Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multiplex" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MULTIPLEX

From Latin: having many folds, from multi- + plicāre to fold.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MULTIPLEX EN ANGLAIS

multiplex  [ˈmʌltɪˌplɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTIPLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Multiplex est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MULTIPLEX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «multiplex» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de multiplex dans le dictionnaire anglais

La première définition de multiplex dans le dictionnaire est l'utilisation d'un canal de communication commun pour l'envoi de deux ou plusieurs messages ou signaux. En multiplex à division de fréquence, la bande de fréquence transmise par le canal commun est divisée en bandes plus étroites, chacune constituant un canal distinct. Dans le multiplexage par répartition dans le temps, différents canaux sont établis par des connexions intermittentes au canal commun. Une autre définition de multiplex est un complexe construit à cet effet contenant un certain nombre de cinémas et généralement un restaurant ou un bar. Multiplex désigne également une méthode de cartographie utilisant trois caméras pour produire un effet stéréoscopique.

The first definition of multiplex in the dictionary is the use of a common communications channel for sending two or more messages or signals. In frequency-division multiplex the frequency band transmitted by the common channel is split into narrower bands each of which constitutes a distinct channel. In time-division multiplex different channels are established by intermittent connections to the common channel. Other definition of multiplex is a purpose-built complex containing a number of cinemas and usually a restaurant or bar. Multiplex is also designating a method of map-making using three cameras to produce a stereoscopic effect.


Cliquez pour voir la définition originale de «multiplex» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MULTIPLEX

PRESENT

Present
I multiplex
you multiplex
he/she/it multiplexes
we multiplex
you multiplex
they multiplex
Present continuous
I am multiplexing
you are multiplexing
he/she/it is multiplexing
we are multiplexing
you are multiplexing
they are multiplexing
Present perfect
I have multiplexed
you have multiplexed
he/she/it has multiplexed
we have multiplexed
you have multiplexed
they have multiplexed
Present perfect continuous
I have been multiplexing
you have been multiplexing
he/she/it has been multiplexing
we have been multiplexing
you have been multiplexing
they have been multiplexing

PAST

Past
I multiplexed
you multiplexed
he/she/it multiplexed
we multiplexed
you multiplexed
they multiplexed
Past continuous
I was multiplexing
you were multiplexing
he/she/it was multiplexing
we were multiplexing
you were multiplexing
they were multiplexing
Past perfect
I had multiplexed
you had multiplexed
he/she/it had multiplexed
we had multiplexed
you had multiplexed
they had multiplexed
Past perfect continuous
I had been multiplexing
you had been multiplexing
he/she/it had been multiplexing
we had been multiplexing
you had been multiplexing
they had been multiplexing

FUTURE

Future
I will multiplex
you will multiplex
he/she/it will multiplex
we will multiplex
you will multiplex
they will multiplex
Future continuous
I will be multiplexing
you will be multiplexing
he/she/it will be multiplexing
we will be multiplexing
you will be multiplexing
they will be multiplexing
Future perfect
I will have multiplexed
you will have multiplexed
he/she/it will have multiplexed
we will have multiplexed
you will have multiplexed
they will have multiplexed
Future perfect continuous
I will have been multiplexing
you will have been multiplexing
he/she/it will have been multiplexing
we will have been multiplexing
you will have been multiplexing
they will have been multiplexing

CONDITIONAL

Conditional
I would multiplex
you would multiplex
he/she/it would multiplex
we would multiplex
you would multiplex
they would multiplex
Conditional continuous
I would be multiplexing
you would be multiplexing
he/she/it would be multiplexing
we would be multiplexing
you would be multiplexing
they would be multiplexing
Conditional perfect
I would have multiplex
you would have multiplex
he/she/it would have multiplex
we would have multiplex
you would have multiplex
they would have multiplex
Conditional perfect continuous
I would have been multiplexing
you would have been multiplexing
he/she/it would have been multiplexing
we would have been multiplexing
you would have been multiplexing
they would have been multiplexing

IMPERATIVE

Imperative
you multiplex
we let´s multiplex
you multiplex
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to multiplex
Past participle
multiplexed
Present Participle
multiplexing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MULTIPLEX


Cineplex
ˈsɪnɪˌplɛks
complex
ˈkɒmplɛks
contraplex
ˈkɒntrəˌplɛks
duplex
ˈdjuːplɛks
flex
flɛks
fourplex
ˈfɔːplɛks
funplex
ˈfʌnˌplɛks
googolplex
ˈɡuːɡɒlˌplɛks
megaplex
ˈmɛɡəˌplɛks
noncomplex
ˌnɒnˈkɒmplɛks
octuplex
ˈɒktjʊˌplɛks
overcomplex
ˌəʊvəˈkɒmplɛks
perplex
pəˈplɛks
quadplex
ˈkwɒdplɛks
quadruplex
ˈkwɒdrʊˌplɛks
simplex
ˈsɪmplɛks
suplex
ˈsuːplɛks
Supplex
ˈsʌplɛks
triplex
ˈtrɪplɛks
unperplex
ˌʌnpəˈplɛks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MULTIPLEX

multiple factors
multiple fission
multiple fruit
multiple ownership
multiple personality
multiple pile-up
multiple sclerosis
multiple shop
multiple star
multiple store
multiple voting
multiple-choice
multiple-entry visa
multiple-risk insurance
multiplepoinding
multiplet
multiplex transmitter
multiplexer
multiplexing
multiplexor

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MULTIPLEX

apartment complex
B complex
cinema complex
diplex
frequency-division multiplex
Golgi complex
herpes simplex
heteroduplex
immune complex
inferiority complex
leisure complex
major histocompatibility complex
metroplex
military-industrial complex
Oedipus complex
plex
shopping complex
superiority complex
time-division multiplex
vitamin B complex

Synonymes et antonymes de multiplex dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MULTIPLEX»

multiplex wood sunrise assay whitestone steatocystoma multiplex comic strip about life movies logo home readers comics cast bonus girls night part june hitec aerobatic performance stuntmaster razzor acromaster parkmaster funjet ultra merriam webster being relating system transmitting several messages signals simultaneously same circuit channel defined kids farmingdale cinemas showcase view showtimes events movie tickets

Traducteur en ligne avec la traduction de multiplex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTIPLEX

Découvrez la traduction de multiplex dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de multiplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multiplex» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multiplex
570 millions de locuteurs

anglais

multiplex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मल्टीप्लेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мультиплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multiplex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুবিধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multiplex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Multiplex
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Multiplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルチプレックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀티 플렉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Multiplex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy điện báo kép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मल्टिप्लेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

multipleks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molteplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

multipleks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мультиплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multiplex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

multiplex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

multiplex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multiplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multiplex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multiplex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTIPLEX»

Le terme «multiplex» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multiplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multiplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multiplex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTIPLEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multiplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multiplex» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multiplex en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MULTIPLEX»

Citations et phrases célèbres avec le mot multiplex.
1
Irrfan Khan
Cinema is changing every week, and multiplex audiences are demanding every week.
2
Kelly Reilly
Being at the pinnacle of my career is not to turn up in some multiplex blockbuster.
3
Rohit Shetty
Even the multiplex audience wants this flavour. No big-budget film can be a commercial hit until it does well both at multiplexes and single screens. 'Ghajini' and 'Dabangg' are examples.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MULTIPLEX»

Découvrez l'usage de multiplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multiplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyond the Multiplex: Cinema, New Technologies, and the Home
This is the first full-length study of how contemporary entertainment technologies and media from cable television and VHS to DVD and the Internet shape our encounters with the movies and affect the aesthetic, cultural, and ideological ...
Barbara Klinger, 2006
2
The Good, The Bad and The Multiplex
' 'The angrier Mark Kermode gets, the funnier he is; good news then that this book is FURIOUS' Empire If blockbusters make money no matter how bad they are, why not make a good one for a change?
Mark Kermode, 2011
3
Hungarian Cinema: From Coffee House to Multiplex
Through careful textual detail and wider social and literary comparison with the works of Charles Dickens and T. S. Eliot, he argues ultimately for the aritistic and cultural significance of Leigh's work as one of Britian's most respected ...
John Cunningham, 2004
4
Multiplex Microarrays for Diagnosis and Detection
In summary, this thesis advances the process of developing, and applications for using, multiplexed microarrays in systems-based biological research and clinical prognosis and diagnosis of disease.
Bradley H. Garcia, 2008
5
The Multiplex in India: A Cultural Economy of Urban Leisure
When we pay attention to the degree of intent displayed in the con- ceptualisation of the multiplex crowd within the industry, there is a persuasive argu- ment to be made that the multiplex has not simply arisen in response to an untapped ...
Adrian Athique, Douglas Hill, 2009
6
The Finite Element Method in Engineering
... 3 + α14x 2 y + α15x 2 z + α16y2z + α17xy2 + α18xz2 + α19yz2 + α20xyz (3.15) 3.3 SIMPLEX, COMPLEX, AND MULTIPLEX ELEMENTS Finite elements can be classified into three categories as simplex, complex, and multiplex elements ...
S. S. Rao, 2005
7
Popular Mechanics
RADIO TV HI-FI ELECTRON I CS Adapting Your Stereo for Twin-Channel FM Multiplex By Byron G. We/s AVAILABLE WITH A MODERN WOODEN CASE, the Fisher multiplex adapter (right) features two pilot lamps. Left is Power On indicator ...
8
The Multiplex Man
James P. Hogan. “At first he used to come back on leave about once a month, but as I said he didn't talk then about what was going on. Later I got letters that had been censored.” Rita sighed, shrugged, and took a drink of coffee in a way that ...
James P. Hogan, 2011
9
Telecommunication Networks
4.3 The PCM primary multiplex group Analogue speech signals may be converted to digital signals by using PCM, as described in Section 3.7.5, and multiplexed onto a common bearer by using time-division multiplexing (TDM), as described ...
J. E. Flood, 1997
10
CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...
in Vietnam: cay hop B. multiplex (Lour.) Rausch, ex Schultes & Schultes f. var. elegans (Koidzumi) Muroi (Bambusa multiplex var. elegans (Koidzumi) Muroi; Leleba elegans Koidz.) South China. Caespitose, culm-sheaths glabrous, leaves  ...
Umberto Quattrocchi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTIPLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multiplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bomb hurled at multiplex showing 'Baahubali'
A petrol bomb was hurled by a gang outside a multiplex here showing ... on a poster of the film pasted on the compound wall of the multiplex. «The Hindu, juil 15»
2
Bomb hurled at multiplex showing 'Bahubali'
A petrol bomb was hurled by a gang outside a multiplex here ... Jaya' multiplex, on New Natham Road around 11.00 a.m. The bomb was hurled ... «The Hindu, juil 15»
3
AV Multiplex may allow booze in stands this year
Alberni Valley Bulldogs fans can enjoy a beer in the stands during B.C. Hockey League games if an application to change the Multiplex's liquor ... «Nanaimo Daily News, juil 15»
4
Petrol bomb hurled outside Tamil Jaya multiplex showcasing SS …
This morning, a group of unidentified people hurled a petrol bomb outside Tamil Jaya multiplex. The multiplex was showcasing SS Rajamouli's ... «Bollywood Life, juil 15»
5
Performing arts centre top multiplex priority
An aerial view of the segment of Steinbach's downtown that is subject to a massive revision for the city's planned multiplex. A performing arts ... «The Carillon, juil 15»
6
Multiplex allows alcohol in stands
This season Bulldogs fans can enjoy a beer in the stands during Junior A hockey games if an application to change the Multiplex's liquor ... «Alberni Valley Times, juil 15»
7
Radio Mirchi listeners enjoy 'Bajrangi Bhaijaan' at a multiplex at …
Sunday was fun day for movie buffs in the city Not only did the Radio Mirchi listeners get a chance to win tickets for the special screening of ... «Times of India, juil 15»
8
Multiplex win Ace-Pan Global Group Ramadan Cup
Abu Dhabi: Multiplex ended their Ramadan campaign on a high as they made up for two final defeats by clinching the Ace-Pan Global Group ... «gulfnews.com, juil 15»
9
Lynbrook movie theater to be replaced by 13-screen multiplex
Lynbrook's vintage movie theater will be demolished to make way for a multimillion-dollar multiplex. Regal Entertainment Group plans to ... «Newsday, juil 15»
10
Council's 'truly bizarre' timeline for approving multiplex MOU
Kudos to the Times, which nicely summarized the multiplex Conestoga location problem and it raised concerns about council's ... «Cambridge Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multiplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/multiplex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z