement plus tard en noir, et plus tard encore blanc. Ils étaient habituellement donnés à l'Église pour être utilisés pour des vêtements ou d'autres décorations. Les règles pour la couleur et l'utilisation de pall varient en fonction des traditions religieuses et culturelles. Les pieux aujourd'hui sont purement blancs, symbolisent les vêtements blancs portés pendant le baptême et le joyeux triomphe de la mort provoqué par la Résurrection. Cependant, la couleur n'est pas correcte et peut varier selon la saison liturgique. Traditionnellement, il est fréquent que le pall, ainsi que les vêtements du clergé soient noirs. A pall is a cloth which covers a casket or coffin at funerals. The word comes from the Latin pallium, through Old English. It is also is a stiffened square card covered with white linen, usually embroidered with a cross, or some other appropriate symbol. The purpose of the pall is to keep dust and insects from falling into the Eucharistic elements in a chalice. The derivation is the same - the cloth is named after the presumed cloth which covered Jesus. The use of a rich cloth pall to cover the casket or coffin during the funeral grew during the Middle Ages; initially these were brightly coloured and patterned, only later black, and later still white. They were usually then given to the Church to use for vestments or other decorations. The rules for the pall's colour and use vary depending on religious and cultural traditions. Commonly today palls are pure white, to symbolize the white clothes worn during baptism, and the joyful triumph over death brought about by the Resurrection. The colour is not fixed, though, and may vary with the liturgical season. Traditionally, it is common for the pall, as well as the vestments of the clergy to be black.

définition de mortcloth dans le dictionnaire anglais

La définition de mortcloth dans le dictionnaire est un tissu funéraire étalé sur un cercueil. Une autre définition de la capote est un paiement pour la location d'un drap funéraire ou d'un drap mortuaire.

The definition of mortcloth in the dictionary is a funeral cloth spread over a coffin. Other definition of mortcloth is a payment for the hire of a funeral cloth or pall.

Cliquez pour voir la définition originale de «mortcloth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MORTCLOTH


backcloth
ˈbækˌklɒθ
breechcloth
ˈbriːtʃˌklɒθ
broadcloth
ˈbrɔːdˌklɒθ
cheesecloth
ˈtʃiːzˌklɒθ
dishcloth
ˈdɪʃˌklɒθ
dustcloth
ˈdʌstˌklɒθ
footcloth
ˈfʊtˌklɒθ
haircloth
ˈhɛəˌklɒθ
hammercloth
ˈhæmərˌklɒθ
headcloth
ˈhedˌklɒθ
loincloth
ˈlɔɪnˌklɒθ
longcloth
ˈlɒŋˌklɒθ
neckcloth
ˈnɛkˌklɒθ
oilcloth
ˈɔɪlˌklɒθ
sackcloth
ˈsækˌklɒθ
saddlecloth
ˈsædəlˌklɒθ
sailcloth
ˈseɪlˌklɒθ
tablecloth
ˈteɪbəlˌklɒθ
waistcloth
ˈweɪstˌklɒθ
washcloth
ˈwɒʃˌklɒθ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MORTCLOTH

mortality table
mortalize
mortally
mortar
mortar board
mortarboard
mortarless
mortarman
mortary
mortbell
mortgage
mortgage broker
mortgage company
mortgage lender
mortgage payment
mortgage rate
mortgage relief
mortgageable
mortgagee
mortgager

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MORTCLOTH

altar cloth
American cloth
bark cloth
cloth
covert cloth
drop cloth
drying-up cloth
emery cloth
face cloth
facecloth
floorcloth
grass cloth
ground cloth
kente cloth
melton cloth
out of whole cloth
sloth
sponge cloth
tea cloth
the cloth
wire cloth

Synonymes et antonymes de mortcloth dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORTCLOTH»

mortcloth pall cloth which covers casket coffin funerals word comes from latin pallium through also stiffened square card covered with white linen usually embroidered cross some other appropriate symbol what genealogy rootschat have records another rellie horsburgh family parish various areas found money customs scotland freepages ancestry would velvet piece this hearse owned charge deaths burials scotlandspeople often record that death taken place will implied payment hire draped over mortcloth merriam webster mort noun ˈmȯrtˌklȯth full chiefly scottish bedclothes drop great laps folds monumental inscriptions renfrewshire council useful source information access abbey paisley friends dundee city archives prior late century kept howff hired guildry case greater liberton heritage project many centuries probably sole supplier mortcloths name suggest cloths used knowledge base burial where should look about

Traducteur en ligne avec la traduction de mortcloth à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORTCLOTH

Découvrez la traduction de mortcloth dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mortcloth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mortcloth» en anglais.

Traducteur Français - chinois

mortcloth
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mortcloth
570 millions de locuteurs

anglais

mortcloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mortcloth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mortcloth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mortcloth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortcloth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mortcloth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortcloth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barang mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mortcloth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mortcloth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mortcloth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyamuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mortcloth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mortcloth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहाण ठेवत जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mortcloth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortcloth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mortcloth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mortcloth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mortcloth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mortcloth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mortcloth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mortcloth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mortcloth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mortcloth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORTCLOTH»

Le terme «mortcloth» est rarement utilisé et occupe la place 198.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mortcloth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mortcloth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mortcloth».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORTCLOTH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mortcloth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mortcloth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mortcloth en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORTCLOTH»

Découvrez l'usage de mortcloth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mortcloth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Reformers' Gazette
On the day of the interment I was informed, that unless I stripped the coffin of the Paisley Society's mortcloth, before entering the grave yard, I would have, nevertheless, to pay for the Neilston parish mortcloth. This, if law, I considered was ...
‎1835
2
Garvald, East Lothian Burial and Mortcloth Records
"This collection of Mortcloth records, and death and burial records covers the 18th to the early 20th century.
Scottish Genealogy Society, 2013
3
House of Commons Papers
The average amount thereof, in the four years preceding 1747, is stated to have been 136/. 12 s. 7^0.; and for 1825 it amounted to 155/. 12s. 6d. It appearing that the accounts of 1747 exhibit the Mortcloth Revenue to be 136/. 124.7 and that for  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1831
4
Reports from Commissioners, Four Volumes, Metropolis Roads. ...
It appearing that the accounts of 1747 exhibit the Mortcloth Revenue ... Edinburgh, and from which the Mortcloth dues are derivable, are the Greyfriars Churchyard, and a piece of ground adjacent to St. John's Episcopal Chapel, Prince's-street, ...
‎1831
5
Selection of Reports and Papers of the House of Commons: ...
The average amount thereof, in the four years preceding 1747, is stated to have been 136/. 12 J. 7 \d.\ and for 1825 it amounted to 155/. 12 s. Gd. It appearing that the accounts of 1 747 exhibit the Mortcloth Revenue to be 136 /. 1 2 j. 7 J d^ and  ...
‎1836
6
The English dialect dictionary, being the complete ...
Grave-yards and all connected with them, the earth. . . the coffin, and the mortcloth were looked upon with awe, Guzoon Flk-Lorr (1881) :15. Mry. 'Scravie' . . . got. a shilling for carrying back the 'mort-cloth,' HAY L1'nh'¢(1851) 73. Bolt. In pt of ...
Joseph Wright
7
Energy supply in the earlier industrial era
'Mortcloth money' paid (see discussion below). [11] Oxclose Colliery, Tyneside 1805 Explosion, estimated 38 fatalities. Victims ranging in age from 8 to 55. [12] Whitehaven, Cumberland One of a succession of serious accidents at this site.
J. C. Jones
8
The Antient and Modern State of the Parish of Cramond: To ...
The number of persons buried was taken from the entries in the parish accompt books, (which begin 20th June 1636), of the sums paid for the hire of the mortcloths, usually entered in such terms as these : " 17th Feb. 1667, " Mortcloth * The ...
John Philip Wood, 1794
9
Antient and Modern State of the Parish of Cramond: ... ...
1667, " Mortcloth: * The register for 1710 being incomplete, the baptisms, marriages, and burials, of that year are altogether omitted in the above statement consequently each division* contains exactly 20 years. " Mortcloth to Hallyards, 15s.
John Philip Wood, 1794
10
The Agricultural Magazine, Or, Farmers' Monthly Journal of ...
1. s. d. Fund, Abercora 30 52 116 8 7J 2001. sterling voluntary assessment of heritors, and the weekly collection at church. Bathgate 81 7 5 - ' 21 160 0 0 Weekly collection at church, rent of 8 acres of land, 151. sterling annuity, mortcloth fees, ...
‎1811

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mortcloth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mortcloth>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z