Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pantagruelism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTAGRUELISM EN ANGLAIS

Pantagruelism  [ˌpæntəˈɡruːəlˌɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTAGRUELISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pantagruelism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTAGRUELISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Pantagruelism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pantagruelism

Gargantua et Pantagruel

Gargantua and Pantagruel

La vie de Gargantua et de Pantagruel est une synthèse de romans écrits au 16ème siècle par François Rabelais, qui raconte les aventures de deux géants, Gargantua et son fils Pantagruel. Le texte est écrit dans une veine amusante, extravagante et satirique, et présente beaucoup de crudités, d'humour scatologique et de violence. Les censeurs du Collège de la Sorbonne le stigmatisaient comme obscènes, et dans un climat social d'oppression religieuse croissante, il était traité avec suspicion, et les contemporains évitaient de le mentionner. Selon Rabelais, la philosophie de son géant Pantagruel, "Pantagruelism", est enracinée dans "une certaine gaieté d'esprit décapée dans le mépris des choses fortuites". Rabelais avait étudié le grec ancien et il l'a appliqué en inventant des centaines de nouveaux mots dans le texte, dont certains sont devenus une partie de la langue française. Le jeu de mots et l'humour risqué abondent dans son écriture. The Life of Gargantua and of Pantagruel is a pentalogy of novels written in the 16th century by François Rabelais, which tells of the adventures of two giants, Gargantua and his son Pantagruel. The text is written in an amusing, extravagant, and satirical vein, and features much crudity, scatological humor, and violence. The censors of the Collège de la Sorbonne stigmatized it as obscene, and in a social climate of increasing religious oppression, it was treated with suspicion, and contemporaries avoided mentioning it. According to Rabelais, the philosophy of his giant Pantagruel, "Pantagruelism", is rooted in "a certain gaiety of mind pickled in the scorn of fortuitous things". Rabelais had studied Ancient Greek and he applied it in inventing hundreds of new words in the text, some of which became part of the French language. Wordplay and risque humor abound in his writing.

définition de Pantagruelism dans le dictionnaire anglais

La définition de pantagruélisme dans le dictionnaire est une forme de comédie satirique qui a aussi un but sérieux.

The definition of Pantagruelism in the dictionary is a form of satirical comedy that also has a serious purpose.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pantagruelism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PANTAGRUELISM


ableism
ˈeɪbəlˌɪzəm
chloralism
ˈklɔːrəlˌɪzəm
connubialism
kəˈnjuːbɪəlˌɪzəm
controversialism
ˌkɒntrəˈvɜːʃ əlˌɪzəm
ecumenicalism
ˌiːkjʊˈmenɪkəlˌɪzəm
elementalism
ˌɛlɪˈmɛntəlˌɪzəm
fallibilism
ˈfælɪbəlˌɪzəm
labialism
ˈleɪbɪəlˌɪzəm
mongrelism
ˈmʌŋɡrəlˌɪzəm
multilateralism
ˌmʌltɪˈlætərəlˌɪzəm
municipalism
mjuːˈnɪsɪpəlˌɪzəm
novelism
ˈnɒvəlˌɪzəm
officialism
əˈfɪʃəlˌɪzəm
oralism
ˈɔːrəlˌɪzəm
pastoralism
ˈpɑːstərəlˌɪzəm
possibilism
ˈpɒsɪbəlˌɪzəm
scripturalism
ˈskrɪptʃərəlˌɪzəm
survivalism
səˈvaɪvəlˌɪzəm
theatricalism
θɪˈætrɪkəlˌɪzəm
ultraliberalism
ˌʌltrəˈlɪbərəlˌɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PANTAGRUELISM

Pantagruel
Pantagruelian
Pantagruelic
Pantagruelist
pantaleon
pantalets
pantaletted
pantalettes
pantalon
Pantalone
pantaloon
pantaloonery
pantaloons
pantdress
pantechnicon
Pantelleria
panter
Panth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PANTAGRUELISM

allelism
babelism
capitalism
cartelism
dithelism
dyothelism
evangelism
Fidelism
genteelism
journalism
Mendelism
metabolism
Monothelism
multiple allelism
obelism
parallelism
professionalism
televangelism
ureotelism
uricotelism

Synonymes et antonymes de Pantagruelism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANTAGRUELISM»

Pantagruelism life gargantua pantagruel pentalogy novels written century françois rabelais which tells adventures giants text amusing extravagant satirical vein features much crudity scatological humor violence censors collège sorbonne stigmatized obscene social merriam webster noun ˌpantəˈgrüəˌlizəm pan‧ˈtagrüəˌl full pantagruelism buffoonery coarse serious theory practice medical profession used burlesque ridicule assumption cover purpose define huge represented dealing matters spirit broad somewhat wiktionary edit uncountable comedy that underlying form satire retrieved from collins always usage examples trends word frequency ˌpæntəˈɡruːəlˌɪzəm essence jstor claimed fortune justified taking protagonist defined boisterous jovial drunkard characterized rough origin definitions onelook search found dictionaries include click first link below directly page where time reconsidered carne late donald frame fluent resourceful believe accurate scholar long labor love since except

Traducteur en ligne avec la traduction de Pantagruelism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTAGRUELISM

Découvrez la traduction de Pantagruelism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pantagruelism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pantagruelism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Pantagruelism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantagruelismo
570 millions de locuteurs

anglais

Pantagruelism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pantagruelism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pantagruelism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pantagruelism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pantagruelism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থূল বিদ্রূপাত্মক রসিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pantagruélisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantagruelism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pantagruelism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pantagruelism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pantagruelism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pantagruelism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pantagruelism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pantagruelism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पँटॅग्रेलिझम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pantagruelism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pantagruelism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pantagruelism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pantagruelism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pantagruelism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pantagruelism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pantagruelism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pantagruelism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pantagruelism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pantagruelism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTAGRUELISM»

Le terme «Pantagruelism» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pantagruelism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pantagruelism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pantagruelism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTAGRUELISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pantagruelism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pantagruelism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pantagruelism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANTAGRUELISM»

Découvrez l'usage de Pantagruelism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pantagruelism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rabelais Carnival:
Pantagruelism is a "specific form and individuating property ... by means of which those who possess it never take in bad part any things whatever which they recognize as springing from a good, frank, loyal heart."45 In the Fourth Book's ...
Sam Kinser, 1990
2
The Rabelais Encyclopedia
178 Pantagruelism sein de Rabelais (Paris: SEDES, 1957), rpt. in his Rabelais dans son enquete, vol. 1 (Paris: SEDES, 1983); Michael A. Screech, The Rabelaisian Marriage (London: Arnold, 1958). Francois Rigolot PANTAGRUELISM A term ...
Elizabeth A. Chesney, 2004
3
The Design of Rabelais's Tiers Livre de Pantagruel
If si- The opposition between Pantagruelism and anti-Pantagruelism is played out between the hero and his imperfect vassal throughout the entire quest of the Tiers Livre. Pantagruel consistently interprets according to caritas and thus takes in ...
Edwin M. Duval, 1997
4
Etudes rabelaisiennes
There is in fact a good deal of humor in this scene, arising from the fact that Epistemon interprets the definition of Pantagruelism (as he interprets the dying poet's last words themselves) literally, taking it to express not so much a moral principle ...
Marie-Madeleine Fontaine, 1983
5
The Cambridge Companion to Rabelais
Pantagruelism or humanism of the middle way Imitation of Lucian, the Greek rhetor, already appears in those episodes of Pantagruel situated in “another world” (the resurrection of Epistémon, the trip round Pantagruel's mouth). It is less  ...
John O'Brien, 2011
6
The Doctor, Etc
And, indeed, in his mature years he always declared that one of the reasons which had led him to reject the old humoral pathology was, that it did not include Pantagruelism, which, he insisted, depended neither upon heat or cold, moisture or ...
Robert Southey, John Wood Warter, 1865
7
Socrates and the Fat Rabbis
He himself seems to be referring to the moment in Rabelais in which we are told: “For in every soldier I detect that specific trait and individual quality that our ancestors used to call Pantagruelism; which assures me that they will never take in ...
Daniel Boyarin, 2009
8
The British Quarterly Review
In this production, which saw the light under the title of ' The Inestimable Life of the Great Gargantua, father of Panta- ' gruel, heretofore composed by the Abstractor of Quintessence ; a ' Book full of Pantagruelism,' the purpose of the author ...
Robert Vaughan, Henry Allon, 1849
9
The Quarterly Review (London)
This derivation accords perfectly with the definition of Pantagruelism in the new prologue to the fourth book : ' For my part,' he says, ' I am hale and good- humoured, thanks to a trifle of Pantagruelism, which, you must know, is a sort of high ...
‎1847
10
Catholic World
But irreverence has nothing in common with that genial tendency which Southey has called pantagruelism, and the desirability of which he has advocated. For pantagruelism is not buffoonery, levity, cynical insensibility ; neither does it consist ...
‎1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pantagruelism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pantagruelism>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z