Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numina" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMINA EN ANGLAIS

numina  [ˈnjuːmɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Numina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUMINA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «numina» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
numina

Numen

Numen

Numen, pl. Numina, est un terme latin pour la "divinité", ou une "présence divine", "volonté divine". Numen a également été utilisé dans le culte impérial de la Rome antique, pour se référer à l'esprit gardien, à la "divinité" ou au pouvoir divin d'un empereur vivant - en d'autres termes, un moyen d'adorer un empereur vivant sans l'appeler littéralement un dieu. Numen est également utilisé par les sociologues pour se référer à l'idée du pouvoir magique qui réside dans un objet, en particulier lors de l'écriture d'idées dans la tradition occidentale. Lorsqu'il est utilisé dans ce sens, numen est presque synonyme de mana. Cependant, certains auteurs réservent l'utilisation du mana pour des idées sur la magie de la Polynésie et de l'Asie du Sud-Est. Numen, pl. numina, is a Latin term for "divinity", or a "divine presence", "divine will". Numen was also used in the imperial cult of ancient Rome, to refer to the guardian-spirit, 'godhead' or divine power of a living emperor—in other words, a means of worshiping a living emperor without literally calling him a god. Numen is also used by sociologists to refer to the idea of magical power residing in an object, particularly when writing about ideas in the western tradition. When used in this sense, numen is nearly synonymous with mana. However, some authors reserve use of mana for ideas about magic from Polynesia and southeast Asia.

Cliquez pour voir la définition originale de «numina» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NUMINA


alumina
əˈluːmɪnə
determiner
dɪˈtɜːmɪnə
examiner
ɪɡˈzæmɪnə
germina
ˈdʒɜːmɪnə
homologoumena
ˌhɒmələˈɡuːmɪnə
homologumena
ˌhɒmələˈɡuːmɪnə
interlaminar
ˌɪntəˈlæmɪnə
lamina
ˈlæmɪnə
limina
ˈlɪmɪnə
lumina
ˈluːmɪnə
Minna
ˈmɪnə
nomina
ˈnɒmɪnə
noumena
ˈnuːmɪnə
phenomena
fɪˈnɒmɪnə
predeterminer
ˌpriːdɪˈtɜːmɪnə
prolegomena
ˌprəʊleˈɡɒmɪnə
rumina
ˈruːmɪnə
stamina
ˈstæmɪnə
terminer
ˈtɜːmɪnə
tormina
ˈtɔːmɪnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NUMINA

numerological
numerologist
numerology
numerosity
numerous
numerously
numerousness
Numidia
Numidian
Numidian crane
numinous
numinousness
numismatic
numismatically
numismatics
numismatist
numismatologist
numismatology
nummary
nummular

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NUMINA

activated alumina
agnomina
foramina
gravamina
hemina
Maarianhamina
mina
pashmina
praenomina
prenomina
putamina
shamina
tegmina
velamina
vimina

Synonymes et antonymes de numina dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUMINA»

numina montanum application framework roman gallery mythology minecraft doll world darkness numen latin term divinity divine presence will also used imperial cult ancient rome refer guardian spirit godhead numina feed beast wiki name developer machinemuse latest version forum github root unknown group offers control systems conveyors including sortation scanners carousels automated storage retrieval racking mezzanines contains jesse sola behind musical soundworlds relative newcomer genres spacemusic dark ambient seemingly coming live action roleplaying welcome high fantasy game

Traducteur en ligne avec la traduction de numina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMINA

Découvrez la traduction de numina dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de numina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numina» en anglais.

Traducteur Français - chinois

numina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

númenes
570 millions de locuteurs

anglais

numina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

numina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

NUMINA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Numina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

numina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Numina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

numina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

numina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

numina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Numina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

numina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडाकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Numina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Numina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Numina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Numina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Numina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Numina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMINA»

Le terme «numina» est communément utilisé et occupe la place 72.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numina» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numina en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUMINA»

Découvrez l'usage de numina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Life in Ancient Rome
The early Roman religion was based on a belief in invisible spirits, called numina . There was a numen for everything, including the home, mountain, lakes, the day , and the night. Each family had its own numina. The numina Vesta ruled over ...
Shilpa Mehta-Jones, 2005
2
The Encyclopedia of Taoism: 2-volume set
the Green Dragon (qinglong 青龍), White Tiger (baihu 白虎), Red Sparrow ( zhuque 朱雀) and Dark Warrior (xuanwu 玄武), the Four Numina are also identified by the names Meng Zhang 孟章, Jian Bing 監兵, Ling Guang 靈光, and Gui Ming 軌 ...
Fabrizio Pregadio, 2013
3
The Wayfarer's Tale
Numina is the primary substance in existence, and all forms are composed of it. Numina is pure energetic potential, pure information, and it moves in accordance with the Sidia. Numina is the energetic expression of eions themselves, the ...
Eidyn Taliesin, 2009
4
We Are Being Transformed: Deification in Paul's Soteriology
If monotheistic summodeism means that all the power is concentrated in God, and that other numina merely manifest that power—are the other numina still considered to be Gods? Although in Judaism all divinity was absorbed by the high God ...
M. David Litwa, 2012
5
Half-year's poems
CONSCIA NUMINA VERI The structure is not (with Heyne and Thiel) CONSCIA VERI, but NUMINA VERI, corresponding exactly with 'Numina Fauni', Georg. I. 10. 'Numina Phoebi', En. Ill. 359. 'Numina Palladis', En. III. 544. &c. and meaning ...
James Henry, 1853
6
Notes of a twelve Years' Voyage of discovery in the first ...
CONSCIA NUMINA VERI The structure is not (with Heyne and Thiel) CONSCIA VERI, but NUMINA VERI, corresponding exactly with 'Numina Fauni', Georg. I. 10. 'Numina Phoebi', En. III. 359. 'Numina Palladis', En. III. 544. &c. and meaning ...
James HENRY (M.D.), 1853
7
Notes of a Twelve Years' Voyage of Discovery in the First ...
CONSCIA NUMINA VERI The structure is not (with Heyne and Thiel) conscia veri, but numina veri, corresponding- exactly with 'Nu- mina Fauni', Georg. I. 10. ' Numina Phoebi1, En. 111. 359. 'Numina Palladis', En. 111. 544. &c. and meaning : ...
James Henry, 1853
8
Char Davies' Immersive Virtual Art and the Essence of Spatiality
ows, the lane, the stepping stones, the shining waterfall, all become so numinous my head is spinning in euphoria, speechless, in wonder, yes in absolute wonder. 53 She continues: So in Numina – the key is the fog, the dematerialization of ...
Laurie McRobert, 2007
9
Aeneidea Or Critical Exegetical and Aesthetical Remarks on ...
193: _ nnivinis animis inent dolor ille parentng ante pios oculos mitis versatur image. llla movet mentem, penitusque in pectore utroque indivisn manens pia numina numine complet." where whatever is wanting to perfection in the pia numina ...
James Henry, 1873
10
Numina: A Spiritual Force Or Influence Present in an Object, ...
Several ordinary women explore their world and expand their consciousness in a story of intuition, creativity and insight.
Anne Gordon, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mouthful: Hot fun times around Sonoma County
Cuban Film Festival: This Friday and Saturday, July 24 and 25, the Sebastopol Center for the Arts Film Program and the Numina Center for ... «Santa Rosa Press Democrat, juil 15»
2
JDS Uniphase (NASDAQ:JDSU) Had Its Target Price Downgraded …
Furthermore, Numina Capital Management Llc have 2.6% of their portfolio invested in the company for 722,829 shares. The Wisconsin-based ... «OctaFinance.com, juil 15»
3
First-Ever Cuban Film Festival - Sebastopol - Cotati - Cloverdale
The Sebastopol Center for the Arts has partnered with the Numina Center for Spirituality & the Arts to create this festival, with additional ... «Sonoma County Gazette, juil 15»
4
Key highlights of NUMINA CAPITAL MANAGEMENT Q1 2015 13F …
Numina Capital Management Llc just filed its quarterly 13F. Dated 22/05/2015, the 13f report reveals the investment manager has a portfolio ... «OctaFinance.com, mai 15»
5
Startup bringing 'fitness tracker for streets' to St. Louis
... build Numina, CTY's platform that uses sensors to track real-time traffic and environmental data, for the city of St. Louis' department of health. «St. Louis Business Journal, mai 15»
6
Recap: Ambient Music Legend Robert Rich in a Parker Living Room
Over the weekend, Rich played at the house of Jesse Sola (aka Numina) in Parker, which has no real name and is never open to the public ... «Westword, mai 15»
7
Ares and Athena in the #BaltimoreUprising
These numina were only dim images of activities. They had no attributes, no life histories; in a word, no mythology. "Riot Flowers." Digital art by ... «Patheos, mai 15»
8
Numina Sensor to Detect Real Time Data
The device is called the Numina sensor created by CTY CEO Tara Pham. The sensors can also detect how many pedestrians walk on a ... «CBS Local, mai 15»
9
Startup wins Knight grant; will count bikes and pedestrians in St. Louis
The product, called Numina, collects real-time data using optical sensors. This summer those sensors will count pedestrians and bicyclists and ... «St. Louis Public Radio, avril 15»
10
Ferretto Group and Numina Group Announce Industry's First Voice …
Numina Group's RDS™ Voice is an integral component of the vertical storage inventory management and control software increasing the ... «PR Web, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/numina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z