Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Noahide Laws" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOAHIDE LAWS EN ANGLAIS

Noahide Laws  [ˈnəʊəˌhaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOAHIDE LAWS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Noahide Laws est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOAHIDE LAWS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Noahide Laws» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sept lois de Noé

Seven Laws of Noah

Parmi les branches religieuses du judaïsme, les sept lois de Noé ou les lois de Noahide sont un ensemble d'impératifs moraux qui, selon le Talmud, ont été donnés par Dieu comme un ensemble de lois contraignantes pour les «enfants de Noé» - c'est-à-dire , Toute l'humanité. En conséquence, tout non juif qui adhère à ces lois est considéré comme un gentile juste et est assuré d'un lieu dans le monde à venir, la récompense finale des justes. Les sept lois énumérées par la Tosefta et le Talmud babylonien sont: ▪ L'interdiction de l'idolâtrie. ▪ L'interdiction du meurtre. ▪ L'interdiction du vol. ▪ L'interdiction de l'immoralité sexuelle. ▪ L'interdiction du blasphème. ▪ L'interdiction de manger de la chair d'un animal alors qu'il est encore vivant. ▪ L'obligation de maintenir les tribunaux pour fournir un recours juridique. Selon la tradition rabbinique, les lois de Noéahide sont dérivées exégetiquement des six commandements qui ont été donnés à Adam dans le Jardin d'Eden, Genèse 2:16, et un septième précepte, qui a été ajouté après le Déluge de Noé. Among religious branches of Judaism, the Seven Laws of Noah, or the Noahide Laws, are a set of moral imperatives that, according to the Talmud, were given by God as a binding set of laws for the "children of Noah" – that is, all of humanity. Accordingly, any non-Jew who adheres to these laws is regarded as a righteous gentile, and is assured of a place in the world to come, the final reward of the righteous. The seven laws listed by the Tosefta and the Babylonian Talmud are: ▪ The prohibition of idolatry. ▪ The prohibition of murder. ▪ The prohibition of theft. ▪ The prohibition of sexual immorality. ▪ The prohibition of blasphemy. ▪ The prohibition of eating flesh taken from an animal while it is still alive. ▪ The requirement of maintaining courts to provide legal recourse. According to Rabbinic tradition, the Noahide laws are derived exegetically from the six commandments which were given to Adam in the Garden of Eden, Gen 2:16, and a seventh precept, which was added after the Flood of Noah.

définition de Noahide Laws dans le dictionnaire anglais

La définition de Noahide Laws dans le dictionnaire est les sept lois données à Noah après le Déluge, qui décident de l'établissement d'un juste système de justice dans la société, et interdisent l'idolâtrie, le blasphème, le meurtre, l'adultère et l'inceste. chair prélevée sur un animal vivant.

The definition of Noahide Laws in the dictionary is the seven laws given to Noah after the Flood, which decree the establishment of a fair system of justice in society, and prohibit idolatry, blasphemy, murder, adultery and incest, robbery, and the eating of flesh taken from a living animal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Noahide Laws» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOAHIDE LAWS


acetaldehyde
ˌæsɪˈtældɪˌhaɪd
aldehyde
ˈældɪˌhaɪd
benzaldehyde
bɛnˈzældɪˌhaɪd
benzenecarbaldehyde
ˌbɛnziːnkɑːˈbældɪˌhaɪd
butyraldehyde
ˌbjuːtɪˈrældɪˌhaɪd
cowhide
ˈkaʊˌhaɪd
formaldehyde
fɔːˈmældɪˌhaɪd
furaldehyde
fjʊəˈrældəˌhaɪd
furfuraldehyde
ˌfɜːfjəˈrældəˌhaɪd
glutaraldehyde
ˌɡluːtəˈrældɪˌhaɪd
glyceraldehyde
ˌɡlɪsəˈrældəˌhaɪd
hide
haɪd
horsehide
ˈhɔːsˌhaɪd
Hyde
haɪd
metaldehyde
mɛtˈældɪˌhaɪd
naugahyde
ˈnɔːɡəˌhaɪd
oxhide
ˈɒksˌhaɪd
paraformaldehyde
ˌpærəfɔːˈmældɪˌhaɪd
paraldehyde
pəˈrældɪˌhaɪd
rawhide
ˈrɔːˌhaɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOAHIDE LAWS

No.
no´
NO1
Noachian
Noachic
noah
Noah´s Ark
nob
nobbily
nobbiness
nobble
nobbler
nobbut
nobby
Nobel
Nobel prize
nobelium
Nobile

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOAHIDE LAWS

blue laws
consolidated laws
Corn Laws
excise laws
game laws
gaming laws
gas laws
gun control laws
gun laws
immigration laws
in-laws
jackstraws
jaws
Kepler´s laws
Kirchhoff´s laws
Mendel´s laws
navigation laws
taws
the jaws
yaws

Synonymes et antonymes de Noahide Laws dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOAHIDE LAWS»

Noahide Laws noahide laws christians executed guillotines talmudic where bible chabad congress jews behead george bush among religious branches judaism seven noah moral imperatives that according talmud part following commandments comprising negative precepts positive there much more universal morality impact sacred inheritance every person face earth basis jewish learning issues other faiths ideas beliefs watcher files decapitation confessing jesus lord encyclopedia envisages regime possible order immediately beware this reason dangerous growing alarming rate average christian they saved grace america government church hear rabbis designed religion another gentiles wants beheaded asknoah international living code divine discount available details guide observing will mankind read share coming utopia ruled rense

Traducteur en ligne avec la traduction de Noahide Laws à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOAHIDE LAWS

Découvrez la traduction de Noahide Laws dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Noahide Laws dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Noahide Laws» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Noahide法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leyes de Noé
570 millions de locuteurs

anglais

Noahide Laws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Noahide कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوانين Noahide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ноахидовы Законы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leis de Noé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নুহাইদ আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lois de Noé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Undang-undang Noahoid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noahide Gesetze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Noahide法律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Noahide 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum Nuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noahide Luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Noahide சட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोहाइड लॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noahide Yasaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggi di Noè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noahide U.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ноахідови Закони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legile Noahide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Noahide Νόμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noahide Wette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noahide Laws
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noahide Laws
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Noahide Laws

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOAHIDE LAWS»

Le terme «Noahide Laws» est normalement peu utilisé et occupe la place 147.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Noahide Laws» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Noahide Laws
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Noahide Laws».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOAHIDE LAWS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Noahide Laws» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Noahide Laws» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Noahide Laws en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOAHIDE LAWS»

Découvrez l'usage de Noahide Laws dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Noahide Laws et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Noahide Laws
Read the Noahide Laws and allow God to give you understanding regarding His Universal Laws and your obligation to obey them.Joyce Toney is the founder and international president of Application Word Ministries headquartered in Vilseck, ...
Joyce J. Toney, 2007
2
Foreign Features in Jewish Law: How Christian and Secular ...
minimum laws, known as the Noahide laws. For instance, bloodshed and theft are deemed forbidden to all humans. In addition, one of the seven main Noahide laws (dinim) requires non-Jews to establish their own laws. This (dinim) law gives  ...
Hillel Charles Gray, 2009
3
Sharing Lights on the Way to God: Muslim-Christian Dialogue ...
Moses Maimonides The same approach can be found in Moses Maimonides 's philosophical reflections on the Noahide laws. In his Mishneh Torah he indicates three sources for these laws, viz. Mosaic tradition, human rationality and the ...
Pim Valkenberg, 2006
4
Divine Covenants and Moral Order: A Biblical Theology of ...
prescribed in Genesis 9 and Jewish writers do not ordinarily attempt to root the Noahide laws in this revelation to Noah,3 the instinct that Noah represents a universal relationship between God and humanity resembles the perspective of my ...
David VanDrunen, 2014
5
Paradise in Antiquity: Jewish and Christian Views
2.16— 17 was connected to the Noahide laws. It is worthy of note that the Noahide laws and the Decalogue overlap on three occasions: theft, murder, and sexual misconduct. The idea that six of the Noahide laws were already given to Adam ...
Markus Bockmuehl, Guy G. Stroumsa, 2010
6
The Quest for a Common Humanity: Human Dignity and Otherness ...
The rationale further changes in favor of the Noahide laws if the Mosaic laws, which are valid only while the Jerusalem Temple is in existence, are removed. Lichtenstein underlines that out of the 613 mitsvot only 271 remain valid throughout ...
Katell Berthelot, Matthias Morgenstern, 2011
7
Aliens on the Internet
What are “The Seven Noahide Laws” and from whence did they come? These seven supposed universal laws, according to the Encyclopedia Americana, p. 737, state that they are “a Jewish Talmudic designation for seven biblical laws given ...
Sherry Shriner, 2005
8
Religion beyond its Private Role in Modern Society
On the one hand an appeal to these laws can justify to his fellow Jews his commitment to liberal democracy, to a multicultural and diverse society. On the other hand, the Noahide laws could function as public rea- sons for a Jew's commitment ...
Wim Hofstee, A. van der Kooij, 2013
9
Learn Torah With 1994-1995 Torah Annual: A Collection of the ...
Noahide laws were held to be applicable to non-Jews living under Jewish authority, as can be seen in the fact that the Talmudic sources treat them as an enforceable and consistent body of law. The Rabbis ping-ponged over the authority for ...
Joel Lurie Grishaver, Rabbi Stuart Kelman, 1996
10
Remembering The Sabbatical Years of 2016
What is God's will for them? God gave Noah and all his descendants (B'nei Noach or “Children of Noah”) Seven Commandments to obey. These seven universal laws (known as the “Seven Noahide Laws”) were reaffirmed with Moses and the ...
Joseph F. Dumond

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOAHIDE LAWS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Noahide Laws est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laws of humanity
However, what is less known, are the Seven Noahide Laws, rules that God gave through Noah for the observance of all humanity. Image. Stern. «Myguidon, juil 15»
2
Video of Interest: Neturei Karta At al-Quds Rally In Houston, Texas
... comes we will be kovesh Eretz Yisrael and kick out anyone that isn't subservient to the Torah (I.E. observe the Seven Noahide Laws). «Yeshiva World News, juil 15»
3
The Charleston Massacre and the End of Mass Murder
In the address, the Rebbe discussed the fundamental principles of faith and behavior that apply to all humankind, everywhere, known as the Noahide Laws: the ... «Chabad.org, juin 15»
4
More than $2 billion for what?
Every other human being was equally invited, and empowered, to serve G-d through their observance of The Seven Noahide Laws and all of ... «Sun Sentinel, juin 15»
5
WATCH: UK Prime Minister David Cameron Regarding Upcoming …
20:13). The prohibition against .. applies to all of Mankind, as part of the universal moral code known as the Seven Noahide Laws. There is an ... «Yeshiva World News, juin 15»
6
Do Christians Have to Keep the Torah? The Cases of Matthew and …
Later on, the rabbis would continue this trajectory, developing the concept known as the Noahide Laws. This rabbinic teaching posits that ... «The Bible and Interpretation, mai 15»
7
How to Know What God Wants You to Do Next
Beware the Noahide Laws. http://bewareofthenoahidelaws.... Quote: These laws... How to Know What God Wants You to Do Next · 1 week ago. «Patheos, avril 15»
8
Defender of the (Eastern) faith
You are right they did not wage wars of conversion, unless one accepts a rabbinic reading of Joshua's holy wars alongside the Noahide laws, ... «Catholic Herald Online, mars 15»
9
How will the gay marriage OK affect the Presbyterian Church (USA)?
The Noahide laws are not God given to gentiles. Quote from "Beware The... Which Old Testament laws apply to non-Jews? · 1 week ago. «Patheos, mars 15»
10
OMG: Is profanity losing its punch?
A ban against profaning God's name can trace its roots back to the "Noahide laws" attributed by Jewish historians to the post-flood patriarch. «NewsOK.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noahide Laws [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/noahide-laws>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z