Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "move the goalposts" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOVE THE GOALPOSTS EN ANGLAIS

move the goalposts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MOVE THE GOALPOSTS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «move the goalposts» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déplacement des poteaux

Moving the goalposts

Déplacer les poteaux de but est une métaphore, dérivée du football ou d'autres jeux, c'est-à-dire changer le critère d'un processus ou d'une compétition en cours, de telle sorte que le nouvel objectif offre à un côté un avantage ou un inconvénient intentionnel. Moving the goalposts is a metaphor, derived from soccer or other games, that means to change the criterion of a process or competition while still in progress, in such a way that the new goal offers one side an intentional advantage or disadvantage.

Cliquez pour voir la définition originale de «move the goalposts» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOVE THE GOALPOSTS

movableness
movably
move
move heaven and earth
move in
move on
move out
moveability
moveable
moveable feast
moveableness
moveably
moved
moveless
movelessly
movelessness
movement
movements
mover
movers and shakers

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOVE THE GOALPOSTS

bill of costs
costs
fixed costs
general costs
indirect costs
labour costs
legal costs
Lord of Hosts
maintenance costs
oncosts
overhead costs
postage costs
production costs
relocation costs
running costs
salvage costs
start-up costs
sunk costs
warehousing costs

Synonymes et antonymes de move the goalposts dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOVE THE GOALPOSTS»

move the goalposts move goalposts idiom goal posts moving metaphor derived from soccer other games that means change criterion process competition while still idioms phrase what does expression mean definitions british audio pronunciation more rules someone trying something rationalwiki informal logical fallacy which previously agreed upon standards deciding argument arbitrarily changed logically fallacious also known gravity game raising demanding impossible perfection form description opponent main television tropes they were only willing however when result increment again failed meet weight requirements finder reason said chancellor exchequer finance minister

Traducteur en ligne avec la traduction de move the goalposts à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOVE THE GOALPOSTS

Découvrez la traduction de move the goalposts dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de move the goalposts dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «move the goalposts» en anglais.

Traducteur Français - chinois

移动球门柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mover los postes
570 millions de locuteurs

anglais

move the goalposts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोलपोस्ट स्थानांतरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريك قائمي المرمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двигаться по ходу игры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mover os postes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষ্যপথগুলি সরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déplacer les poteaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menggerakkan tiang gawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewegen die Torpfosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴールポストを移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골대 를 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pindhah ing goalposts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển các cột gôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிக்கோள்களை நகர்த்தவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलपोस्ट हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kale direklerini hareket ettir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spostare i pali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenieść goalposts
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухатися по ходу гри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muta stalpii portii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακινήσετε τα τέρματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif die doelpale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytta målstolparna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytte goalposts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de move the goalposts

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOVE THE GOALPOSTS»

Le terme «move the goalposts» est communément utilisé et occupe la place 75.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «move the goalposts» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de move the goalposts
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «move the goalposts».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOVE THE GOALPOSTS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «move the goalposts» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «move the goalposts» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot move the goalposts en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOVE THE GOALPOSTS»

Découvrez l'usage de move the goalposts dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec move the goalposts et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moving the Goalposts
As his dad continued to discuss the situation with Mrs Brown, Sam turned the new phrase over in his mind. Suddenly, he was struck by a brilliant idea. Right! If other people can go and move the goalposts, then so can I! dEsigNEr goALs Sam ...
Rob Childs, 2010
2
Investing in Corporate Social Responsibility: A Guide to ...
However, if a company has decided not to favour the sustainable development outcome, other stakeholders have the option to try and move the goalposts. The issue of access to medicines in developing countries (see box, 'Access to ...
John Hancock, 2005
3
Trading Options to Win: Profitable Strategies and Tactics ...
We can exit the trade and accept the loss or we can accept more risk and move the goalposts. The practical questions we must ask here are, one, how far can we manage to move the goalposts and, two, has some important supply/demand ...
S. A. Johnston, 2003
4
The Anatomy of a Game: Football, the Rules, and the Men who ...
He claimed that kickers were more successful with wider goalposts, which should not have been news to anyone and could have forestalled Harris's experiment. He also stated at that time that he did not wish to move the goalposts back to the  ...
David M. Nelson, 1994
5
Football Fever: Moving the Goalposts
A collection of research that critically examines the dual themes of change and challenge.
Matthew Nicholson, Bob Stewart, Rob Hess, 2006
6
Ethics and Environmental Policy: Theory Meets Practice
But when winning is redefined, they do not lose. Reevaluating, they gain character excellence. That does not establish anything true about the world; it is just a redecision about how to use words. Yes, you do have to move the goalposts to win.
Frederick Ferré, Peter Hartel, 1994
7
100 Great Branding Ideas: From leading companies around the ...
... with vanilla anyway? Baskin-Robbins had moved the goalposts so far, they'd rewritten the rules of the game. 30. In practice • It's an opportunity to get talked about, 100 GREAT BRANDING IDEAS • 65 31 Move the goalposts.
Sarah McCartney, 2011
8
運動英語
move the goalposts \m move the goalposts change the rules . . . we get this close and the Japanese move the goalposts again. We can't win. — N.Y. Times, 8/17/ 93, A13:1. ft 9 (2) Japanese (3) goalposts mulligan a retake of a golf shot or ...
劉佑知, 2002
9
What Did You Say? What Do You Mean?: An Illustrated Guide to ...
To move the goalposts means to change the aims, the limits or the rules of a situation or activity, with the effect that other people are confused and don't know what is expected of them. Why does it mean this? If you moved the actual goalposts ...
Jude Welton, 2004
10
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
Move in for the kill Prepare to conclude something.* Move it A strong command to do something (the implication is that someone is currently too inactive).** Move mountains Make considerable effort.* Move the goalposts To change the rules or  ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOVE THE GOALPOSTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme move the goalposts est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wednesday's new signing hits out at former club
“Obviously it has been frustrating that the move kept getting delayed and it seemed when it got close Watford would move the goalposts a bit ... «The 72 - We Love the Football League, juil 15»
2
Match verdict: York 1 Sheffield Wednesday 1 as Owls welcome back …
... said: “Obviously it has been frustrating that the move kept getting delayed and it seemed when it got close Watford would move the goalposts ... «The Star, juil 15»
3
Onion republics
... their verdicts on the relative merits of the proposed amalgamation between the Axis and PartnerRe, they decided to move the goalposts. «The Insurance Insider, juil 15»
4
Issuers seek best solution as regulators move the goalposts
Issuers seek best solution as regulators move the goalposts. European banks have rolled up their sleeves and got on with the job of issuing ... «GlobalCapital, juil 15»
5
Notes On Watching A Tim Tebow Propaganda Documentary In 2015
... of a line of free trade jockstraps coming to stores in 2017, is how often they are willing to move the goalposts for him, and to what extent. «VICE, juil 15»
6
Chance to set policy on the right path
The EU must prioritise strong regulatory regimes, avoid policy drivers which move the goalposts, add substantial cost to member states' ... «Materials Recycling World, juil 15»
7
Iran talks stall as Russia, West spar over arms restrictions
... but the US changed its positions on Thursday, trying to move the goalposts over sanctions relief, nuclear activities and other issues. «The Australian Financial Review, juil 15»
8
House rejects lifting restrictions on ozone regulations
“Before we finish that job, EPA wants to move the goalposts,” said Rep. Pete Olson (R-Texas). “This bill simply includes a pause button on new ... «The Hill, juil 15»
9
Relaxed FFP rules leaving Man City fans smarting
Even now, it looks like UEFA are intending to move the goalposts again in order to allow some clubs to spend a little more in the way of ... «ESPN FC, juil 15»
10
What a brolly boss wants from Osborne
Worryingly, the tax authority seemed to move the goalposts recently by disregarding the standard employment status tests and focusing on only ... «Contractor UK, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Move the goalposts [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/move-the-goalposts>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z