Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parapraxis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARAPRAXIS

From para-1 + Greek praxis a doing, deed.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARAPRAXIS EN ANGLAIS

parapraxis  [ˌpærəˈpræksɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAPRAXIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parapraxis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAPRAXIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parapraxis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lapsus

Freudian slip

Un slip freudien, également appelé parapraxis, est une erreur dans la parole, la mémoire ou l'action physique qui se traduit par l'interférence d'un désir subjugué inconscient, d'un conflit ou d'un train de pensée guidé par l'ego et les règles du comportement correct . Ils révèlent une «source en dehors du discours». Le concept fait donc partie de la psychanalyse classique. Les slips de la langue et de la plume sont les parapraxes classiques, mais la théorie psychanalytique englobe aussi les erreurs de lecture, les mauvaises pensées, les oublis temporaires et l'égarement et la perte d'objets. A Freudian slip, also called parapraxis, is an error in speech, memory, or physical action that is interpreted as occurring due to the interference of an unconscious subdued wish, conflict, or train of thought guided by the ego and the rules of correct behaviour. They reveal a "source outside the speech". The concept is thus part of classical psychoanalysis. Slips of the tongue and of the pen are the classical parapraxes, but psychoanalytic theory also embraces misreadings, mishearings, temporary forgettings, and the mislaying and losing of objects.

Cliquez pour voir la définition originale de «parapraxis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARAPRAXIS


aerotaxis
ˌɛərəʊˈtæksɪs
anaphylaxis
ˌænəfɪˈlæksɪs
axis
ˈæksɪs
chemoprophylaxis
ˌkɛməʊˌprəʊfəˈlæksɪs
chemotaxis
ˌkɛməʊˈtæksɪs
echopraxis
ˌɛkəʊˈpræksɪs
epistaxis
ˌɛpɪˈstæksɪs
heliotaxis
ˌhiːlɪəʊˈtæksɪs
orthopraxis
ˈɔːθəˌpræksɪs
parataxis
ˌpærəˈtæksɪs
phototaxis
ˌfəʊtəʊˈtæksɪs
phylaxis
faɪˈlæksɪs
phyllotaxis
ˌfɪləˈtæksɪs
praxis
ˈpræksɪs
prophylaxis
ˌprɒfɪˈlæksɪs
sparaxis
spəˈræksɪs
stereotaxis
ˌstɛrɪəˈtæksɪs
synaxis
sɪˈnæksɪs
tachyphylaxis
ˌtækɪfɪˈlæksɪs
taxis
ˈtæksɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARAPRAXIS

paraphrastic
paraphrastical
paraphrenia
paraphysate
paraphyses
paraphysis
paraplanner
paraplegia
paraplegic
parapodia
parapodial
parapodium
parapophysial
parapophysis
paraprofessional
parapsychic
parapsychical
parapsychological
parapsychologist
parapsychology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARAPRAXIS

brachyaxis
clinoaxis
geotaxis
homotaxis
hypotaxis
major axis
minor axis
neutral axis
optic axis
orthoaxis
polar axis
principal axis
rheotaxis
thermotaxis
thigmotaxis
trophallaxis
trophotaxis
x-axis
y-axis
z-axis

Synonymes et antonymes de parapraxis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARAPRAXIS»

parapraxis sentence practice test example pronunciation productions freud psychoanalysis freudian slip also called error speech memory physical action that interpreted occurring interference unconscious subdued wish conflict parapraxis meaning translations define forgetfulness misplacement other wishes attitudes compare defined yourdictionary unintended which might hidden from answers praxes minor such repressed motive medical more merriam webster faulty purposeful behavior seen heard what made want look please tell where read macmillan american heritage entry much anticipated fifth edition language premier resource about words people seek vocabulary inadvertent

Traducteur en ligne avec la traduction de parapraxis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAPRAXIS

Découvrez la traduction de parapraxis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parapraxis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parapraxis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

parapraxis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

operación fallida
570 millions de locuteurs

anglais

parapraxis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parapraxis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطل الأداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парапраксия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parapraxia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parapraxis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acte manqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parapraxis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehlleistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parapraxis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parapraxis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parapraxis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parapraxis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parapraxis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅराप्रॅक्सिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parapraxis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atto mancato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parapraxis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парапраксія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parapraxis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parapraxis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parapraxis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parapraxis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parapraxis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parapraxis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAPRAXIS»

Le terme «parapraxis» est très peu utilisé et occupe la place 154.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parapraxis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parapraxis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parapraxis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAPRAXIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parapraxis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parapraxis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parapraxis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARAPRAXIS»

Découvrez l'usage de parapraxis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parapraxis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
German Cinema - Terror and Trauma Since 1945: Cultural ...
On the one hand, a parapraxis implies a dialogue between me and myself, whose dynamics the parapraxis manifests in the very act ofmomentary failure (“ we have at all times to consider ourselves capable of executing the action/ performance ...
Thomas Elsaesser, 2013
2
The First Dictionary of Psychoanalysis: A Gift for Sigmund ...
The parapraxis is then a compromise between the disturbed and the dis— turbing tendency. A slip of the tongue, as an example of compromise formation by parapraxis, is illustrated in the word "VOTSCl'LZUCiTl", which was produced and put ...
Richard Sterba, 2013
3
The Cambridge Companion to Freud
Freud's claim that free association from a parapraxis or a dream can uncover a wish that prompted it (pp. 192, 198; cf. 170, 207, 208, 214, 254, 256-7). According to Grtinbaum, even if one thus located a wish which was prior to, and indeed was  ...
Jerome Neu, 1991
4
Tears
"para" inscribed in parapraxis is "inside" the written text as a certain "outside" that cannot be internalized. Thus parapraxical writing falls between referential and self-referential discourse. There is an inescapably performative dimension to ...
Mark C. Taylor, 1990
5
Sigmund Freud
And here we have a further reason why it is right to emphasize that the significance of the parapraxis lies with the disturbing intention, even when the disturbed and the disturbing intentions are closely linked. For, of course, the link is only ...
Richard Wollheim, 1981
6
Psychoanalysis--A Theory in Crisis
Furthermore, the parapraxis or dream-elements and the associations are interconnected in a complicated weblike network, not linearly, by mental operations belonging to primary process rather than secondary process. Freud's argument that ...
Marshall Edelson, 1990
7
Introduction to Christian Theology: Contemporary North ...
In an effort to describe the distinguishing features of this alternative a/theological writing, I have borrowed a term from Freud: parapraxis. A psychical parapraxis, Freud explains, "must be in the nature of a momentary and temporary disturbance ...
Roger A. Badham, 1998
8
Reading Freud: A Chronological Exploration of Freud's Writings
According to Freud, a parapraxis is the result of a compromise formation between the person's conscious intention – in the earlier example, “opening” the parliamentary sitting was the conscious intention of the President of the Lower House ...
Jean-Michel Quinodoz, 2013
9
Freud’s Philosophy of the Unconscious
This approach conceives of the parapraxis as (1) Uc activates W/, (2) Wi contradicts Freud's wish to have 'On dreams' published (W2], (3) Freud disavows w, and (4) Freud's disavowal of W/ causes his forgetting to retum the proofs, thus  ...
D.L. Smith, 1999
10
Social Choreography: Ideology as Performance in Dance and ...
... intentional subject but from a higher being. To push an analogy, where Tourette sees physiological loss of control Delsarte sees a form of spiritual possession. Apparent parapraxis signifies a higher intentionality working through the body.
Andrew Hewitt, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAPRAXIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parapraxis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambode, Inclusiveness and the Contradictions of a Megacity
But long before the ascendance of Ambode and the Oba's parapraxis, Lagos, as a wannabe megacity, has always been characterized by ... «AllAfrica.com, juin 15»
2
Realities of war haunt vet's daughter
This is a powerfully poignant drama presented by Theatre Parapraxis, starring Bourgard and Charlene McNabb, who deliver outstanding ... «London Free Press, juin 15»
3
Shakespearean Work and Common Mental Disorders
Parapraxis is a slip of the tongue, thought to reveal a repressed motive. Parapraxes in the psychopathology of everyday life are “mistakes” that ... «Lankaweb, mai 15»
4
TeachHigher, wages lower? Beware the outsourcers' razor
A mistake for sure – but as Freud reminds us, the parapraxis, or unintended action, often reveals an unconscious wish. When TeachHigher ... «Times Higher Education, avril 15»
5
BETWEEN THE LINES
But, if this indeed represents a “parapraxis,” as Freud called it, it's an admission that she has fought children and families all her career. «WND.com, avril 15»
6
Seize the moment to help Somali-Americans
Despite the parapraxis of characterizing the Islamic State as Al-Qaida's “JV team,” Obama is on the right track. Now that the president has ... «Minneapolis Star Tribune, févr 15»
7
Double standards on dead women jockeys
The Melbourne Cup saw Geoffrey Edelsten wear an outlandish canary yellow suit but the clowns all over his partner's dress, well, a parapraxis ... «Sydney Morning Herald, nov 14»
8
Three Ohioans still standing in national spelling bee
Joseph Cusi Delamerced , 14, of Cincinnati, easily nailed "parapraxis" (s slip of the tongue or blunder). And Ashwin, an 8th grader at Incarnate ... «The Plain Dealer, mai 14»
9
The Linguistic Legacy of Freud
When the works were translated into English by James Strachey, the Greek word parapraxis was used (meaning 'another action'); Stratchey's ... «Slate Magazine, mai 14»
10
Brian Molley launches his new album in Glasgow
... the results emerging on the album in the sensual bossa sway of compositions such as Iris and Her Bow and the forceful drive of Parapraxis. «Scotland on Sunday, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parapraxis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parapraxis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z