Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "no laughing matter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NO LAUGHING MATTER EN ANGLAIS

no laughing matter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NO LAUGHING MATTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «no laughing matter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de no laughing matter dans le dictionnaire anglais

La définition de ne pas rire dans le dictionnaire est si quelqu'un dit que quelque chose n'est pas une question de rire, ils veulent dire que c'est quelque chose qui devrait être pris au sérieux et ne pas se moquer d'eux.

The definition of no laughing matter in the dictionary is if someone says something is no laughing matter they mean it is something that should be taken seriously and not be laughed at.


Cliquez pour voir la définition originale de «no laughing matter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NO LAUGHING MATTER

no end
no entry sign
no fear
no fool
no go
no great shakes
no hard feelings
no holds barred
no joke
no jump
no less
no little
no longer
no matter
no mean
no object
no one
no other
no picnic
no place

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NO LAUGHING MATTER

batter
better
blatter
chatter
condensed matter
dark matter
fatter
flatter
for that matter
hatter
latter
matter
no matter
organic matter
platter
scatter
shatter
splatter
subject matter
the fact of the matter
the matter

Synonymes et antonymes de no laughing matter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NO LAUGHING MATTER»

no laughing matter laughing matter heller murder wrote book movie political cartoons joseph laugh life friday november when comedy gala broadcast exclusively channel teachers library congress this activity students explore from civil rights learn identify persuasive techniques used cartoonists idioms phrase what does expression mean definitions largest speed vogel amazon shipping qualifying offers memoir began typical imdb directed michael elias with suzanne somers chad christ selma blair robert desiderio since year charlie poleski matt death while cambridge audio pronunciation more very serious british hillary clinton knows rape daily beast tapes role defending accused rapist public defender scatological science

Traducteur en ligne avec la traduction de no laughing matter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NO LAUGHING MATTER

Découvrez la traduction de no laughing matter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de no laughing matter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «no laughing matter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不是开玩笑的事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no es cosa de risa
570 millions de locuteurs

anglais

no laughing matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई हँसने की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس في الأمر هزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не до смеха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não é brincadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন হাস্যকর ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas de quoi rire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada ketawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht zum Lachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑い事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃을 일이 아냐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ketompo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phải chuyện đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை சிரிக்கிறார் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही हसणारा बाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gülünmek yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non importa ridere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie ma żartów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не до сміху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiferent de râs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανένα θέμα γέλιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen lag saak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inget att skratta åt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke noe å le
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de no laughing matter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NO LAUGHING MATTER»

Le terme «no laughing matter» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «no laughing matter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de no laughing matter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «no laughing matter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NO LAUGHING MATTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «no laughing matter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «no laughing matter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot no laughing matter en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NO LAUGHING MATTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot no laughing matter.
1
Nazim Hikmet
Living is no laughing matter: you must live with great seriousness like a squirrel for example - I mean without looking for something beyond and above living, I mean living must be your whole occupation.
2
Richard Whately
Happiness is no laughing matter.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NO LAUGHING MATTER»

Découvrez l'usage de no laughing matter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec no laughing matter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Laughing Matter
This book is an inspiring, hilarious memoir of a calamitous illness and the rocky road to recuperation -- as only the author of Catch-22 and the friend who helped him back to health could tell it.
Joseph Heller, Speed Vogel, 2004
2
No laughing matter
Imbued with wit and biting humor, this memoir by the author of "Catch-22" recounts Heller's battle against Guillain-Barre syndrome, a sometimes fatal condition that can leave its victims paralyzed, and the camaraderie of friends who rallied ...
Joseph Heller, Speed Vogel, 1986
3
No Laughing Matter
The novel chronicles the end of the bourgeois way of life as seen through the lives of the six Matthews children and their dysfuntional middle-class family.
Angus Wilson, 2012
4
No Laughing Matter: Chalk Talk on Alcohol
A recovered alcoholic, whose lecture series has been widely used in government and private rehabilitation programs, makes an in-depth presentation on alcoholism that covers its causes, effects, treatment, and sources of further information ...
Joseph C. Martin, 1982
5
God is No Laughing Matter
In God Is No Laughing Matter, bestselling author Julia Cameron takes a witty, powerfully honest, and irreverent look at the culture of "spirituality" today and offers insight to enable readers to determine their personal spiritual path.
Julia Cameron, 2001
6
No Laughing Matter: Studies in Athenian Comedy
Studies in Athenian Comedy C.W. Marshall, George Kovacs. Matter Studies iri Athenian Comedy EDITED BY C.W. MARSHALL AND GEORGE KOVACS NO LAUGHING MATTER This page intentionally left blank NO LAUGHING. No Laughing ...
C.W. Marshall, George Kovacs, 2012
7
No Laughing Matter: The Autobiography of a Wasp
An autobiographical account of what it meant to be a WASP in America during four decades encompassing the Depression, World War II, McCarthyism, and Watergate.
Margaret Halsey, 1977
8
Narcolepsy: A Funny Disorder That's No Laughing Matter
M. J. Utley is on the Board of Trustees for Narcolepsy Network, Inc. & serves as the editor of their newsletter. What doctors in Sleep Medicine have to say about the book: "This book fills a yawning gap. It is warm & wise.
Marguerite J. Utley, 1995
9
No Laughing Matter
U.K. bestseller available in the U.S. for the first time.
Peter Guttridge, 2004
10
No Laughing Matter
Kriminalroman. Ejeren af en stor vingård i Kent bliver brutalt myrdet, og skønt han tilsyneladende levede en fredelig tilværelse, afslører efterforskningen, at der både i de familiære og kollegiale forhold fandtes motiv til mordet.
Dorothy Simpson, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NO LAUGHING MATTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme no laughing matter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reds runner 'silly,' but security no laughing matter
Sure, what happened in the eighth inning of the Reds game Wednesday night was kind of funny. It's not every night a fan dashes across the ... «Cincinnati.com, juil 15»
2
DAILY MAIL COMMENT: Labour's pantomime is no laughing matter
It's all too tempting to view Labour's increasingly self-destructive search for a new leader as just a comically bizarre piece of political pantomime ... «Daily Mail, juil 15»
3
​New game show is no laughing matter
What do you get when you pit five comedians against each other in a battle of wits and wiles? Madcap new game show Taskmaster, that's what. «Western Morning News, juil 15»
4
'Goldilocks' burglary no laughing matter
The victim of a bizarre burglary in Milton last week says the ordeal is no laughing matter. Haylie Anderson, a 23-year-old solo mother of two, ... «3News NZ, juil 15»
5
City Hallways (July 20) No laughing matter
Back story on today's photo. Twice in two days, while in the lobby of City Hall, I heard two different tour guides talking about the four statute-like ... «Buffalo News, juil 15»
6
'Uniqlo sex video' is no laughing matter
A "sex video" allegedly recorded in a fitting room of a clothing store in Beijing's Sanlitun area has gone viral, after being uploaded on the ... «AsiaOne, juil 15»
7
The search for a red cow: no laughing matter
The Temple Institute in Jerusalem is an organization dedicated to rebuilding a temple instead of the one destroyed in 70 CE by the legions of ... «i24news, juil 15»
8
abstinence is no laughing matter
Opinion: Jokes aside, abstinence is no laughing matter. by: Rory Gibson; From: The Sunday Mail (Qld); July 19, 2015 12:00AM. Increase Text Size · Decrease ... «Courier Mail, juil 15»
9
Radio: Tommy Tiernan's dangerous comedy is no laughing matter
It is an occupation with a job description so hair-raising that you'd wonder why anyone would want to do it. Practitioners of the profession bandy ... «Irish Times, juil 15»
10
Jeremy Vine finds his exit poll prediction is no laughing matter
Jeremy Vine finds his exit poll prediction is no laughing matter. 9 Comments 17 July 2015 16:50 Steerpike Follow @MrSteerpike. JeremyV. Nick Robinson ... «Spectator.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. No laughing matter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/no-laughing-matter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z