Téléchargez l'application
educalingo
Neruda

Signification de "Neruda" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NERUDA

Spanish.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NERUDA EN ANGLAIS

Neruda


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Neruda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERUDA EN ANGLAIS

définition de Neruda dans le dictionnaire anglais

La définition de Neruda dans le dictionnaire est Pablo, de son vrai nom Neftali Ricardo Reyes. 1904-73, poète chilien. Ses œuvres comprennent Veinte poemas de amor et una canción desesperada et Canto general, une histoire épique des Amériques: prix Nobel de littérature 1971.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NERUDA

Nereid · nereis · Nereus · Neri · nerine · nerite · neritic · nerk · nerka · Nernst · Nernst heat theorem · Nero · nerol · neroli oil · nerts · Nerva · Nerval

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NERUDA

Antigua and Barbuda · bagna cauda · Barbuda · barracuda · Bermuda · buda · cauda · Cernuda · garuda · Gouda · Juda · Lauda · remuda

Synonymes et antonymes de Neruda dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NERUDA»

Neruda · neruda · quotes · poems · espanol · love · poemas · hotel · poesie · pablo · biographical · nobelprize · whose · name · neftalí · ricardo · reyes · basoalto · born · july · town · parral · chile · father · poetry · foundation · writer · world · renown · perhaps · little · known · north · americans · chilean · poet · observed · york · times · book · review · critic · selden · later · legal · politician · chose · page · bibliographical · information · with · annotations · hypertext · cats · read · eames · theme · designed · minimalist · created · hudson · hongo · tweet · biography · facts · birthday · life · story · overcame · controversy · claim · nobel · prize · literature · award · years · making · learn · more · hello · assumed · postcolonial · studies · emory · neftali · mother · died · just · weeks · discouraged · affinity · ilan · stavans ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Neruda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NERUDA

Découvrez la traduction de Neruda dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Neruda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neruda» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

聂鲁达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Neruda
570 millions de locuteurs
en

anglais

Neruda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Neruda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيرودا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Неруда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Neruda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেরুদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Neruda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Neruda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neruda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネルーダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네루다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Neruda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neruda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नेरुदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Neruda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Neruda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Neruda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Неруда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Neruda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νερούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neruda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neruda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neruda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neruda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERUDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Neruda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neruda».

Exemples d'utilisation du mot Neruda en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NERUDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neruda.
1
Anita Diament
One of my favorite poets, Neruda, writes close to the bone. Though I know only a little Spanish, I like to compare the Spanish and English lines and see how the translator worked.
2
June Diane Raphael
One Christmas I had no money, and so I went home and just, like, wrote a poem; I mean, I didn't write them, but I just handed out poems as Christmas presents. Like, 'Here's a Pablo Neruda poem that really made me think of you.'
3
Dustin Yellin
Warhol was definitely an inspiration when I was younger. I wouldn't quantify his sort of influence. I've been influenced by nature and science, and I've been influenced by people like Ernst and Rauschenberg, Cornell and Bosch and Bruegel, by writers like Haruki Murakami to Pablo Neruda to Artaud.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NERUDA»

Découvrez l'usage de Neruda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neruda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The essential Neruda: selected poems
New translations of Neruda's most important poems, gathered to celebrate the centennial of his birth.
Mark Eisner, 2004
2
100 Love Sonnets
As Gabriel García Márquez stated: “Pablo Neruda is the greatest poet of the twentieth century – in any language.” And, this is the finest translation available, anywhere!
Pablo Neruda, 2007
3
A Companion to Pablo Neruda: Evaluating Neruda's Poetry
The making of a great Chilean poet.
Jason Wilson, 2008
4
The book of questions
Poems deal with unanswerable questions, and explore the mundane objects of the world and the paradoxes they present
Pablo Neruda, 1991
5
Selected Odes of Pablo Neruda
Contains a selection of odes drawn from Chilean poet Pablo Neruda's three previously published volumes, presented in the original Spanish with English translations on facing pages.
Pablo Neruda, 2000
6
Pablo Neruda
Adam Feinstein's book is the first English-language biography of the Nobel Prize-winning Chilean poet Pablo Neruda.
Adam Feinstein, 2008
7
Pablo Neruda: Passion, Poetry, Politics
Explores the life of writer Pablo Neruda, from his childhood in the Chilean rainforests to winning the Nobel Prize for Literature.
Jodie A. Shull, 2009
8
My Life with Pablo Neruda
" --Publishers Weekly "In the category of personal accounts, Matilde Urrutia's autobiography is particularly important.
Matilde Urrutia, 2004
9
The Sea and the Bells
The sound of ships' bells, sea waves, and migratory birds fuel Neruda's longing to retreat from life's noisy busyness. Stripped to essentials, these poems are some of the last Neruda ever wrote, as he pulled "one dream out of another.
Pablo Neruda, 2002
10
The Captain's Verses/Los Versos Del Capitan:
Poems presented in Spanish and English record the Chilean author's love for his wife.
Pablo Neruda, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neruda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First Production Stills From Pablo Larrain's 'Neruda,' With Gael …
Variety has had exclusive access to the first stills from the set of Pablo Larrain's “Neruda,” one of the biggest movies coming out of Latin ... «Variety, juil 15»
2
Love me harder | Guest column by Rebecca Heilweil
In his “100 Love Sonnets,” Pablo Neruda wrote, “I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. «The Daily Pennsylvanian, juil 15»
3
'Masaan' Movie Review Roundup: A Must Watch Film
Ananya Bhattacharya of India Today writes: "And more than just one watch. Masaan does with you what spring does with Neruda's cherry trees. «International Business Times, India Edition, juil 15»
4
Masaan review: Paradise lost, and regained
Masaan does with you what spring does with Neruda's cherry trees. To get the latest entertainment news and gossip, follow us on Twitter ... «India Today, juil 15»
5
Mostly Mozart Festival and the Knights Feature Don Quixote
The program also features a Knights composition inspired by Pablo Neruda. (The Mostly Mozart opening night, 8 p.m., Avery Fisher Hall, ... «New York Times, juil 15»
6
Spring 2016 Children's Sneak Previews
... and Breakfast with Neruda by Laura Moe, in which Michael meets a friend while completing his community service hours and gains an ally as ... «Publishers Weekly, juil 15»
7
Rebellion is innate in all art, says poet | Kochi NYOOOZ
Baudelaire's 'Loss of a Halo' was cited along with Neruda's path-breaking essay on 'impure poetry' to drive home the point that there's nothing ... «NYOOOZ, juil 15»
8
SAPIOSEXUAL: YOUR MIND TURNS ME ON
'His brain made me wet and I had to mentally refrain from climbing over to his chair and sitting on him', wrote poet Pablo Neruda. While some ... «Shout Out UK, juil 15»
9
Find ultimate reality show between book's covers
I have beside me 941 pages of Pablo Neruda's poetry. I am a quarter way through a second read and no doubt will start all over again in a few ... «New Zealand Herald, juil 15»
10
5 Ways to Prepare for IB Success This Summer
As John Felsteiner says in "Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu," "The early stage of translating a poet is inevitably marked by too ... «U.S. News & World Report, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neruda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/neruda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR