Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obiter dicta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBITER DICTA EN ANGLAIS

obiter dicta  [ˈəʊbɪtə ˈdɪktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBITER DICTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Obiter dicta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBITER DICTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obiter dicta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obiter dictum

Obiter dictum

Obiter dictum est le latin pour un mot dit "en passant", c'est-à-dire une remarque dans un jugement qui est "dit en passant". C'est un concept dérivé de la common law anglaise. Aux fins du précédent judiciaire, ratio decidendi est contraignant, alors que les obiter dicta sont persuasifs seulement. Obiter dictum is Latin for a word said "by the way", that is, a remark in a judgment that is "said in passing". It is a concept derived from English common law. For the purposes of judicial precedent, ratio decidendi is binding, whereas obiter dicta are persuasive only.

Cliquez pour voir la définition originale de «obiter dicta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OBITER DICTA


character
ˈkærɪktə
constrictor
kənˈstrɪktə
contradicter
ˌkɒntrəˈdɪktə
depicter
dɪˈpɪktə
dicta
ˈdɪktə
evictor
ɪˈvɪktə
fictor
ˈfɪktə
inflictor
ɪnˈflɪktə
interdictor
ˈɪntəˌdɪktə
lictor
ˈlɪktə
multicharacter
ˌmʌltɪˈkærɪktə
perfecter
ˈpɜːfɪktə
perfector
ˈpɜːfɪktə
Pictor
ˈpɪktə
predicter
prɪˈdɪktə
predictor
prɪˈdɪktə
Richter
ˈrɪktə
vasoconstrictor
ˌveɪzəʊkənˈstrɪktə
Victa
ˈvɪktə
victor
ˈvɪktə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OBITER DICTA

obeyer
obfuscate
obfuscation
obfuscatory
obi
obiism
obiit
obit
obital
obiter
obiter dictum
obitual
obituaries
obituarist
obituary
obituary column
obj.
object
object ball
object clause

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OBITER DICTA

acta
analecta
dejecta
ejecta
exacta
latera recta
octa
osteogenesis imperfecta
perfecta
recta
sancta
selecta
superfecta
trifecta
virgo intacta

Synonymes et antonymes de obiter dicta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBITER DICTA»

obiter dicta obiter dicta donoghue stevenson pronunciation case examples meaning hindi osgoode ratio decidendi dictum latin word said that remark judgment passing concept derived from common purposes judicial precedent binding legal bitter dick remarks judge which necessary reaching decision made comments illustrations thoughts understand steps student being introduced terminology interpretation little after unsuccessfully attempting piece together events dean formal took place week earlier last meeting translegal example sometimes referred merely expression literally statement used define observation some point directly issue before thus neither requiring merriam webster wife says most conversations consist reply august course look love words oxford dictionaries noun plural ˈdɪktə opinion uttered court written judgement essential distinction between latter mere fail judges confusion does form part society upper canada newspaper founded when school

Traducteur en ligne avec la traduction de obiter dicta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBITER DICTA

Découvrez la traduction de obiter dicta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obiter dicta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obiter dicta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

附言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obiter dicta
570 millions de locuteurs

anglais

obiter dicta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रासंगिक dicta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابرة سياق المرافعة ما يلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попутное изречения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obiter dicta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনির্দিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remarques incidentes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Obiter dicta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obiter dicta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ついでに傍論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obiter dicta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obiter dicta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân tiện dicta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेख लिहिणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Obiter dicta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obiter dicta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obiter dicta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попутне вислови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiter dicta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obiter dicta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obiter dicta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obiter dicta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obiter dicta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obiter dicta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBITER DICTA»

Le terme «obiter dicta» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obiter dicta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obiter dicta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obiter dicta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBITER DICTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obiter dicta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obiter dicta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obiter dicta en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OBITER DICTA»

Découvrez l'usage de obiter dicta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obiter dicta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obiter Dicta: Second Series
Augustine Birrell. Obiter Dicta: Second Series Augustine Birrell Obiter Dicta: Second Series Augustine Birrell PREFACE. I am sorry. Front Cover.
Augustine Birrell, 1969
2
Obiter Dicta (Webster's Chinese Traditional Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Obiter Dicta.
Augustine Birrell, Inc Icon Group International, 2010
3
Legal Technique
By contrast, obiter dictum is not binding.36 [20.62] At least this is the simple position because there are views that obiter dicta is entitled to some weight. There is not, however, a general rule as to the status of obiter dicta. Instead the weight ...
Christopher Enright, 2002
4
A Bookman's Catalogue Vol. 1 A-L: The Norman Colbeck ...
Obiter Dicta. Elliot Stock, 1884. Green bevelled cloth, gilt, all edges uncut, floral patterned pale green end-papers. First Edition, probably limited to 250 copies; 124 leaves; no other state has the 5 leaves carrying verses at beginning.
T. Bose, Paul Tiessen, 1987
5
The Law-Making Process
( Dicta or judicial dicta is the term used when they relate to a matter in issue in the case; obiter dicta are dicta that are more peripheral. Obiter dicta is, however, also commonly used to cover both meanings.) Dicta may be of very great persuasive ...
Michael Zander, 2004
6
A Dictionary of Modern Legal Usage
Obiter dicta [read Obiter dictum] on the other hand . . . is not binding authority though it may be persuasive." Wolf v. Meister-Neiberg, Inc. 551 N.E.2d 353, 355 ( Ill. App. Ct. 1990). C. Number. Dictum is the singular form of dicta, which in law are ...
Bryan A. Garner, 2001
7
Noetics: The Science of Thinking and Knowing
Obiter Dicta of Scientists Obiter dicta are made by scientists who seek to sum up and pass judgment on their own work, or the status and tasks of a particular field; or they may make obiter dicta on science in general. These dicta are not ...
Lawrence Krader, Cyril Levitt, 2010
8
The French Revolution
What do the phrases stare decisis, obiter dicta and ratio decidendi mean? ... The obiter dicta When making a judgment on a case, a judge may give many supporting arguments and explanations as to why they will come to a particular decision ...
Peter Mantin, 1992
9
Towards a Uniform International Arbitration Law?
A. (obiter dicta) Apr. 19, 1994, Emirats Arabes Unis v. Westland Helicopters Limited (obiter dicta) Sept. 6, 1996, X. v. ICC Award (obiter dicta) June 14, 2000, Dumez-GTM SA v. Campenon Bernard SGE Snc, Hochtief AG and Spie Batignolles ...
Emmanuel Gaillard, Anne Véronique Schlaepfer, Philippe Pinsolle, 2012
10
The Nature and Authority of Precedent
First, the ratio decidendi and obiter dicta often blur into one another. Obiter dicta, Cardozo remarked, 'are not always ticketed as such, and one does not recognize them always at a glance'.44 Muchthesamecould be said about the ratio ...
Neil Duxbury, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBITER DICTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obiter dicta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Re PD [2015] EWCOP 48
It could then be argued that the observations of the judges of the Court were (at best) obiter dicta or (possibly) merely dicta. It would, however ... «Family Law Week, juil 15»
2
Are MPs trustees of people? By Kuldip Nayar
But the judges' obiter dicta would have helped because the judiciary, still respected, would have initiated a debate on lavish spending by ... «Kashmir Times, juil 15»
3
Woody Allen and the Triumph of the Moral Intuition
Yes, you read that headline right. Woody Allen has, over the years, earned his reputation for nihilism, through both his films and his obiter dicta ... «National Review Online, juil 15»
4
Broke States, Broken Federation - Will Buhari Restructure Nigeria?
... the adjudication of justice (his pronouncements were made not as intolerable but legitimate obiter dicta in the course of delivering judgement ... «AllAfrica.com, juil 15»
5
Pope Francis Takes the Zombie Side
The rest is like so much random obiter dicta, slogans, and clichés — there's no real meaning in them. What is the harm in being poor? As long ... «Daily Reckoning - Australian Edition, juil 15»
6
High Court decision on payment of wages claim
Background. Following an obiter dicta comment (non-binding) in the High Court case of McKenzie and Anor v. Minister for Finance and Anor2, ... «Lexology, juil 15»
7
Animal Slaughter brings Earthquakes
Some of the obiter dicta by the authors are certainly open to serious question. The “Theory” will be Tested. The hypothesis propounded in the ... «Lankaweb, juil 15»
8
Re MOD and Others (Deprivation of Liberty) [2015] EWCOP 47
... in the case of Re X (Court of Protection Practice) [2015] EWCA Civ 599, in which it is stated obiter dicta that P ought to be joined as a party? «Family Law, juil 15»
9
The Courage Of Kissinger's Contradictions
Given that “World Order” proceeds by obiter dicta rather than evidence, readers can only accept or reject that Kissinger knows what an “age,” or ... «The Federalist, juil 15»
10
Are MPs trustees of people?
But the judges' obiter dicta would have helped because the judiciary, still respected, would have initiated a debate on lavish spending by ... «The Daily Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obiter dicta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/obiter-dicta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z