Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nation-building" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATION-BUILDING EN ANGLAIS

nation-building play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATION-BUILDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nation-Building est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATION-BUILDING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nation-building» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Construction de la nation

Nation-building

La construction de la nation se réfère au processus de construction ou de structuration d'une identité nationale utilisant le pouvoir de l'Etat. Il est donc plus étroit que ce que Paul James appelle la «formation de la nation», le vaste processus par lequel les nations apparaissent. Le renforcement de la nation vise à l'unification des personnes à l'intérieur de l'État afin qu'il reste politiquement stable et viable à long terme. Selon Mylonas, «l'autorité légitime dans les États nationaux modernes est liée à la domination populaire, aux majorités. La construction de la nation est le processus par lequel ces majorités sont construites». Les bâtisseurs de la nation sont les membres d'un État qui prennent l'initiative de développer la communauté nationale par le biais de programmes gouvernementaux, y compris la conscription militaire et la scolarité de masse de contenu national. Le renforcement de la nation peut impliquer l'utilisation de propagande ou le développement d'infrastructures majeures pour favoriser l'harmonie sociale et la croissance économique. Nation-building refers to the process of constructing or structuring a national identity using the power of the state. It is thus narrower than what Paul James calls "nation formation", the broad process through which nations come into being. Nation-building aims at the unification of the people within the state so that it remains politically stable and viable in the long run. According to Mylonas, "Legitimate authority in modern national states is connected to popular rule, to majorities. Nation—building is the process through which these majorities are constructed." Nation builders are those members of a state who take the initiative to develop the national community through government programs, including military conscription and national content mass schooling. Nation-building can involve the use of propaganda or major infrastructure development to foster social harmony and economic growth.

définition de nation-building dans le dictionnaire anglais

La définition de l'édification de la nation dans le dictionnaire est le plaidoyer de la solidarité nationale en Afrique du Sud dans l'ère post-apartheid.

The definition of nation-building in the dictionary is the advocacy of national solidarity in South Africa in the post-apartheid era.

Cliquez pour voir la définition originale de «nation-building» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NATION-BUILDING

nation
Nation of Islam
nation state
nation-state
national
national accounting
National Aeronautics and Space Administration
national agreement
national anthem
National Assembly
national assistance
national bank
National Bureau of Standards
National Coal Board
national code
National Convention
national costume

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NATION-BUILDING

according
apartment building
body building
building
Empire State Building
Fielding
folding
gelding
Golding
holding
Kolding
molding
moulding
outbuilding
rebuilding
scaffolding
shareholding
shipbuilding
Spalding
welding
yielding

Synonymes et antonymes de nation-building dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATION-BUILDING»

nation-building nation building state game examples important proudly south african concept problems refers process constructing structuring national identity using power thus beyond intractability normative means different things latest conceptualization essentially rand examined united european union efforts since world determine principles their success draw native institute usage increase capacities self determined sustainable funds comlaw education investment fund health hospitals other purposes administered finance originating bill berkeley center political economy alberto alesina harvard igier bocconi bryony reich university college london first draft october revision august infrastructure navigation network planning legislation politics making nationals refugees this innovative work international harris argues policies toward core groups pastime york times

Traducteur en ligne avec la traduction de nation-building à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATION-BUILDING

Découvrez la traduction de nation-building dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nation-building dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nation-building» en anglais.

Traducteur Français - chinois

国家建设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construcción de la nación
570 millions de locuteurs

anglais

nation-building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्र निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء الأمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

государственное строительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção da nação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতি গঠনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construction de la nation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembinaan negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nation-Building
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国造り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 건설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangsa-bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रनिर्माण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulus inşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nation-building
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Budowanie narodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державне будівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de construire a națiunii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμηση του έθνους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasiebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationsbyggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjonsbygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nation-building

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATION-BUILDING»

Le terme «nation-building» est communément utilisé et occupe la place 62.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nation-building» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nation-building
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nation-building».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATION-BUILDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nation-building» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nation-building» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nation-building en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NATION-BUILDING»

Citations et phrases célèbres avec le mot nation-building.
1
Lamar Alexander
There are a growing number of conservatives and Republicans who, while they support the president and support the war in Iraq, wonder how many of these nation-building wars we're going to engage in and what the parameters of that are.
2
Francis Fukuyama
In general, Americans are not very good at nation-building and not very good colonialists.
3
Pranab Mukherjee
We are all equal children before our mother; and India asks each one of us, in whatsoever role we play in the complex drama of nation-building, to do our duty with integrity, commitment and unflinching loyalty to the values enshrined in our Constitution.
4
Oliver North
We've been in the nation-building business since World War I, and especially since WWII. The goal is not a Jeffersonian Democracy in Afghanistan, but a representative government that respects human rights, protects its own people, and is a friend of the West. These are very realistic - and necessary - goals.
5
Miguel Syjuco
Fiction is a very powerful tool for teaching history. The Philippines was the first Iraq, the first Vietnam, the first Afghanistan, in the sense that it was the United States' initial or baptismal experience in nation-building.
6
Girma Woldegiorgis
Thanks to the heroic sons and daughters of this country, who have paid sacrifices, we have been able to score a number of victories which are encouraging the nation-building process we are engaged in.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATION-BUILDING»

Découvrez l'usage de nation-building dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nation-building et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liberty's Surest Guardian: American Nation-Building from the ...
Takes an in-depth look at America's national-building efforts, from mistakes made to surprising successes. By the author of Henry Kissinger and the American Century.
Jeremi Suri, 2011
2
Nation-Building: Beyond Afghanistan and Iraq
The need for post-conflict reconstruction will not cease with the end of the Afghanistan and Iraq missions. This timely volume offers the critical reflection and evaluation necessary to avoid repeating costly mistakes in the future.
Francis Fukuyama, 2008
3
Nation-building in the Post-Soviet Borderlands: The Politics ...
This book analyzes these national identities and explores their consequences for the borderland states, with substantive studies drawn from the Baltic states, Ukraine and Belarus, Transcaucasia and Central Asia.
Graham Smith, 1998
4
Nation-building: Five Southeast Asian Histories
Addresses questions such as: how should historians treat the earlier pasts of each country and the nationalism that guided the nation- building task?
Gungwu Wang, 2005
5
Nation-building and Citizenship: Studies of Our Changing ...
Originally published in 1964 by John Wiley and Sons, with a 1977 enlarged edition published by University of California Press, this latest enlarged edition includes an introduction by the author's son.
Reinhard Bendix, 1977
6
The Politics of Nation-Building: Making Co-Nationals, ...
In this innovative work on the international politics of nation-building, Harris Mylonas argues that a state's nation-building policies toward non-core groups – individuals perceived as an ethnic group by the ruling elite of a state – ...
Harris Mylonas, 2013
7
Modernism and Nation Building: Turkish Architectural Culture ...
In this book, the architectural historian Sibel Bozdogan offers a cultural history of modern Turkish architecture and its connections to European modernism from the Young Turk revolution of 1908 to the end of the Kemalist single-party ...
Sibel Bozdogan, 2001
8
The Art of Nation-building: Pageantry and Spectacle at ...
This book, itself, helps to prove something else - that detailed historical monographs written by university professors can be both educational and entertaining.'
H. V. Nelles, 2000
9
Nation-building: a key concept for peaceful conflict ...
What is nation-building and is it ever going to succeed? A critical view from 'old Europe'.
Jochen Hippler, Stiftung Entwicklung und Frieden, 2005
10
Nation Building at Play: Sport as a Tool for Social ...
Archbishop Desmond Tutu states that this work shows us another road to a future of equality and democracy for all South Africans, a road not filled with the hurt of our long discussions that carry us into the night, but equally important in ...
Marion Keim, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATION-BUILDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nation-building est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Silicon Valley mogul wants to solve the global refugee crisis by …
Artificial nation-building often leads to displacement and violence, Betts adds, and it would be hard to imagine people wanting to permanently ... «Washington Post, juil 15»
2
Department faces biggest APS executive exodus in three decades
The "militarisation" of the portfolio, which began as a nation-building outfit 70 years ago, has proven too much for many executives who have ... «The Canberra Times, juil 15»
3
Radio Biafra and the Biafran narratives
I have in several write ups argued that the fundamental problem of the country is the crisis in the country's nation-building, which has led to a ... «Daily Trust, juil 15»
4
SHOOTING THE BREEZE
... remembered as one of the greatest moments in SA's sporting history, and a watershed moment in the post-apartheid nation-building process. «News24, juil 15»
5
Common Ground: How to confront Iran
When President George W. Bush invaded Iraq over non-existent weapons of mass destruction, he said he was not interested in “nation-building ... «USA TODAY, juil 15»
6
First poetry festival for Singapore
... owner Kenny Leck, educator Ian Chung, and poets Cyril Wong, Aaron Lee and Jollin Tan will discuss the theme of nation-building in poetry. «The Straits Times, juil 15»
7
OPINION: The dog days of summer
... ails public education with top-down mandates, he's getting a reaction that is as warm as if he were to pronounce Iraq ripe for nation-building. «Sierra Vista Herald, juil 15»
8
Do you believe in America or “Merica”?
... two years of 9/11, the U.S. would decisively topple two Middle Eastern governments and start the always difficult process of nation-building. «Northdallasgazette, juil 15»
9
Laxer: Premiers blowing hot air on climate change
... dirty oil lines. They needed to brandish a nation-building project that would cut greenhouse gases and bring them more than oil spills. «Calgary Herald, juil 15»
10
The memorial to communism in Ottawa is a poor example of public …
... history who believed in communism as a victimizer, keeps alive a tradition of Canadian innocence vis a vis our own history of nation-building ... «Straight.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nation-Building [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nation-building>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z