Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mother of God" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTHER OF GOD EN ANGLAIS

Mother of God play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTHER OF GOD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mother of God est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTHER OF GOD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mother of God» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mother of God

Theotokos

Theotokos

Theotokos (/ ˌθiətɒkəs /; Grec: Θεοτόκος, translittéré (Grec) Theotókos, traduction (Syriac-Aramaic): ܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ, transliteré (Syriac): Yoldath Alloho) est le titre grec de Mary, la mère de Jésus a utilisé spécialement dans le Les orthodoxes orientales, les orthodoxes orientales et les églises orientales catholiques. Ses traductions littéraires en anglais comprennent «Dieu-porteur», «Dénonceur de Dieu» et «celui qui donne naissance à Dieu». Les traductions moins littérales incluent "Mère de Dieu". L'utilisation ancienne de ce terme est soulignée dans les Églises de la Tradition Syrique, qui ont utilisé ce titre dans leurs anciennes liturgies depuis des siècles. L'Anaphore de Mari et Addai (3e siècle) et la Liturgie de St James le Juste (60 après JC). Les catholiques et les anglicans utilisent le titre «Mère de Dieu» plus souvent que «Theotokos». Le Conseil d'Éphèse a décrété en 431 que Marie est Théotokos parce que son fils Jésus est à la fois Dieu et homme: une personne divine avec deux natures (Divines et humaines) intimement, hypostatiquement unis. Theotokos (/ˌθiəˈtɒkəs/; Greek: Θεοτόκος, transliterated (Greek) Theotókos, translation (Syriac-Aramaic): ܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ‎, transliterated (Syriac): Yoldath Alloho) is the Greek title of Mary, the mother of Jesus used especially in the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern Catholic Churches. Its literal English translations include "God-bearer", "Birth-Giver of God" and "the one who gives birth to God." Less literal translations include "Mother of God." The ancient use of this term is emphasised in Churches of the Syriac Tradition, which have been using this title in their ancient liturgies for centuries. The Anaphora of Mari and Addai (3rd Century) and the Liturgy of St James the Just (60 AD). Roman Catholics and Anglicans use the title "Mother of God" more often than "Theotokos." The Council of Ephesus decreed in 431 that Mary is Theotokos because her son Jesus is both God and man: one Divine Person with two natures (Divine and human) intimately, hypostatically united.

définition de Mother of God dans le dictionnaire anglais

La définition de Mère de Dieu dans le dictionnaire est un titre donné à la Vierge Marie: utilisé dans les églises orthodoxes et catholiques romaines pour souligner la croyance que Jésus était Dieu.

The definition of Mother of God in the dictionary is a title given to the Virgin Mary: used in Orthodox and Roman Catholic churches to emphasize the belief that Jesus was God.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mother of God» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOTHER OF GOD

Mother Carey´s chicken
Mother Church
Mother City
mother country
mother craft
Mother Earth
Mother Goose
mother hen
Mother Hubbard
mother lode
mother love
Mother Nature
Mother of Parliaments
Mother of Satan
mother of the chapel
mother of vinegar
mother ship
Mother Shipton

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOTHER OF GOD

act of God
City of God
goat God
honest to God
house of God
Lamb of God
man of God
play God
rod from God
son of God
Word of God

Synonymes et antonymes de Mother of God dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOTHER OF GOD»

Mother of God mother school forum pictures imgur super troopers meme church theotokos ˌθiəˈtɒkəs greek θεοτόκος transliterated theotókos syriac aramaic ܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ‎ yoldath alloho know your about god… rage comic character staring intently something takes sunglasses also outside ivanhoe east home page welcome primary welcoming community learning together guided gospel values april alexandra adventure resort answers fundamentalists sometimes horrified when virgin referred however reaction rests upon misapprehension thirty five years ralph kunkemoeller opened doors stared glistening golden pillars intricate stained glass gaithersburg grade includes history tuition policies procedures faculty staff committees clubs fundraising website oakville join worship beautiful become involved growing ecumenical covenant quick links event calendar following christ marian apparitions evangelization recommended sites archdiocese devotion love foundational

Traducteur en ligne avec la traduction de Mother of God à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTHER OF GOD

Découvrez la traduction de Mother of God dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mother of God dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mother of God» en anglais.

Traducteur Français - chinois

上帝之母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madre de Dios
570 millions de locuteurs

anglais

Mother of God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान की माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Матерь Божия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mãe de Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বরের মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mère de Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu kepada Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutter Gottes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神の母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님의 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa saka Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mẹ Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளின் தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाची आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrının annesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Madre di Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matka Boża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Матір Божа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maica Domnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μητέρα του Θεού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moeder van God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guds Moder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guds Mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mother of God

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTHER OF GOD»

Le terme «Mother of God» est communément utilisé et occupe la place 55.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mother of God» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mother of God
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mother of God».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTHER OF GOD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mother of God» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mother of God» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mother of God en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOTHER OF GOD»

Découvrez l'usage de Mother of God dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mother of God et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mother of God: An Extraordinary Journey into the Uncharted ...
" Yet today the primordial depths of the Madre de Dios are in grave danger. In Mother of God, this explorer and conservationist relives his amazing odyssey to the heart of the wildest place on earth.
Paul Rosolie, 2014
2
Mother of God: An Extraordinary Journey Into the Uncharted ...
A conservationist, naturalist and explorer shares his incredible journey through the uncharted tributaries of the Amazon where he ventured alone into some of the most inaccessible reaches of the jungle where he encountered floating forests, ...
Paul Rosolie, 2014
3
Mary, Mother of God
In the wake of new interest in Mary following Vatican II and recent ecumenical dialogues, this volume seeks to makes clear that Mariology is properly related to Christ and his church in ways that can and should be meaningful for all ...
Carl E. Braaten, Robert W. Jenson, 2004
4
The River of the Mother of God: and other Essays by Aldo Leopold
His name is inextricably linked with a single work, A Sand County Almanac, a classic of natural history literature and the conservationist's bible. This book brings together the best of Leopold's essays.
Aldo Leopold, J. Baird Callicott, Susan L. Flader, 1992
5
Mother of God
A beautiful scientist at Oxford University, and a desperate killer in California - one stalking the other.
David Ambrose, 2013
6
The Cult of the Mother of God in Byzantium: Texts and Images
This volume, on the cult of the Theotokos (Virgin Mary) in Byzantium, focuses on textual and historical aspects of the subject, thus complementing previous work which has centered more on the cult of images of the Mother of God.
Leslie Brubaker, Mary Cunningham, 2011
7
The Mother of God
This is a mother's account of her experience as a disciple of her own son - Andrew Cohen, a well-known American guru - and of her struggle to free herself from his control.
Luna Tarlo, 2009
8
Mother of God: A History of the Virgin Mary
Throughout Christianity s journey from mysterious origins to global religion, the Mother of God has been a profound presence in countless lives Mother of God is the story of that presence and a book that raises profound questions ...
Miri Rubin, 2009
9
Mother of God: representations of the Virgin in Byzantine art
This is the most original and up-to-date publication on the subject, in which art-historical, historical, iconographic and theological issues are brought together for the first time in an effort to cover all aspects of the cult and ...
Maria Vassilaki, Mouseio Benakē, 2000
10
Mother of God Similar to Fire
In Mother of God, Similar to Fire, priest-iconographer William Hart McNichols and mystical author, Mirabai Starr collaborate to help make the perennial wisdom and love of Mary vibrantly accessible.
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTHER OF GOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mother of God est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wednesday Morning Hoddle Of Coffee: Tottenham Hotspur News …
What a delightful bit of distraction from the summer doldrums when the season is so very very far awa...mother of God it's only 18 days away! «Cartilage Free Captain, juil 15»
2
God removes leadership that doesn't care for its people - Bishop …
In his sermon during mass at Mary Mother of God Parish on Sunday, Bishop Lungu of the Catholic Diocese of Chipata said leaders should ... «postzambia.com, juil 15»
3
TOP PHOTOS: July 21, 2015
People cross themselves as they leave the Church of the Kazan Mother of God in Red Square after a religion service in honor of the Kazan Icon ... «San Angelo Standard Times, juil 15»
4
The trouble with the Angelus
Pray for us, O Holy Mother of God, that we may be made worthy of the promises of Christ. Pour forth, we beseech thee, O Lord, thy grace into ... «CatholicPhilly.com, juil 15»
5
Gallery: The Daily Edit 07.22.15
People cross themselves as they leave the Church of the Kazan Mother of God in Red Square after a religion service in honor of the Kazan Icon ... «Charlotte Observer, juil 15»
6
Our Social Networks
... Romayne O'Neill, Connie Shivock, Marion Stepanavitch and John Walsh were honored with 2015 Mary Mother of God Lifetime Achievement ... «Scranton Times-Tribune, juil 15»
7
Talk on same-sex attraction, marriage crowded after ruling
Anything less than that is phony baloney,” said Father Thomas Loya, pastor of Mother of God Byzantine Church in Homer Glen. A Catholic radio ... «The Catholic Post, juil 15»
8
Western Massachusetts prays for Gunnery Sgt. Sullivan
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.” Under the Crucifix and American flag, parishioners at ... «wwlp.com, juil 15»
9
Polish king wins again in medieval battle reenactment
Prior to the battle, the Polish knights sang the medieval anthem 'Bogurodzica' ('Mother of God), as they did 605 years ago. “Every time I sing ... «thenews.pl, juil 15»
10
CATF's 'We Are Pussy Riot': Politics, prose and chaos
... and fist-pumping, singing and shouting obscenities as they delivered their latest pot-stirring anthem, “Punk Prayer: Mother of God, Drive Putin ... «Communities Digital News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mother of God [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mother-of-god>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z