Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numinous" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMINOUS

From Latin numin-,numen + -ous.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUMINOUS EN ANGLAIS

numinous  [ˈnjuːmɪnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMINOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Numinous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUMINOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «numinous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Numineux

Numinous

Numinous / njuːmɨnəs / est un adjectif anglais, tiré du numen latin et utilisé par certains pour décrire le pouvoir ou la présence ou la réalisation d'une divinité. Numinous /ˈnjuːmɨnəs/ is an English adjective, taken from the Latin numen, and used by some to describe the power or presence or realisation of a divinity.

définition de numinous dans le dictionnaire anglais

La première définition de numinous dans le dictionnaire est dénotant, étant, ou se rapportant à un numen; Divin. L'autre définition de numinous suscite des émotions spirituelles ou religieuses. Numinous est aussi mystérieux ou impressionnant.

The first definition of numinous in the dictionary is denoting, being, or relating to a numen; divine. Other definition of numinous is arousing spiritual or religious emotions. Numinous is also mysterious or awe-inspiring.

Cliquez pour voir la définition originale de «numinous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NUMINOUS


acuminous
əˈkjuːmɪnəs
albuminous
ælˈbjuːmɪnəs
aluminous
əˈluːmɪnəs
bituminous
bɪˈtjuːmɪnəs
cacuminous
kəˈkjuːmɪnəs
ceruminous
sɪˈruːmɪnəs
conterminous
kənˈtɜːmɪnəs
coterminous
kəʊˈtɜːmɪnəs
creaminess
ˈkriːmɪnəs
dreaminess
ˈdriːmɪnəs
exalbuminous
ˌeksælˈbjuːmɪnəs
leguminous
lɪˈɡjuːmɪnəs
luminous
ˈluːmɪnəs
nonleguminous
ˌnɒnlɛˈɡjuːmɪnəs
nonluminous
ˌnɒnˈluːmɪnəs
subbituminous
ˌsʌbbɪˈtjuːmɪnəs
terminus
ˈtɜːmɪnəs
torminous
ˈtɔːmɪnəs
verminous
ˈvɜːmɪnəs
voluminous
vəˈluːmɪnəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NUMINOUS

numerologist
numerology
numerosity
numerous
numerously
numerousness
Numidia
Numidian
Numidian crane
numina
numinousness
numismatic
numismatically
numismatics
numismatist
numismatologist
numismatology
nummary
nummular
nummulary

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NUMINOUS

cartilaginous
chitinous
fibrinous
gelatinous
glutinous
heinous
interspinous
mountainous
mucilaginous
mucinous
mutinous
nous
oleaginous
ominous
pulchritudinous
resinous
ruinous
spinous
tendinous
vertiginous
villainous

Synonymes et antonymes de numinous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMINOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «numinous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de numinous

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUMINOUS»

numinous inspiring divine heavenly holy mysterious religious spiritual supernatural research review david bastow otto experience lewis jung does mean numinous ˈnjuːmɨnəs adjective merriam webster with audio pronunciations word games define pertaining like surpassing comprehension understanding that element artistic expression fashion culture modern cosmic material girl meets mystical world thinking rudolf concept most influential thinkers about religion first half twentieth century best meaning pronunciation translations vocabulary something strong quality suggesting when enter temple church mosque might feel wiktionary jump navigation search quests concerned object grail oxford dictionaries american example sentences reference content

Traducteur en ligne avec la traduction de numinous à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMINOUS

Découvrez la traduction de numinous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de numinous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numinous» en anglais.

Traducteur Français - chinois

超自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

numinoso
570 millions de locuteurs

anglais

numinous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشخصيات الروحية المقدسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нуминозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numinoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

numinous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Numinous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

numinosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霊魂が宿った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초자연적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numinous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

numinous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुदैवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esrarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numinous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нуминозного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφυσικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numineuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numinous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

numinous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numinous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMINOUS»

Le terme «numinous» est communément utilisé et occupe la place 63.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numinous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numinous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numinous».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMINOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numinous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numinous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numinous en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NUMINOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot numinous.
1
Robert Hass
There are moments when the body is as numinous as words, days that are the good flesh continuing. Such tenderness, those afternoons and evenings, saying blackberry, blackberry, blackberry.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NUMINOUS»

Découvrez l'usage de numinous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numinous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LSD: Doorway to the Numinous: The Groundbreaking Psychedelic ...
The research presented in this book provides a map of the psyche that is essential for understanding such phenomena as shamanism and near death experiences as well as other nonordinary states of consciousness.
Stanislav Grof, M.D., 2009
2
The Numinous and Modernity: An Interpretation of Rudolf ...
This should respond to concerns facing Protestant theologians in Germany at the turn of the century. Moreover, he examines the reception of Otto s ideas after World War One. The volume contains name and subject indexes."
Todd A. Gooch, 2000
3
Instinct and Revelation: Reflections on the Origins of ...
This fascinating study revolves around the hypothesis that ritual behaviour and imaginitive awareness in early hominids may have helped to spawn the evolution of the human brain and of human consciousness.
Alondra Oubre, 2013
4
Music and the Numinous
" The book opens up an original approach to the transcendent and, to many, the sacred quality heard in music, drawing both upon authorities concerned with the numinous (that feeling of awe and attraction behind religious experience) and ...
Richard Elfyn Jones, 2007
5
The Vampire as Numinous Experience: Spiritual Journeys with ...
This critical work examines the vampire as a spiritual figure - whether literal or metaphorical - analyzing how the use of the vampire in literature has served to convey both a human sense of alienation from the divine and a desire to ...
Beth E. McDonald, 2004
6
The Numinous Site: The Poetry of Luis Palés Matos
Luis Pales Matos, a white man who began the poesia negra movement in Latin America in 1925, is the subject of The Numinous Site, Julio Marzan's latest book.
Julio Marzán, 1995
7
Samadhi: The Numinous and Cessative in Indo-Tibetan Yoga
Explores yoga and meditation in Eastern religions, incorporating psychological and social aspects of these practices.
Stuart Ray Sarbacker, 2012
8
The Numinous Factor: The Spiritual Basis of Science and of Life
""The Numinous Factor" is the missing link between physical reality and spiritual reality. It opens up the heart and reveals new dimensions of our expanding Mind." - Geofrey Grant Layng, minister and public speaker
John L. Walker, 2012
9
Numinous Subjects: Engendering the Sacred in Western ...
That's it, they are figures suffused with sacred associations, numinous subjects indeed, but how, and why does it matter anyway? ... The sacred. 'The sacred is equivalent to a power, and, in the last analysis, to reality. The sacred is saturated  ...
Lucy Tatman, 2007
10
The numinous legacy: modern cosmology and religion
This is a book that brings home, in no uncertain fashion, the discrepancy between the universe envisaged by the ancient sages and prophets and that of modern scientific cosmology, where the possibility of divine intervention looks less and ...
Adair Butchins, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMINOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numinous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Novels Teach Us About Life
Like novels, holy books inspire and require readers to use their imaginations and interpretive abilities to make intelligible the numinous and ... «Huffington Post, juil 15»
2
Varun Bahl spills the beans on his couture show
... motifs and is going to showcase a collection inspired by a woman who escapes into a numinous world and lives the beauty she witnesses. «India Today, juil 15»
3
Can a fig leaf cover the carcass of an elephant? – Sakmongkol AK47
In fact, all these failures are used to add to the numinous stature of Najib, which is only believed by his diehard supporters and the malleable ... «The Malaysian Insider, juil 15»
4
What colour is your witchcraft?
... numinous, mysterious yet non-empirical quality of the sublime. Most important, however, the preternatural does not demand belief or faith but ... «Patheos, juil 15»
5
There's not a trace of shaving foam in sight in the early Turners on …
... children playing near the central pillar to a Lilliputian scale, thus making the light-filled space even more vast and numinous than it actually is. «Spectator.co.uk, juil 15»
6
A Portal to the Immeasurable
One has to experience the numinous directly for oneself, beyond words, images and ideas. I saw a report of a project in which male and female ... «The Costa Rican Times, juil 15»
7
Review: Eudora Welty and Ross Macdonald, Conjoined by a Torrent …
That voice — domestic, numinous, lightly tickled — isn't too far removed from that of Ms. Welty's fiction, but it is intended for an audience of one: ... «New York Times, juil 15»
8
Notes, Hoaxes, and Jokes: Silkworm's 'Lifestyle'
It borrows rhetoric from religion, casting the rock star as long-haired shaman or golden god channelling the numinous power of Rock, his ... «PopMatters, juil 15»
9
Your goddess is not a fad, but you may wish she was sometimes
It is looking at a numinous devotional and religious phenomenon using a purely social lens which only recognizes the action of deities in terms ... «Patheos, juil 15»
10
Photograph by: aihumnoi - Fotolia , aihumnoi - Fotolia
The notion of God is a human construct created to explain the sense of the numinous that seems to invade our awareness from time to time, ... «Vancouver Sun, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numinous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/numinous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z