Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "out of the box" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUT OF THE BOX EN ANGLAIS

out of the box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OUT OF THE BOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «out of the box» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Out of the box fonctionnalité

Out of the box feature

Une fonctionnalité ou une fonctionnalité hors de la boîte, en particulier dans le logiciel, est une fonctionnalité ou une fonctionnalité d'un produit qui fonctionne immédiatement après l'installation sans aucune configuration ou modification. Par exemple, si la connexion à Internet via le wifi immédiatement après l'installation du système d'exploitation ne nécessite aucune installation ou configuration du pilote, le wifi est dit "travailler hors de la boîte". Il s'agit d'une distinction importante, car plusieurs adaptateurs wifi ne fonctionnent pas nécessairement sans participation de l'utilisateur dans l'installation ou l'installation. An out of the box feature or functionality, particularly in software, is a feature or functionality of a product that works immediately after installation without any configuration or modification. For instance, if connecting to the internet through wifi immediately after installing the operating system requires no driver installation or configuring, the wifi is said to "work out of the box". This is an important distinction, since several wifi adapters do not necessarily function properly without some user participation in installation or setup.

définition de out of the box dans le dictionnaire anglais

La définition de out of the box dans le dictionnaire est remarquable ou excellente.

The definition of out of the box in the dictionary is outstanding or excellent.

Cliquez pour voir la définition originale de «out of the box» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUT OF THE BOX

out of pocket
out of print
out of shape
out of sight
out of sorts
out of square
out of step
out of stock
out of the ark
out of the blue
out of the frying pan into the fire
out of the ordinary
out of the question
out of the way
out of the window
out of the wood
out of thin air
out of touch
out of training
out of turn

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUT OF THE BOX

apple box
bimble box
blue box
dialogue box
fuse box
glove box
light box
medicine box
mitre box
orange box
phone box
PO box
post office box
shoe box
slide box
telephone box
the box
think outside the box
voice box
wine box

Synonymes et antonymes de out of the box dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUT OF THE BOX»

out of the box disney thinking outside playhouse show furniture feature functionality particularly software product that works immediately after installation without configuration modification instance connecting internet through wifi installing operating system requires festival children years under qpac celebrates fact encourages voice their opinions stories participate create artworks naturally publishing safety information privacy home contact copyright series imdb umarmung rolie polie olie photos news articles collective farm table grocery delivery service specialize weekly curated boxes each week centers around theme comes with what from whatis searchcio expression describes nonconformal creative term used adverb describe adjective keynotes water main ingredient coffee meet makers mugello activity interpreting marzocco looking wiktionary other than idiom idiomatic customer

Traducteur en ligne avec la traduction de out of the box à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUT OF THE BOX

Découvrez la traduction de out of the box dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de out of the box dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «out of the box» en anglais.

Traducteur Français - chinois

开箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de la caja
570 millions de locuteurs

anglais

out of the box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉक्स से बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خارج منطقة الجزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из коробки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora da caixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্সের বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors de la boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di luar kotak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus der Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

箱から出して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu saka kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra khỏi hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டிக்கு வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सच्या बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutudan dışarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalla scatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po wyjęciu z pudełka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з коробки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scos din cutie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από το κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit die boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ur lådan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut av boksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de out of the box

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUT OF THE BOX»

Le terme «out of the box» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «out of the box» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de out of the box
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «out of the box».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUT OF THE BOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «out of the box» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «out of the box» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot out of the box en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUT OF THE BOX»

Citations et phrases célèbres avec le mot out of the box.
1
Steve Ballmer
We will make our products work out of the box.
2
Tim Conway
I think there are a lot of things out there that are humorous that people don't realize until you actually show them what is going on. Saran Wrap for one thing. You know, you could pull enough of that out of the box and it will actually kill you. It will get a hold of you, stick to you, and choke you to death.
3
David Fincher
Everything seems really simple on paper until you take a camera out of the box.
4
Walter Isaacson
Smart people are a dime a dozen. What matters is the ability to think different... to think out of the box.
5
Walter Isaacson
What Einstein was able to do was - to use a cliche - think out of the box.
6
Cheryl James
Christians often want to hide behind the walls of the church, where we are comfortable, but sometimes we have to come out of the box.
7
Ron Jaworski
A little more movement of the defensive side of the ball, some rules that will be unnoticed, but a big rule will be allowing the jack linebacker to move out of the box sideline to sideline.
8
Roland Joffe
Indian culture certainly gives the Indian mind, including the mind of the Indian scientist, the ability to think out of the box.
9
Angelina Jolie
If you don't get out of the box you've been raised in, you won't understand how much bigger the world is.
10
Roy Romer
You know, IBM was almost knocked out of the box by other types of computer software and manufacturing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUT OF THE BOX»

Découvrez l'usage de out of the box dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec out of the box et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leadership and Self-deception: Getting Out of the Box
Explains why self-deception is at the heart of many leadership problems, identifying destructive patterns that undermine the successes of potentially excellent professionals while revealing how to improve teamwork, communication, and ...
Arbinger Institute, 2002
2
Think Out of the Box
"Think Out of the Box" offers a treasure chest of operational creativity--the same creative solutions which major corporations have used for three decades.
Mike Vance, Diane Deacon, 1997
3
Rockin' Out of the Box: Gender Maneuvering in Alternative ...
Mimi Schippers is an assistant professor of sociology and women's studies at Tulane University.
Mimi Schippers, 2002
4
Out of the Box for Life
The author introduces a series of very simple, powerful exercises designed to help "stuck" individuals shake themselves free of destructive thought patterns. Reprint.
Warren Berland, PhD Berland, Warren, 2000
5
Out of the Box Marketing
This book gives you.. ... countless proven, powerful and profitable ways to build your bottom-line profits faster, quicker and easier than you ever thought possible.
David Abingdon, 2007
6
Moving Out of the Box: Tools for Team Decision Making
A veteran author and consultant shows how teams and team leaders can improve communication, make better decisions, and reach goals more effectively, quickly, and productively.
Jana M. Kemp, 2009
7
Uncommon Sense: Out of the Box Thinking for An In the Box
Tables, diagrams, pictures and illustrations generously support all of the text, with the most difficult aspects illustrated by simulations and other material on a CD and links to a web site with an ongoing expansion of the themes addressed ...
Peter Cochrane, 2004
8
Out of the box: the reinvention of art, 1965-1975
A study of art during the years 1965 to 1975. It is not limited to anyarticular art, such as conceptual art or performance art, but seeks to offern integrated view of all the significant developments in art during thisecade.
Carter Ratcliff, 2000
9
Out-of-the-Box Leadership
Directed to principals, assistant principals, superintendents, and district administrators, offers creative perspectives on the challenges of reframing leadership practice.
Paul D. Houston, Alan M. Blankstein, Robert W. Cole, 2007
10
Out of the Box: Building Robots, Transforming Lives
In this book, he challenges the reader through his own faith story to find and pursue their unique calling, even when it does not seem to make sense.
Andrew B. Williams, PhD, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUT OF THE BOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme out of the box est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Craig released from glass box after 'incredible' support from people …
After welcoming him out of the box, Tesco's staff presented Mr Brown with a case of beer for his efforts. Mr Brown's sister, Georgia Walker, was ... «Burton Mail, juil 15»
2
Sarcasm: How the 'lowest form of wit' actually makes people brighter …
The correct solution involves emptying the nails out of the box, nailing the box to the wall and placing the candle inside. The test is considered a ... «The Independent, juil 15»
3
Out of the box
Being an only child with both my parents working in high-power corporate jobs, I spent a lot of time alone. Whatever learning happened till the ... «Business Standard, juil 15»
4
For a box-office boost, River Falls theater owner thinks out of the box
Falls Theatre owner Michelle Maher stands in the theater box office. Though theaters in general have been struggling to draw customers in ... «River Falls Journal, juil 15»
5
How Do Fireflies Glow? Mystery Solved After 60 Years
And they've known what comes out of the box—photons, or light, in the form of the yellow, green, orange, and even blue flickers you see ... «National Geographic, juil 15»
6
Android rocks out with a new Marshall smartphone for music lovers
Out of the box, you can share your tunes (in full stereo) with someone. And if you're recording, the device happens to include dual mics. «TechRepublic, juil 15»
7
Out Of The Box releases Second Wind HD for iPad
[prMac.com] Perth, Australia - Out Of The Box Production has released Second Wind HD 1.0 for iPad, an amazing children's book animated by ... «prMac, juil 15»
8
The Strangely Successful History of People Mailing Themselves in …
Back in the Perth airport, Spiers says he let himself out of the box and cut a hole in the airport's wall. After stealing a beer from the cargo area ... «Atlas Obscura, juil 15»
9
Celebrate Out of the Box: Tequila!
Celebrate Out of the Box: Tequila! National Tequila Day is upon us, and what the day will bring...nobody knows. But as for where the ... «Houstonia Magazine, juil 15»
10
Taye Diggs Set to Take His Wig Out of the Box in Hedwig and the …
Taye Diggs launches his Broadway run in Hedwig and the Angry Inch tonight at the Belasco Theatre. He'll be covered in eye shadow and glitter ... «TheaterMania.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Out of the box [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/out-of-the-box>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z