Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "on the contrary" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ON THE CONTRARY EN ANGLAIS

on the contrary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ON THE CONTRARY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «on the contrary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Au contraire

On the Contrary

Sur le contraire, une peinture à l'huile sur toile de Kay Sage, peinte en 1952. Elle se trouve au Walker Art Center de Minneapolis, dans le Minnesota. On The Contrary is an oil on canvas painting by Kay Sage, painted in 1952. It is housed in the Walker Art Center in Minneapolis, Minnesota.

Cliquez pour voir la définition originale de «on the contrary» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ON THE CONTRARY

on the breadline
on the bum
on the button
on the cadge
on the cards
on the carpet
on the chance
on the cheap
on the club
on the coat
on the credit side
on the cross
on the danger list
on the defensive
on the dole
on the dot
on the downgrade
on the downlow
on the face of it
on the fence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ON THE CONTRARY

arbitrary
British Library
contemporary
contrary
honorary
itinerary
lending library
library
literary
nonarbitrary
petrary
public library
reference library
registrary
school library
software library
subcontrary
temporary
Tipperary
video library

Synonymes et antonymes de on the contrary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ON THE CONTRARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «on the contrary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de on the contrary

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ON THE CONTRARY»

on the contrary conversely contrary sentence meaning quite example canvas painting sage painted housed walker center minneapolis minnesota what difference between contrast viewpoints contradictory neither necessarily correct however used when writer speaker wishes opposed character purpose opinions acts that code ethics opposite direction position boat took course define nature diametrically mutually fact propositions departures radical revisionist history investigative reporting researchers truth seekers conformists merriam webster obsolete manner logical expected just notwithstanding usingenglish there those expressions different could give some with definitions word oxford dictionaries intensify denial been implied stated malice very kind more sentences wiktionary nuclear other terror weapons would

Traducteur en ligne avec la traduction de on the contrary à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ON THE CONTRARY

Découvrez la traduction de on the contrary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de on the contrary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «on the contrary» en anglais.

Traducteur Français - chinois

反之
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de lo contrario
570 millions de locuteurs

anglais

on the contrary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके विपरीत पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على العكس من ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напротив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelo contrário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরদিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au contraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebaliknya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Gegenteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それどころか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing nalisir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngược lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याउलट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przeciwnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навпроти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimpotrivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιθέτως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die teendeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärtom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvert imot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de on the contrary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ON THE CONTRARY»

Le terme «on the contrary» est habituellement très utilisé et occupe la place 845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «on the contrary» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de on the contrary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «on the contrary».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ON THE CONTRARY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «on the contrary» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «on the contrary» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot on the contrary en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ON THE CONTRARY»

Citations et phrases célèbres avec le mot on the contrary.
1
Kate Adie
It's totally mistaken to suppose that an armed escort is going to give a journalist any protection - on the contrary, journalists who turn up surrounded by armed personnel are just turning themselves into targets and in even worse danger.
2
Rudolf Arnheim
Today we no longer regard the universe as the cause of our own undeserved troubles but perhaps, on the contrary, as the last refuge from the mismanagement of our earthly affairs.
3
Irving Babbitt
Tell him, on the contrary, that he needs, in the interest of his own happiness, to walk in the path of humility and self-control, and he will be indifferent, or even actively resentful.
4
Mikhail Bakunin
I am truly free only when all human beings, men and women, are equally free. The freedom of other men, far from negating or limiting my freedom, is, on the contrary, its necessary premise and confirmation.
5
Andrea Bocelli
When I get on stage, my first goal is not to show my expertise, but on the contrary, to give a bit of happiness, of joy, of cheerfulness. I am firmly convinced that in order to sing well, you must love your neighbor and be passionate about life.
6
Omar Bongo
Globalization, far from putting an end to power diplomacy between States, has, on the contrary, intensified it.
7
Leon Bourgeois
The concept of patriotism is not incompatible with that of humanity; on the contrary, let me state emphatically that he who best serves pacifism serves patriotism best. The nation is and can be no more than the vital basic unit of any international league.
8
David Brainerd
My disorder has been attended with several symptoms of a consumption; and I have been at times apprehensive that my great change was at hand: yet blessed be God, I have never been affrighted; but, on the contrary, at times much delighted with a view of its approach.
9
Joseph Brodsky
For the poet the credo or doctrine is not the point of arrival but is, on the contrary, the point of departure for the metaphysical journey.
10
Karel Capek
Relativism is not indifference; on the contrary, passionate indifference is necessary in order for you not to hear the voices that oppose your absolute decrees.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ON THE CONTRARY»

Découvrez l'usage de on the contrary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec on the contrary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On the Contrary: Critical Essays, 1987-1997
This collection was prepared in the belief that the most useful andrevealing of anyone's writings are often those shorter essays penned in conflict with or criticismof one's professional colleagues.
Paul M. Churchland, Patricia Smith Churchland, 1998
2
On the contrary
As difficult to pigeon-hole as the man himself, part memoir, part biography, part political polemic, On the Contrary is a brilliant and timely contribution to South Africa's 'history in the making'
Tony Leon, 2008
3
On the Contrary: Essays by Men and Women
On The Contrary contains a balance of writings by men and women. The essays are presented in pairs, a man and a woman writing on each topic.
Martha Rainbolt, Janet Fleetwood, 1984
4
On the Contrary: Articles of Belief, 1946–1961
Mary McCarthy, one of our most brilliant and beloved authors, serves up wit, insight, and her unique worldview in this diverse collection of essays In provocatively titled pieces such as “The Contagion of Ideas,” “Tyranny of the ...
Mary McCarthy, 2013
5
On The Contrary
Estienne Barbier, born in the Loire Valley in 1699, lays claim to service in the armies of the kings of France and Prussia, but he is an inveterate liar, and the truth is less glorious: irate husbands have made the Lowlands too hot to hold ...
André Brink, 2011
6
On the contrary: the protocol of traditional rhetoric
Students of the history of rhetoric, antiquity, the English Renaissance, Cicero, Erasmus, or Thomas Wilson, as well as teachers of composition and even undergraduate debaters will find something of interest in this book.
Thomas O. Sloane, 1997
7
The International Law Commission's Draft Articles on State ...
Only the actions of the human beings constituting the organs in question, performed in their capacity as private individuals, are not regarded as acts of the State capable, as such, of incurring its international responsibility. On the contrary , such ...
United Nations. International Law Commission, Shabtai Rosenne, 1991
8
The Homilies of St. John Chrysostom on the First Epistle of ...
But prophecy, on the contrary, is both free from reproach among the unbelievers, and hath very great credit and usefulness. For none will say in regard to prophesying, they are mad,nor will any one deride them that prophesy; but, on the ...
Saint John Chrysostom, 1854
9
Reports of Cases Determined in the Supreme Court of the ...
On the contrary, the presumption would be that the mind was restored to its normal condition when the disturbing element had ceased to operate. The instructions which were refused do not recognize this distinction. On the contrary, the Court ...
California. Supreme Court, 1906
10
Garner's Modern American Usage
B. On the contrary; to the contrary; quite the contrary. On the contrary marks a contrast with a statement or even an entire argument just made. E.g.: • “I hold neither of those views. On the contrary, I argue that biochemical systems—as well as ...
Bryan Garner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ON THE CONTRARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme on the contrary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The mystery of the poisoned seagull: is this the start of the fightback?
On the contrary, things had just got interesting. My assault was now a murder investigation. Next up was the police station. With a kind of ... «The Guardian, juil 15»
2
The Corbyn tribe cares about identity, not power
On the contrary, that has nothing to do with it. This week's YouGov poll of Labour supporters – and we should remember our post 7 May vow ... «The Guardian, juil 15»
3
Maharashtra defends ban on mediation in domestic violence cases …
"On the contrary, it may increase the risk of domestic violence further," it said. Advocate Flavia Agnes, appearing for NGO Majlis, supported the ... «Times of India, juil 15»
4
Health problems second largest cause of suicides in India
On the contrary, policy interventions are mostly focused and limited to addressing farmers' debts because of its political importance. "There is a ... «Times of India, juil 15»
5
Diver's dream: Protected from development, Cuba's coral reefs are …
"You're diving in a protected area, so there aren't areas that are under pressure from man-made activity," said Mons. "On the contrary, the policy ... «Guelph Mercury, juil 15»
6
Porn studio asks judge to ban talk about “copyleft” blogs at trial
"On the contrary, I regard this motion as a form of flattery and confirmation that my humble effort was not in vain. FCT is an opinion blog, and as ... «Ars Technica UK, juil 15»
7
A concert you can't refuse
On the contrary, as the movie progressed, the musicians became an integral part of the evening. It added greatly to the anticipation of what was ... «Ynetnews, juil 15»
8
The Pinkvilla Review: Masaan
Masaan, that translates to crematorium or shamshan is far from the gloomy tinge of death its title suggests. On the contrary, Masaan is almost ... «PINKVILLA, juil 15»
9
Hey UFC, Bring Back Bare-knuckle Fights to Stop Brain Trauma
On the contrary, it is the result of a single, simple mistake: In an honest attempt to make fighting safer, authorities introduced a single rule that ... «Daily Beast, juil 15»
10
Palestinians: Battling for freedom on their own
On the contrary, ever since the selected strategy was to shove the root causes of the problem under a thick rug, Palestinians have been ... «Middle East Eye, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. On the contrary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/on-the-contrary>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z