Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "out of humour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUT OF HUMOUR EN ANGLAIS

out of humour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUT OF HUMOUR

out of a hat
out of action
out of bounds
out of breath
out of character
out of court
out of date
out of doors
out of gear
out of hand
out of joint
out of office
out of one´s hands
out of order
out of phase
out of pocket
out of print
out of shape
out of sight
out of sorts

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUT OF HUMOUR

amour
aqueous humour
armour
black humour
brain tumour
cardinal humour
dishumour
gallows humour
glamour
humour
ill humour
lavatory humour
peripheral primitive neuroectodermal tumour
rumour
secondary tumour
sense of humour
Seymour
toilet humour
tumour
vitreous humour

Synonymes et antonymes de out of humour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUT OF HUMOUR»

out of humour humour oxford dictionaries world aqueous british vitreous mood attempt gratify indulge humoured whims adapt oneself someone fantasies collins always paul hyland ralegh last journey tale madness vanity treachery wardle grunted with everything they chose talk wordreference phlegm choler yellow bile melancholy black formerly thought determine emotional physical disposition from longman fashioned contemporary advanced learner particular timeto best humoursthe meeting dissolved also good sense reverso fantasiesout french results more translations wiktionary months darracott place such whopstraw make least noise performance duties when lordship

Traducteur en ligne avec la traduction de out of humour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUT OF HUMOUR

Découvrez la traduction de out of humour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de out of humour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «out of humour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

出幽默
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de humor
570 millions de locuteurs

anglais

out of humour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य से बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الفكاهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из юмора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de humor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যরসের বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénué d´humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daripada humor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Humor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーモアのうち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유머 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu saka humor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra hài hước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவை வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोद बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mizahın dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di cattivo umore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z humorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з гумору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din umor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από χιούμορ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit humor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av humor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av humor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de out of humour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUT OF HUMOUR»

Le terme «out of humour» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «out of humour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de out of humour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «out of humour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUT OF HUMOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «out of humour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «out of humour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot out of humour en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUT OF HUMOUR»

Découvrez l'usage de out of humour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec out of humour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Christian Observer
At dinner, the gentleman is out of humour, because the window is open — whereas nothing can be so easy as to get up and shut it ; the lady is out of humour because the butcher has served beef instead of mutton — though no one ut table ...
‎1831
2
The Christian observer [afterw.] The Christian observer and ...
At dinner, the gentleman is out of humour, because the window is open — whereas nothing can be so easy as to get up and shut it ; the lady is out of humour because the butcher has served beef instead of mutton — though no one ut table ...
‎1831
3
Jahr's New Manual: Or Symptomen-codex
Out of humour and low-spirited. Everything she thinks of gives her dissatisfaction. Out of humour, desponding and sad. Out of humour ; light music makes him sad, sad music cheers him up. Out of humour, reflective, the whole body feeling ...
Hempel, 1848
4
The listener
At noon, every body begins to grunt and grumble, because the day is so hot; which might be excused, if it would cool them. At dinner, the gentleman is out of humour, because the window is open — whereas nothing can be so easy as to get up ...
Caroline Fry Wilson, 1834
5
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ...
To be out of humour, in fermento esse, malè se habere. To put a person out of humour, Alicujus animum offendère. *l / hate put him out of humour, stomach и m vel bilem illtus movi. Ill-humoured, Morosus difficilis, austeras. To humour ...
William Young, 1810
6
The Assistant of Education: Religious and Literary, Intended ...
I have known too little of foreign society, to give it as my own observation; but from all that may be learned otherwise than by personal intercourse, I do not understand that there is any other country where people get out of humour gratuitously ...
‎1826
7
Assistant of Education
I have known too little of foreign society, to give it as my own observation ; but from all that may be learned otherwise than by personal intercourse, I do not understand that there is any other country where people get out of humour gratuitously ...
‎1826
8
The Listener
At noon, every body begins to grunt and grumble, because the day is so hot ; which might be excused, if it would cool them. At dinner, the gentleman is out of humour, because the window is open—whereas nothing can be so easy as to get up ...
Caroline Fry, 1836
9
A Christmas Carol
Timeless Classics--designed for the struggling reader and adapted to retain the integrity of the original classic. These classic novels will grab a student's attention from the first page.
Charles Dickens, 2011
10
Evangelical Magazine and Missionary Chronicle
and shut it The lady is out of humour because the butcher has sent beef instead of mutton, though no one at table cares whether they eat mutton or beef. The daughter is out of humour because she is sitting on the wrong side of the table, ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUT OF HUMOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme out of humour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guddu Rangeela loses way
Only, the writer-filmmaker seems to be out of humour quota this time. Guddu Rangeela follows a decent first-half build-up with a laboured ... «India Today, juil 15»
2
The Art of Being Apart
... I used to see you, my feet carry me spontaneously … to your apartment, from whence I constantly return much out of humour and dejected.”. «New York Times, avril 15»
3
The changing face of Anambra
An out of humour critic of those administrations once called Awka a bucolic town, mismanaged by a line of do-nothing governors who wished to ... «Daily Sun, déc 14»
4
Eleven Christmas facts and tales you may not have heard
'I have endeavoured in this Ghostly little book,' he wrote, 'to raise the Ghost of an Idea, which shall not put my readers out of humour with ... «Luton On Sunday, déc 14»
5
Paranormal Corner: Share a 'scary ghost story' this Christmas
"I have endeavoured in this ghostly little book, to raise the ghost of an idea, which shall not put my readers out of humour with themselves, with ... «NJ.com, déc 14»
6
Charles Dickens' beloved 'A Christmas Carol' continues to spread …
... out of humour with themselves, with each other, with the season, or with me. May it haunt their houses pleasantly, and no one wish to lay it.". «Houston Chronicle, déc 14»
7
On this day: Manchester United sell Lee Sharpe to Leeds United
... call me 'scum' — I think they are doing it out of humour! Even after 15 years in Leeds, nobody has ever been able to explain the rivalry to me.". «Sports Mole, août 14»
8
Actors win national prize for psychiatric patients' portrayal
Their shifting in and out of humour and tragedy was at times almost uncomfortable to watch. Their imaginary worlds, where they were content, ... «Frome Standard, juil 14»
9
The Timeless Gift of "A Christmas Carol"
I have endeavoured in this Ghostly little book, to raise the Ghost of an Idea, which shall not put my readers out of humour with themselves, with ... «RealClearPolitics, déc 13»
10
Martin Allen: Gillingham chairman Paul Scally defends sacking
... with his views, there were those who thought it would always be a case of when rather than if the pair fell out of humour with each other. «BBC Sport, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Out of humour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/out-of-humour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z