Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATION

Via Old French from Latin nātiō birth, tribe, from nascī to be born.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NATION EN ANGLAIS

nation  [ˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nation

Nation

La nation peut se référer à un grand groupe de personnes qui partagent une langue, une culture, une origine ethnique, une descendance ou une histoire commune. Nation peut se référer à "un peuple, une race ou une tribu, ceux qui ont la même descendance, la langue et l'histoire". Le nouveau dictionnaire encyclopédique de Webster définit la nation comme «une communauté de personnes composées d'une ou plusieurs nationalités avec son propre territoire et son gouvernement» et aussi «une tribu ou une fédération de tribus». La nation a des significations variées, et la connotation du terme a changé avec le temps. Le concept de «nation» est lié à la «communauté ethnique» ou à l'ethnie. Une communauté ethnique partage un mythe commun d'origines et de descendances, une histoire commune, des éléments de culture distinctive, une association territoriale commune et un sentiment de solidarité collective. Une nation est, par comparaison, beaucoup plus impersonnelle, abstraite et manifestement politique qu'un groupe ethnique. C'est une communauté culturel-politique qui a pris conscience de sa cohérence, de son unité et de ses intérêts particuliers. En ces termes, une nation a été définie par Benedict Anderson comme une «communauté imaginaire» ou par Paul James comme une «communauté abstraite». Nation may refer to a large group of people who share a common language, culture, ethnicity, descent, or history. Nation can refer to "a people, race, or tribe; those having the same descent, language, and history." Webster’s New Encyclopedic Dictionary defines nation as "a community of people composed of one or more nationalities with its own territory and government" and also as "a tribe or federation of tribes ". Nation carries varying meanings, and the connotation of the term has changed over time. The concept of "nation" is related to "ethnic community" or ethnie. An ethnic community shares a common myth of origins and descent, a common history, elements of distinctive culture, a common territorial association, and sense of group solidarity. A nation is, by comparison, much more impersonal, abstract, and overtly political than an ethnic group. It is a cultural-political community that has become conscious of its coherence, unity, and particular interests. In these terms, a nation has been defined by Benedict Anderson as an "imagined community" or by Paul James as an "abstract community".

définition de nation dans le dictionnaire anglais

La première définition de nation dans le dictionnaire est une agrégation de personnes ou de peuples d'une ou de plusieurs cultures, races, etc., organisées en un seul état. Une autre définition de la nation est une communauté de personnes ne constituant pas un état mais liées par la descendance commune, la langue, l'histoire, etc. La nation est également une fédération de tribus, en particulier des Indiens d'Amérique.

The first definition of nation in the dictionary is an aggregation of people or peoples of one or more cultures, races, etc, organized into a single state. Other definition of nation is a community of persons not constituting a state but bound by common descent, language, history, etc. Nation is also a federation of tribes, esp American Indians.

Cliquez pour voir la définition originale de «nation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NATION


assassination
əˌsæsɪˈneɪʃən
combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NATION

nathemore
nathless
natiform
Nation of Islam
nation state
nation-building
nation-state
national
national accounting
National Aeronautics and Space Administration
national agreement
national anthem
National Assembly
national assistance
national bank
National Bureau of Standards
National Coal Board
national code
National Convention
national costume

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Synonymes et antonymes de nation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de nation

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATION»

nation body politic commonwealth community confederation country federation kingdom land micronation state people polity populace population power public realm society superpower national hurricane center weather service daily home breaking news kenya africa politics world african local including business sports coverage editorials blogs weekly journal opinion featuring analysis founded page multimedia their associated offline media latest today paper epaper updates from pakistan lahore karachi islamabad publishing limited leading print

Traducteur en ligne avec la traduction de nation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATION

Découvrez la traduction de nation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

国家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nación
570 millions de locuteurs

anglais

nation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أُمَّةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

națiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έθνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATION»

Le terme «nation» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.307 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot nation.
1
Bhumibol Adulyadej
The important thing for the survival of the Thai society is that the majority of those who work, both in the government and the private sector, still strive to work in the same direction; this is why the Thai nation still stands.
2
James F. Amos
The Marine Corps has to ask itself, 'What does our nation need from its premier crisis response force?' We are America's shock troops in war and peace. I know it sounds corny, but it's not.
3
Brian Behlendorf
There is no better form of trade a developing nation can engage in than to sell services provided by an educated population.
4
Leon Bourgeois
Never should the power of an individual be allowed to impede the progress of the rest of the nation; never should the power of a nation be allowed to impede the progress of mankind.
5
John O. Brennan
U.S. computer networks and databases are under daily cyber attack by nation states, international crime organizations, subnational groups, and individual hackers.
6
Des Browne
Whatever he does in office, no man can live up to the high expectations of the world, but we have been changed by his election. Obama's inauguration is a historic global achievement, a major milestone in the journey of a powerful nation.
7
Julian Castro
Of all the fictions we heard last week in Tampa, the one I find most troubling is this: If we all just go our own way, our nation will be stronger for it. Because if we sever the threads that connect us, the only people who will go far are those who are already ahead.
8
Helen Clark
I think it's inevitable that New Zealand will become a republic and that would reflect the reality that New Zealand is a totally sovereign-independent 21st century nation 12,000 miles from the United Kingdom.
9
Adrian Cronauer
Our nation is built on the bedrock principle that governments derive their just powers from the consent of the governed.
10
Mitch Daniels
We do not accept that ours will ever be a nation of haves and have-nots. We must always be a nation of haves and soon-to-haves.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATION»

Découvrez l'usage de nation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nation
When a giant wave destroys his village, Mau is the only one left.
Terry Pratchett, 2009
2
Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal
Explores the homogenization of American culture and the impact of the fast food industry on modern-day health, economy, politics, popular culture, entertainment, and food production.
Eric Schlosser, 2012
3
Pity the Nation: The Abduction of Lebanon
Fully updated to include the Israeli withdrawal from south Lebanon and Ariel Sharon's electoral victory, this American edition has sixty pages of new material and a revised preface."--BOOK JACKET.
Robert Fisk, 2002
4
Intern Nation: How to Earn Nothing and Learn Little in the ...
The hardcover publication of this book precipitated a torrent of media coverage in the US and UK, and Perlin has added an entirely new afterword describing the growing focus on this woefully underreported story.
Ross Perlin, 2012
5
Deportation Nation: Outsiders in American History
Deportation Nation is a history of communal self-idealization and self-protection.
Dan Kanstroom, 2007
6
The End of the Nation State: The Rise of Regional Economies
Arguing that nation states are forfeiting their role in the global economy, the author contends that other forces have usurped economic power--capital, corporations, customers, communications, and currencies--and that natural economic zones ...
Kenʼichi Ōmae, 1995
7
Start-up Nation: The Story of Israel's Economic Miracle
START-UP NATION addresses the trillion dollar question: How is it that Israel-- a country of 7.1 million, only 60 years old, surrounded by enemies, in a constant state of war since its founding, with no natural resources-- produces more ...
Dan Senor, Saul Singer, 2011
8
Suburban Nation: The Rise of Sprawl and the Decline of the ...
This tenth anniversary edition includes a new preface by the authors.
Andres Duany, Elizabeth Plater-Zyberk, Jeff Speck, 2010
9
The Ukrainians: Unexpected Nation
In this comprehensive, up-to-date guide to the modern Ukraine, Wilson concentrates on the country's complex relationship to Russia and its path to independence in 1991, including the economic collapse under its first president and the ...
Andrew Wilson, 2002
10
Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in ...
Portrays the role of comic books in shaping American youth and pop culture, from Batman's struggles with corrupt politicians during the Depression to Iron Man's Cold War battles.
Bradford W. Wright, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jim Cramer's Top Takeaways: Live Nation, Spark Therapeutics …
Rapino said that Live Nation is all about the live concert side of the business. He said his company now has a complete ecosystem that ... «TheStreet.com, juil 15»
2
Australia's Northern Territory moves to become nation's seventh …
Australia's Northern Territory is set to become the nation's seventh state by 2018 in a move that could require a change to the Australian flag ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Expert: Funding cuts hurt nation
"The states are methodically dismantling their public universities where the majority of the nation's research is conducted and two-thirds of ... «Champaign/Urbana News-Gazette, juil 15»
4
In nation's capital, $15-hour minimum wage is headed toward 2016 …
It is one of several efforts moving ahead across the nation; also Wednesday, a state panel in New York approved raising the hourly rate to $15 ... «Washington Post, juil 15»
5
Tom Cruise Talks 'Rogue Nation'
Tom Cruise is back with "Mission: Impossible – Rogue Nation," the fifth installment in the blockbuster franchise that Access Hollywood's Scott ... «Access Hollywood, juil 15»
6
You are more than a nation
And God looked at that stick and said, "With this stick turning into a snake, you will be a god to pharaoh and lead an entire nation through the ... «News24, juil 15»
7
CSU is nation's most sustainable
FORT COLLINS - Colorado State University has been named the most sustainable university in the nation. BestColleges.com named CSU the ... «9NEWS.com, juil 15»
8
Price war: Local gas station second cheapest in nation
(WZZM) -- A gas station in West Michigan is the second cheapest in the nation thanks to a price war, according to GasBuddy.com. Petroleum ... «WZZM, juil 15»
9
Smart Nation still a 'good idea' despite risks: EY cybersecurity lead
In an interview with Channel NewsAsia, Mr Allan said smart cities or Singapore's Smart Nation initiatives allow for services to be delivered more ... «Channel News Asia, juil 15»
10
China as an Autopilot Nation
Why did China's government pump up stock prices and then react sharply when they started to fall? Why is it surfacing territorial disputes ... «Wall Street Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z