Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "national flag" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONAL FLAG EN ANGLAIS

national flag  [ˈnæʃənəl flæɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONAL FLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
National flag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONAL FLAG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «national flag» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
national flag

drapeau national

National flag

Un drapeau national est un drapeau qui symbolise un pays. Le drapeau est piloté par le gouvernement, mais généralement peut-être volé par les citoyens du pays. Les bâtiments publics et privés, comme les écoles et les palais de justice, peuvent piloter le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux ne sont transportés que dans des bâtiments non militaires à certains jours du drapeau. Il existe trois types distincts de drapeau national pour utilisation sur terre, et trois pour l'utilisation en mer, bien que de nombreux pays utilisent des modèles identiques pour plusieurs de ces types de drapeaux. A national flag is a flag that symbolizes a country. The flag is flown by the government, but usually can also be flown by citizens of the country. Both public and private buildings such as schools and courthouses may fly the national flag. In some countries, the national flags are only flown from non-military buildings on certain flag days. There are three distinct types of national flag for use on land, and three for use at sea, though many countries use identical designs for several of these types of flag.

définition de national flag dans le dictionnaire anglais

La définition de drapeau national dans le dictionnaire est un drapeau qui représente ou est un emblème d'un pays.

The definition of national flag in the dictionary is a flag that represents or is an emblem of a country.

Cliquez pour voir la définition originale de «national flag» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NATIONAL FLAG


beflag
bɪˈflæɡ
blag
blæɡ
clag
klæɡ
cornflag
ˈkɔːnˌflæɡ
flag
flæɡ
graylag
ˈɡreɪˌlæɡ
greylag
ˈɡreɪˌlæɡ
Gulag
ˈɡuːlæɡ
lag
læɡ
reflag
riːˈflæɡ
rolag
ˈrəʊˌlæɡ
slag
slæɡ
stalag
ˈstælæɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NATIONAL FLAG

national debt
national dress
National Economic Development Council
National Endowment for the Arts
National Enterprise Board
National Executive Committee
National Extension College
National Foundation of the Arts and the Humanities
National Front
National Gallery
national government
national grid
National Guard
National Guardsman
National Guardsmen
National Health
National Health Service
national holiday

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NATIONAL FLAG

black flag
chequered flag
corner flag
fly the flag
oflag
quarantine flag
rainbow flag
red flag
show the flag
signal flag
strike the flag
sweet flag
the flag
Union flag
white flag
yellow flag

Synonymes et antonymes de national flag dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATIONAL FLAG»

national flag national flag hindi american nigerian indian south african image dutch problem that symbolizes country flown government usually also citizens both public private branding africa printed promotional banners flagpoles accessories custom design services canada major events celebrations february declared marks when white maple leaf first alphabetical sequence identifier india history equal horizontal stripes adopted constituent assembly july more foundation welcome mission carry tradition observance

Traducteur en ligne avec la traduction de national flag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONAL FLAG

Découvrez la traduction de national flag dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de national flag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «national flag» en anglais.

Traducteur Français - chinois

国旗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera nacional
570 millions de locuteurs

anglais

national flag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय ध्वज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلم الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

национальный флаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drapeau national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bendera kebangsaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nationalflagge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国旗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gendéra nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá cờ quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய கொடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय झेंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Bayrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaga narodowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

національний прапор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilion național
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνική σημαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale vlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flagga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjonale flagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de national flag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONAL FLAG»

Le terme «national flag» est assez utilisé et occupe la place 39.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «national flag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de national flag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «national flag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONAL FLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «national flag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «national flag» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot national flag en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NATIONAL FLAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot national flag.
1
Saina Nehwal
I have always wanted an Olympic medal. I always wanted to see India's national flag going up at the podium.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATIONAL FLAG»

Découvrez l'usage de national flag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec national flag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Draw India's Sights and Symbols
India adopted its national flag in 1 947. The top stripe of the flag is orange, which symbolizes the importance of work. Below the orange stripe is a white stripe, which represents light and the path to truth. The bottom stripe is green and stands  ...
Melody S. Mis, 2005
2
Pratiyogita Darpan
Who described the significance of the colours and the chakra in the National Flag in the Constituent Assembly ? (A) Dr. B. Pattabhi Sitaramayya (B) Pt. Jawahar Lal Nehru (C) Dr. S. Radhakrishanan (D) Master Tara Singh 2. Who was the ...
3
History of the national flag of the United States of America
Schuyler Hamilton. used by the Commander-in-chief of the American Navy, " being a yellow field, with a lively representation of a rattlesnake in the middle, in the attitude of going to strike ; and the words underneath, "Don't tread on me."* 8.
Schuyler Hamilton, 1853
4
Flag State Responsibility: Historical Development and ...
7.5.2 Quasi-National Flag States “Quasi” is defined by the ConciseOxford Dictionary as “seemingly, apparently but not really” and also as “being partly or almost”. It is argued that certain types of flag States clearly meet this definition and can ...
John N. K. Mansell, 2009
5
The Confederate Battle Flag: America's Most Embattled Emblem
55 UDC adopted the first national flag; the SCV the third national flag; the Children of the Confederacy the second national flag; and the UCV the Confederate battle flag. By 1927 the SCV took over the battle flag as its own. Even before the ...
John M. Coski, 2009
6
Flag Lore of All Nations
Reveals the history, lore, design, significance, and symbolism behind each flag of every recognized indepedent country in the world.
Whitney Smith, 2001
7
Crisis and Transformation in China's Hong Kong
The National Flag and National Emblem Ordinance is not purely a local legislation. It was enacted in accordance with Article 18 and Annex III of the Basic Law. According to Article 18, national laws in general are not applicable in the HKSAR ...
Ming K. Chan, Alvin Y. So, 2002
8
Flag and Nation: Australians and their national flags since 1901
Their debate about the national flag coincided with an exhibition on its history and use. Again emotions ran high, stirred by the presence of flag-waving association supporters.2 Both incidents were as much about the present as the past.
Elizabeth Kwan, 2006
9
The Australian Flag: Colonial Relic Or Contemporary Icon?
5 The Legal Status Of The Australian National Flag Pre-1953 For 50 years after it had first been approved by King Edward VII, the Australian National Flag was in exactly the same position as the Australian National Anthem; it had simply been ...
Carol A. Foley, 1996
10
Nationalism in the New World
It was during Belzii's presidency that Bolivia adopted or finalized the three most powerful symbols of national identity: the national flag, the national anthem, and the national emblem. Through these three symbols "an independent country ...
Don Harrison Doyle, Marco Antonio Villela Pamplona, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONAL FLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme national flag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Citizens in Sultanate to Hoist National Flag Beginning on August 1
The flag-hoisting starts on August 1 until August 31. Pengirans should raise their personal flag, respective flags for people bestowed with titles, ... «The Borneo Post, juil 15»
2
Could this be our new flag? Northern Territory's impending …
The Northern Territory's push to become Australia's seventh state could see our national flag changed, Prime Minister Tony Abbott says. «9news.com.au, juil 15»
3
Credit Suisse: New CEO hints at capital-raising
The national flag of Switzerland flies above the entrance to a Credit Suisse bank branch in Bern, Switzerland, May 20, 2014. Analysts polled by ... «CNBC, juil 15»
4
Indian flag's 68th anniversary
The tricolour was adopted as India's national flag on July 22, 1947. Do you know that the Indian flag must never be put on the ground and must ... «India Today, juil 15»
5
Anil Kapoor to hoist National flag in Melbourne on Independence Day
The ever dashing "Jhakaas" star Anil Kapoor is all set to hoist the Indian Flag for the first time on Independence day at the upcoming Indian Film ... «IndiaGlitz.com, juil 15»
6
Easton Mayor Sal Panto Jr. started wave of flag tributes to five slain …
Romel Nicholas, chairman of the National Flag Foundation, said the Pittsburgh nonprofit regularly receives inquiries about flag etiquette and ... «Allentown Morning Call, juil 15»
7
James McClean's snub to England's flag was disgraceful - if he …
And before anyone claims this makes me some sort of rabid nationalist, I would say the same thing about any national flag. I hate it when ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
Cuba Hangs 1961 Flag as Embassy Reopens in US
The Cuban national flag is seen raised over their new embassy in Washington, July 20, 2015. | Photo: Reuters. Previous; Next. Published 20 ... «teleSUR English, juil 15»
9
Bulgarian President hands national flag to 2015 Special Olympics …
Sofia. “Since the Special Olympics programme was restored in Bulgaria in 2003, this is the first year in which we are sending such a high ... «Focus News, juil 15»
10
Plastic national flags to be banned soon
There have been complaints that after Republic Day and Independence Day, flags made of plastic are often found lying on roads and gutters. «The Indian Express, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. National flag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/national-flag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z