Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mount Taranaki" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOUNT TARANAKI EN ANGLAIS

Mount Taranaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUNT TARANAKI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mount Taranaki est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOUNT TARANAKI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mount Taranaki» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mount Taranaki

Mont Taranaki

Mount Taranaki

Le mont Taranaki, ou Mount Egmont, est un stratovolcain actif mais tranquille dans la région de Taranaki, sur la côte ouest de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Bien que la montagne soit plus communément appelée Taranaki, elle a deux noms officiels dans le cadre de la politique de dénomination alternative du Conseil Géographique néo-zélandais. La montagne de 2518 mètres est l'un des cônes volcaniques les plus symétriques du monde. Il y a un cône secondaire, Fanthams Peak, 1 966 mètres, sur le côté sud. En raison de sa ressemblance avec le mont Fuji, Taranaki a fourni la toile de fond du film The Last Samurai. Mount Taranaki, or Mount Egmont, is an active but quiescent stratovolcano in the Taranaki region on the west coast of New Zealand's North Island. Although the mountain is more commonly referred to as Taranaki, it has two official names under the alternative names policy of the New Zealand Geographic Board. The 2518-metre-high mountain is one of the most symmetrical volcanic cones in the world. There is a secondary cone, Fanthams Peak, 1,966 metres, on the south side. Because of its resemblance to Mount Fuji, Taranaki provided the backdrop for the movie The Last Samurai.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mount Taranaki» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOUNT TARANAKI

Mount Olympus
Mount Palomar
Mount Parnassus
Mount Pisgah
Mount Rainier
Mount Rainier National Park
Mount Robson
Mount Rushmore
Mount Scopus
Mount Sinai
Mount Siple
Mount Sorata
Mount Stanley
Mount Suribachi
Mount Tabor
Mount Vancouver
Mount Victoria
Mount Washington
Mount Whitney
Mount Wrangell

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOUNT TARANAKI

Abnaki
Amagasaki
Baki
Bourbaki
Faliraki
Iraki
kaki
Kawasaki
khaki
konaki
maki
Nagasaki
Paki
raki
saki
sukiyaki
Taranaki
teppan-yaki
teriyaki
Yamasaki

Synonymes et antonymes de Mount Taranaki dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOUNT TARANAKI»

Mount Taranaki mount taranaki accommodation pictures walks hobbit weather forecast webcam facts egmont active quiescent stratovolcano region west coast zealand north island although mountain more commonly referred official names under alternative summit track department conservation should only attempted good experienced trampers with proper equipment national park like other offers walkers hikers than tracks discover diverse alpine environments spectacular scenery around info visit regional tourism website home epic surf gardens great events legendary countless outdoor plymouth reviews tripadvisor articles photos ranked among attractions mttaranakiguidedtours enjoy walking through rain forest skirt ecology tussock swathe adventure opportunities views stills image gallery live vista rhyton project district council

Traducteur en ligne avec la traduction de Mount Taranaki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOUNT TARANAKI

Découvrez la traduction de Mount Taranaki dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mount Taranaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mount Taranaki» en anglais.

Traducteur Français - chinois

塔拉纳基山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monte Taranaki
570 millions de locuteurs

anglais

Mount Taranaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंट टैरानाकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبل تاراناكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гора Таранаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mount Taranaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউন্ট তরণকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mont Taranaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gunung Taranaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mount Taranaki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タラナキ山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마운트 타라 나키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gunung Taranaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi Taranaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மவுண்ட் தரானாகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माउंट तरनाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taranaki Dağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mount Taranaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Góra Taranaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гора Таранаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mount Taranaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όρος Taranaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mount Taranaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mount Taranaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mount Taranaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mount Taranaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUNT TARANAKI»

Le terme «Mount Taranaki» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mount Taranaki» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mount Taranaki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mount Taranaki».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOUNT TARANAKI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mount Taranaki» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mount Taranaki» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mount Taranaki en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOUNT TARANAKI»

Découvrez l'usage de Mount Taranaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mount Taranaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origin of Igneous Rocks: The Isotopic Evidence
2.3.2) but differs from the petrogenesis of granites and rhyolites in Japan which originated by partial melting of heterogeneous mixtures of crustal rocks. 3.6.4 Mount Taranaki Mount Taranaki (Mt. Egmont) is a large stratovolcano located on the ...
Gunter Faure, 2001
2
Gender and Power in the Pacific: Women's Strategies in a ...
Mount Taranaki rises 2,517 metres above sea level. According to Maori legend Taranaki is personified as male. He battled with Mount Tongariro over the beautiful Mount Pihanga at Turangi. Defeated in battle and vanquished, Taranaki fled ...
Katarina Ferro, Margit Wolfsberger, 2003
3
Mount Taranaki
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Mount Taranaki, or Mount Egmont, is an active but quiescent stratovolcano in the Taranaki region on the west coast of New Zealand's North Island.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Now See Hear!: Art, Language, and Translation
Once, there was Mount Taranaki. the body of the tribe of that name, whose mountain-relatives stood in the central plateau cluster which Dieffenbach had found bore N.60deg.W. from his little altar of fire, and which he designated 'the Ruapehu'.
Ian Wedde, Gregory Burke, 1990
5
Gisborne, Hawke's Bay, Taranaki and Wanganui, New Zealand: ...
Mount Taranaki may be prettybut it has accounted for more deaths than any other mountain in New Zealand.Always checkconditions withthe Department ofConservation, Stratford( 06/765-5144),before aclimborhike. Major attractions inthe park ...
Frommer's ShortCuts, 2012
6
New Zealand Freshwater Fishes: an Historical and Ecological ...
Catchments draining from all sides of Mount Taranaki, except drainages inland and to the east of the mountain (largely inland reaches of Patea River), consistently lack upland and Cran's bullies, both of which are widespread in the area to the ...
Robert Montgomery McDowall, 2010
7
Working and Living in New Zealand
Painting Mount Taranaki Mount Taranaki famously appears in the painting Taranaki by British immigrant artist Christopher Perkins, a definitive work of New Zealand's cultural nationalist period in the 1930s. It depicts the volcanic cone in the ...
Georgina Palffy, 2008
8
New Zealand
It's an easy enough amble, heading through farmland, a plantation of pine, banks and cuttings. On a clear day, there are views of the northeast horizon dominated by Mount Ruapehu, and the northwest horizon dominated by Mount Taranaki.
Laura Harper, Tony Mudd, Paul Whitfield, 2002
9
Shared Waters: Soundings in Postcolonial Literatures
The most prominent and most frequently recurring object is Mount Taranaki (up to 1986 officially called “Mount Egmont”); a dormant volcano rising over 2,500 meters above the remains of Parihaka, it perpetually combs the water out of the ...
Stella Borg Barthet, 2009
10
The Maya Book of Life: Understanding the Xultun Tarot
At the top of the cards we see spirit and matter in undifferentiated form as the Great Light and the dormant Mount Taranaki. In between lies the pot in which the soul is to be cooked. Then, at the bottom of the deck, we see that the big bang of the ...
Michael Owen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUNT TARANAKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mount Taranaki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Icy roads causing problems for drivers heading up Mt Taranaki
... to motorists on Sunday afternoon, advising motorists to stay away from the North Egmont Visitor Centre on Egmont Road on Mount Taranaki. «Taranaki Daily News, juil 15»
2
Mother and daughter rescued near Mount Taranaki
A mother and daughter have been rescued from near Mount Taranaki after they became stuck during a tramp. Police received a phone call ... «New Zealand Herald, juil 15»
3
Icy blast: Send us your photos
Snow Photos from Dawson Falls side of Mount Taranaki. Photo / Renee Walker. Tess and Feliti Aulika (9 months) watching Richmond V ... «New Zealand Herald, juil 15»
4
Mt Taranaki first off the block for North Island ski fields
First mountain to open in North Island. Mount Taranaki. Peter Quinn has been skiing for 60 years and hopes to have a few good decades in him ... «Taranaki Daily News, juin 15»
5
Women cheese-makers part of Taranaki life in WWI
Another feature of wartime life was small bush camps in remote areas around Mount Taranaki. These were refuges created by young men ... «Scoop.co.nz, juin 15»
6
Big wet leaves trail of damage on farms
"When the weather forecast predicted 250mm of rain for Mount Taranaki and the Tararuas we just presumed we were going to get a big dump. «Wanganui Chronicle, juin 15»
7
Rankin won't seek Conservative leadership
Save. Mother and daughter rescued near Mount Taranaki. Save. Health worker charged with assault. Save. Man gored by bull in Waikato. Save ... «New Zealand Herald, juin 15»
8
Taranaki Māori celebrate Puanga
Puanga rises to the left of Mount Taranaki at this time of the year, while Matariki is often still obscured. Parihaka kuia Maata Wharehoka said the ... «Radio New Zealand, juin 15»
9
Planet portraits
@dailyoverview: "Mount Taranaki, also known as Mount Egmont, is an active stratavolcano on the west coast of New Zealand's North Island. «Ahmedabad Mirror, juin 15»
10
Mount Taranaki's ski field ready to go - just waiting for snow
It's looking unlikely anyone will have to pull a "sicky" to make the most of the official opening day of Mt Taranaki's ski field. The Department of ... «Taranaki Daily News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mount Taranaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mount-taranaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z