Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOAH

From Australian rhyming slang Noah's Ark.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOAH EN ANGLAIS

noah  [ˈnəʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Noah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «noah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
noah

Noé

Noah

Dans les religions abrahamiques, Noé ou Noé ou Noach, était le dixième et le dernier des Patriarches pré-inondés. L'histoire de l'arche de Noé est racontée dans la Bible hébraïque dans le récit d'inondation de la Genèse, et aussi dans la Sourate 71 du Coran. Le récit biblique est suivi de l'histoire de la Curse of Ham. Outre le livre de la Genèse, Noé est également mentionné dans les 1ères Chroniques, Ésaïe, Ezéchiel, les Évangiles de Matthieu et Luc, le livre des Hébreux et les 1er et 2ème épîtres de Pierre. Il a fait l'objet de beaucoup d'élaboration dans les traditions Abrahamiques ultérieures, y compris le Coran. In Abrahamic religions, Noah or Noé or Noach, was the tenth and last of the pre-flood Patriarchs. The story of Noah's Ark is told in the Hebrew Bible in the Genesis flood narrative, and also in Sura 71 of the Quran. The biblical account is followed by the story of the Curse of Ham. Besides the book of Genesis, Noah is also mentioned in 1st Chronicles, Isaiah, Ezekiel, the Gospels of Matthew and Luke, the book of Hebrews and the 1st and 2nd Epistles of Peter. He was the subject of much elaboration in later Abrahamic traditions, including the Qur'an.

définition de noah dans le dictionnaire anglais

La définition de noah dans le dictionnaire est un requin.

The definition of noah in the dictionary is a shark.

Cliquez pour voir la définition originale de «noah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOAH


aloha
əˈləʊə
anoa
əˈnəʊə
balboa
bælˈbəʊə
blower
ˈbləʊə
boa
ˈbəʊə
follower
ˈfɒləʊə
genoa
ˈdʒɛnəʊə
goa
ˈɡəʊə
Iowa
ˈaɪəʊə
knower
ˈnəʊə
koa
ˈkəʊə
lower
ˈləʊə
moa
ˈməʊə
mower
ˈməʊə
Pessoa
pɛˈsəʊə
poa
ˈpəʊə
quinoa
ˈkiːnəʊə
Samoa
səˈməʊə
Sinaloa
ˌsiːnəˈləʊə
winnower
ˈwɪnəʊə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOAH

no-trump
no-trumper
no-trumps
no-win
no-win situation
no-win, no-fee
No.
no´
NO1
Noachian
Noachic
Noah´s Ark
Noahide Laws
nob
nobbily
nobbiness
nobble
nobbler
nobbut
nobby

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOAH

Abdullah
ah
Allah
bah
dah
Deborah
Hannah
hookah
lah
Leah
rupiah
Sabah
Sarah
Savannah
shah
Shoah
Utah
woah
yah
yeah

Synonymes et antonymes de noah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOAH»

noah band vonleh meaning bible joakim trailer abrahamic religions noah noé noach tenth last flood patriarchs story told hebrew genesis narrative also sura imdb chosen undertake momentous mission rescue watch featurette from which russell crowe darren official movie site march stars film inspired epic courage sacrifice hope here theatres animal adoption spay neuter center dedicated stopping euthanasia healthy adoptable treatable dogs cats transferring rotten tomatoes with sweeping visuals grounded strong performances service timeless tale human scale aronofsky brings into

Traducteur en ligne avec la traduction de noah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOAH

Découvrez la traduction de noah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de noah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

诺亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noah
570 millions de locuteurs

anglais

noah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Noé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nuh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Noah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOAH»

Le terme «noah» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noah en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NOAH»

Citations et phrases célèbres avec le mot noah.
1
Orson Pratt
Noah and his family were the only loyal and obedient subjects to the legal power: they alone were saved.
2
Joseph Smith, Jr.
Noah came before the flood. I have come before the fire.
3
Charles Studd
Noah walked with God; he didn't only preach righteousness, he acted it. He went through water and didn't melt. He breasted the current of the popular opinion of his day, scorning alike the hatred and ridicule of the scoffers who mocked at the thought of there being but one way of salvation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOAH»

Découvrez l'usage de noah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noah's Flood: The New Scientific Discoveries About The Event ...
Basing their research on geophysics, oral legends, and archaeology, the authors offer evidence that the flood in the book of Genesis actually occurred.
William Ryan, Walter Pitman, 2000
2
The Great Divergence: America's Growing Inequality Crisis ...
Timothy Noah's The Great Divergence, based on his award-winning series of articles for Slate, surveys the roots of the wealth gap, drawing on the best thinking of contemporary economists and political scientists.
Timothy Noah, 2012
3
Noah
Describes how Noah obeyed God at the time of the great flood and preserved two of each kind of animal in the world.
Patricia Lee Gauch, Jonathan Green, 1999
4
The Fall and Rise of the Islamic State: (New in Paper)
Now, in this incisive book, Feldman tells the story behind the increasingly popular call for the establishment of the shari'a--the law of the traditional Islamic state--in the modern Muslim world.
Noah Feldman, 2012
5
Noah: The Nightwalkers series:
For Noah, duty is all - until he meets the woman who is his destiny... As Demon King, Noah is dedicated to protecting his kind from their enemies. Yet for months he has struggled with vivid dreams that threaten his very sanity.
Jacquelyn Frank, 2012
6
The Physician
Read by millions in thirty-two countries, soon to be a major motion picture, and voted “one of the ten most-beloved books of all time,” here is the first English-language digital edition of Noah Gordon’s masterworkIn eleventh-century ...
Noah Gordon, 2012
7
Noah: FIRST TIME BOATER ARkER - PHILOSOPHER A Not what You ...
Every sailor and wanna-be sailor, whether they know it or not, is in direct contact with a personal god or gods - however many there may be.
Viggo P. Hansen, 2010
8
Sailing with Noah: Stories from the World of Zoos
The president of the St. Louis Zoo offers a personal, behind-the-scenes glimpse of the operations, philosophy, and role of modern-day zoos, offering a collection of true-life stories of the animals and the people who care for them, and ...
Jeffrey P. Bonner, 2006
9
The Sumerians: Their History, Culture, and Character
The Sumerians, the pragmatic and gifted people who preceded the Semites in the land first known as Sumer and later as Babylonia, created what was probably the first high civilization in the history of man, spanning the fifth to the second ...
Samuel Noah Kramer, 2010
10
Noah Webster and the American Dictionary
Examines Webster's major publications and the influences and methods that shaped them, and recounts his life and legacy.
David Micklethwait, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New 'Daily Show' host Trevor Noah on controversial 'jokes': 'I was an …
Trevor Noah, who will take over hosting duties at “The Daily Show” after Jon Stewart departs next month, anticipates some growing pains. «MSNBC, juil 15»
2
Song Premiere: Noah Gundersen - "Jealous Love"
Noah Gundersen puts you at peak vulnerability. His words carry you out into a hungry vacancy, beveling your mind over mornings, days and ... «Paste Magazine, juil 15»
3
Drake & Producer Noah Shebib Respond to Meek Mill's …
Noah Shebib and Drake in the audience at the 40th American Music Awards held at Nokia Theatre L.A. Live on Nov. 18, 2012 in Los Angeles, ... «Billboard, juil 15»
4
Why are Creationists building Noah's Ark?
A MASSIVE Noah's Ark replica the length of two football fields and five storeys high is set to become the centrepice of a Christian-themed ... «NEWS.com.au, juil 15»
5
Tawaine Noah Brings His Musical Journey to the Stage at Off …
"Almost every other week I was thinking of some reason why we needed to come back to St. Louis," says Tawaine Noah, speaking of his last ... «Riverfront Times, juil 15»
6
Noah Wilson's Bandage Project now selling T-shirts with support of …
A seven-year-old boy's legacy is living on and so is his love for the Royals. Noah Wilson lost his battle to cancer last month. Noah had started a ... «fox4kc.com, juil 15»
7
Noah Feldman: Jade Helm skeptics share the view of pre-1812 …
Derrick Broze, left, an activist/journalist from Houston, and Mark Jankins, of Round Rock, keep watch on the entrance to Camp Swift in Bastrop ... «Dallas Morning News, juil 15»
8
Trevor Noah, Sharon Stone make for a star-studded Saturday in the …
Trevor Noah and Sharon Stone will both appear at separate events in the Washington D.C. area on Saturday, July 25. (AP). WTOP's Jason ... «WTOP, juil 15»
9
T-Shirt honoring Noah Wilson will benefit the Noah's Bandage Project
A T-shirt benefiting the Noah's Bandage Project is now on sale. Noah's Bandage Project, a mission aimed at providing colorful bandages to ... «KSHB, juil 15»
10
Noah Van Sciver Gets Laughs at Expense of Drunk Writers in Fante …
With the graphic novella Fante Bukowski, Noah Van Sciver's penned the funniest thing I've read all year. The book—out now via Fantagraphics, ... «Paste Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/noah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z