Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nabob" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NABOB

From Portuguese nababo, from Hindi nawwāb.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NABOB EN ANGLAIS

nabob  [ˈneɪbɒb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NABOB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nabob est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NABOB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nabob» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nabab

Nabob

Un nabob est un terme anglo-indien pour un employé de la Compagnie des Indes orientales devenu riche par le commerce corrompu et d'autres pratiques. Il se réfère également à un homme bien riche qui a fait sa fortune en Orient, en particulier dans le sous-continent indien. Nabab signifie littéralement «gouverneur adjoint» ou «vice-roi» dans la règle de l'empire moghol de l'Inde. Ce titre a ensuite été adapté par des vassaux britanniques en Inde, tels que le Bengale, Oudh et Arcot. A nabob is an Anglo-Indian term for an East India Company servant who had become wealthy through corrupt trade and other practices. It also refers to a conspicuously wealthy man who made his fortune in the Orient, especially in the Indian subcontinent. Nabob literally means "deputy governor" or "viceroy" in the Mughal Empire rule of India. This title was later adapted by British vassals in India, such as Bengal, Oudh, and Arcot.

définition de nabob dans le dictionnaire anglais

La définition de nabob dans le dictionnaire est un homme riche, puissant ou important. Une autre définition du nabab est un Européen qui a fait fortune en Orient, notamment en Inde.

The definition of nabob in the dictionary is a rich, powerful, or important man. Other definition of nabob is a European who made a fortune in the Orient, esp in India.

Cliquez pour voir la définition originale de «nabob» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NABOB


bob
bɒb
cabob
kəˈbɒb
earbob
ˈɪərˌbɒb
jiggumbob
ˈdʒɪɡəmˌbɒb
kabob
kəˈbɒb
skibob
ˈskiːbɒb
thingamabob
ˈθɪŋəməˌbɒb
thingamybob
ˈθɪŋəmɪˌbɒb
thingumabob
ˈθɪŋəməˌbɒb
thingumbob
ˈθɪŋəmˌbɒb
thingummybob
ˈθɪŋəmɪˌbɒb

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NABOB

nab
Nabataean
Nabatean
nabbed
nabber
nabbing
nabe
Nabi
Nabis
nabk
nabla
Nablus
nabobery
nabobess
nabobish
nabobism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NABOB

blob
boob
cockeye bob
cockeyed bob
emu-bob
fob
gob
handjob
hob
Jacob
job
knob
lob
mob
on the job
on-the-job
plumb bob
rob
skeleton bob
sob

Synonymes et antonymes de nabob dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NABOB» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nabob» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de nabob

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NABOB»

nabob billionaire croesus millionaire moneybags multimillionaire squee goblin plural near east nattering nabobs locks coffee crossword anglo indian term india company servant become wealthy through discover over years passion here believe that every matters join journey full robust flavours rich aromas rooted merriam webster provincial mogul person great wealth prominence defined language learners national association black owned broadcasters goal improve increase opportunities success minority owners broadcast industry hope your neighborhood lounge restaurant locate lower southeast side seattle queen anne hill define

Traducteur en ligne avec la traduction de nabob à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NABOB

Découvrez la traduction de nabob dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nabob dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nabob» en anglais.

Traducteur Français - chinois

富翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nabob
570 millions de locuteurs

anglais

nabob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nabob
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص ذو ثروة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

набоб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nababo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনী লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nabab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nabob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nabob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

太守
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nabob
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nabob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà triệu phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nabob
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाबाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hint prensi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nababbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nabab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nabob
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nabob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nabob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nabob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nabob

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NABOB»

Le terme «nabob» est communément utilisé et occupe la place 65.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nabob» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nabob
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nabob».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NABOB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nabob» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nabob» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nabob en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NABOB»

Découvrez l'usage de nabob dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nabob et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Nabob
Classic French novel, in translation by W. Blaydes, with a critical introduction by Prof. W.P. Trent.
Alphonse Daudet, 2003
2
A Hungarian Nabob
First published in the original Hungarian in 1853, this novel was followed by a sequel (translated as "The Lions of Janina") the next year.
Maurus Jokai, 2010
3
Plays by Samuel Foote and Arthur Murphy: The Minor, The ...
For this volume George Taylor has edited five plays by two largely forgotten eighteenth-century playwrights, Samuel Foote and Arthur Murphy.
Samuel Foote, Arthur Murphy, George Taylor, 1984
4
Slavery and South Asian History
Therefore,Nabob's first rejection of Hickey's assumption that he would be grateful and obedient to Hickey's interests must be considered deeply,even though our information must necessarily come primarily from Hickey's narrative. The second  ...
Indrani Chatterjee, Richard M. Eaton, 2006
5
A Hungarian Nabob
The book has no illustrations or index. Purchasers are entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge.
MR Jkai, Mor Jokai, 2010
6
Encyclopedia of African American Business
The number expanded to 220 in 2005, but it still represents not even 2 percent of the overall number of broadcast entities in the nation, making NABOB's presence and subsequent contributions a requisite for black broadcasters' survival.
Jessie Carney Smith, 2006
7
The Nabob's Widow
After Drusilla Lawford is the victim of vicious rumors, she tries to convince Lord Richard Pensley that she actually loves him and is not just a fortune hunter
April Kihlstrom, 1986
8
The Nabob (Webster's Chinese Simplified Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Simplified thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Nabob.
Alphonse Daudet, Inc Icon Group International, 2010
9
The Nabob's Daughter
The proper Lord Chance is worried that Anjelie Cantrell, the daughter of one of Jamaica's wealthiest merchants and the most desirable heiress of the London season, is playing games with him.
Dawn Lindsey, 2000
10
Nabobs: Empire and Identity in Eighteenth-Century Britain
This book considers the controversy caused by 'nabobs', and the debate regarding British identity and British imperialism in the late eighteenth century.
Tillman W. Nechtman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NABOB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nabob est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LETTERS - July 23
Every critic, nabob, and yahoo has weighed in on the value of Go Set a Watchman, the newly published book by Harper Lee, a beloved author ... «Philly.com, juil 15»
2
Scandalous ditty lambasting Clive is to be sung again after 250 years
It was a scurrilous election song, which aimed to turn a Shropshire town against the newly-arrived “nabob” Robert Clive. Clive of India. 0. «shropshirestar.com, juil 15»
3
Two justices for justice
This division originated under the government of a Nabob against whom the people revolted; those who were faithful to the Royalty were of the ... «The Hindu, juil 15»
4
New Penticton city manager ready to assume the reins
... form 1995-2001 and vice-president of sales and customer development at Nabob Coffee company and Kraft Food group from 1986-1995. «InfoTel News Ltd, juil 15»
5
A question of what matters: hyperrealism and the literature of …
... some sort of Onionesque version of the literary equivalent of a “nattering nabob of negativitsm” that the vice-crook of the Nixon administration ... «Scholars and Rogues, juil 15»
6
Retired Sun-Rype President Hired as Penticton CAO
... of Sun-Rype Products from 2004 to 2008, President of Warner Lambert 1995-2001, VP of sales and customer development at Nabob Coffee ... «KelownaNow, juil 15»
7
Nilda Rego, Days Gone By: Crocker builds his spite fence
He thought he was being quite reasonable because he had heard that James C. Flood, another wealthy Nob Hill nabob had paid $25,000 for a ... «Oroville Mercury Register, juil 15»
8
Review: Oklahoma! | Stolen Shakespeare Guild | Hardy and Betty …
... on a Hamburger Helper budget; no telling what they could do if some oil-and-gas nabob gave them a little something-something extra. «TheaterJones Performing Arts News, juil 15»
9
Ebonyi Pledges to Tackle Cholera
By Nabob Ogbonna. Abakaliki — The Ebonyi State government yesterday reaffirmed its resolve to fight the cholera epidemic presently ravaging ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Kraft Foods Group Inc. (NASDAQ:KRFT) is pleased to announce the …
... Baker's, Planters, Kraft Mayo, Miracle Whip, Good Seasons, Bull's-Eye, Grey Poupon, and Nabob brand names. Kraft Foods Group, Inc. sells ... «Inside Trade, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nabob [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nabob>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z