Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "synaxis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNAXIS EN ANGLAIS

synaxis  [sɪˈnæksɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNAXIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Synaxis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYNAXIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «synaxis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
synaxis

Synaxis

Synaxis

Dans le christianisme oriental, une synaxis est une assemblée à des fins liturgiques, généralement par la célébration des Vêpres, des Matines, des Petites Heures et de la Divine Liturgie. In Eastern Christianity, a Synaxis is an assembly for liturgical purposes, generally through the celebration of Vespers, Matins, Little Hours, and the Divine Liturgy.

définition de synaxis dans le dictionnaire anglais

La définition de synaxe dans le dictionnaire est une rencontre chrétienne tôt, particulièrement pour célébrer l'Eucharistie.

The definition of synaxis in the dictionary is an early Christian meeting, esp to celebrate the Eucharist.

Cliquez pour voir la définition originale de «synaxis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYNAXIS


aerotaxis
ˌɛərəʊˈtæksɪs
anaphylaxis
ˌænəfɪˈlæksɪs
axis
ˈæksɪs
chemoprophylaxis
ˌkɛməʊˌprəʊfəˈlæksɪs
chemotaxis
ˌkɛməʊˈtæksɪs
cytotaxis
ˌsaɪtəʊˈtæksɪs
epistaxis
ˌɛpɪˈstæksɪs
heliotaxis
ˌhiːlɪəʊˈtæksɪs
homotaxis
ˌhəʊməʊˈtæksɪs
parapraxis
ˌpærəˈpræksɪs
parataxis
ˌpærəˈtæksɪs
phototaxis
ˌfəʊtəʊˈtæksɪs
phylaxis
faɪˈlæksɪs
phyllotaxis
ˌfɪləˈtæksɪs
praxis
ˈpræksɪs
prophylaxis
ˌprɒfɪˈlæksɪs
sparaxis
spəˈræksɪs
stereotaxis
ˌstɛrɪəˈtæksɪs
tachyphylaxis
ˌtækɪfɪˈlæksɪs
taxis
ˈtæksɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYNAXIS

synapses
synapsid
synapsis
synaptase
synapte
synaptic
synaptical
synaptically
synaptosomal
synaptosome
synarchies
synarchy
synarthrodial
synarthrodially
synarthroses
synarthrosis
synastry
synaxaria
synaxarion
sync

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYNAXIS

brachyaxis
clinoaxis
epitaxis
geotaxis
hypotaxis
major axis
minor axis
neutral axis
optic axis
orthopraxis
polar axis
principal axis
rheotaxis
thermotaxis
thigmotaxis
trophallaxis
trophotaxis
x-axis
y-axis
z-axis

Synonymes et antonymes de synaxis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNAXIS»

synaxis ready press meetings twelve apostles events holding archangels consulting eastern christianity synaxis assembly liturgical purposes generally through celebration vespers matins little hours divine liturgy catholic encyclopedia advent from synago means gathering reunion exactly equivalent latin collecta colligere corresponds synagogue sales marketing technology complex custom email protected home offerings dashboards square suite decatur phone archangel michael other bodiless powers chief heavenly hosts gabriel raphael merriam webster with audio pronunciations word games closed asbury park yelp reviews well reviewed this place nearly years post huge decor lovely waitress chapel greek orthodox learn chant texts info uriel salaphiel jegudiel barachiel bellevue washington synaxismarketing

Traducteur en ligne avec la traduction de synaxis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNAXIS

Découvrez la traduction de synaxis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de synaxis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «synaxis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

synaxis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

synaxis
570 millions de locuteurs

anglais

synaxis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

synaxis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

synaxis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Собор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

synaxis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

synaxis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synaxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Synaxis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

synaxis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

集会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

synaxis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Synaxis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

synaxis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

synaxis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंटॅक्सिझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Synaxis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

synaxis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synaksą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

собор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soborul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύναξις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synaxis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synaxis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synaxis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de synaxis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNAXIS»

Le terme «synaxis» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «synaxis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de synaxis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «synaxis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNAXIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «synaxis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «synaxis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot synaxis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNAXIS»

Découvrez l'usage de synaxis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec synaxis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Shape of the Liturgy, New Edition
CHAPTER III THE CLASSICAL SHAPE OF THE LITURGY: (I) THE SYNAXIS Synaxis and Eucharist The primitive core of the liturgy falls into two parts — the Synaxis (a Greek word which means properly simply a 'meeting') and the Eucharist ...
Gregory Dix, 2005
2
The Word in the Desert : Scripture and the Quest for ...
Thus, we hear of rivalries between cenobites and anchorites about how long the synaxis should be, questions about the exact procedure to observe when saying the synaxis, as well as more mundane concerns about oversleeping and ...
Douglas Burton-Christie Assistant Professor of Christian Sprirituality Loyola Marymount University, 1992
3
The Church Year and Kalendar
of the Church : and several days are dedicated to his honour; his Conception ( Sept. 23), his Nativity (June 24), his Decollation (Aug. 29) and the great feast known as his Synaxis (Jan. 7). In addition, the first and second finding of his head is ...
4
Synaxis Sacra; Or, a Collection of Sermons Preached at ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Spalding, 2010
5
Models of the Eucharist
The Greek word synaxis means "assembly," especially an assembly that is gathered for a sacred purpose. Synaxis is related to the verb root synago meaning "to bring together, [and] to come together." That synaxis derives from a verb form ...
Kevin W. Irwin, 2005
6
The Ante-Nicene Fathers: The Writings of the Fathers Down to ...
Leo of Rome, called "the Great," seems to have coined the less orthodox expression, relying on Holy Scripture, indeed, in the salutation of Elisabeth (Luke i. 43). This term has been sadly abused for Mariolatry. II. (Synaxis, p. 257.) It seems to ...
Reverend Alexander Roberts, 2007
7
The Letter of Ammon and Pachomian Monasticism
G3 .32, which also incorporates the angelic rule, follows it closely except that it omits the evening synaxis. Cassian (Inst 2.2-6) parallels D. He speaks of continual prayer during the day (per totum diei spatium incessanter), an evening synaxis ...
James E. Goehring, 1986
8
Ritual and the Rood: Liturgical Images and the Old English ...
The Ruthwell narrative presents a symbolic gathering (a concept faithful to the etymological derivations of 'congregation' and 'synaxis' as well as 'ecclesia') in which, on Good Friday evening, Christ's followers hasten from afar to Jerusalem to ...
Éamonn Ó Carragáin, 2005
9
The Sacred Writings of Saint Hippolytus
The word Synaxis is but a Christianized form of the word Synagogue; but, like the word koinwni/a, it points to Christ's mystical body,-"gathering together in one the children of God." Synaxis = suna/gei ei0j e\ #n. It sums up the idea, ”We, being ...
Hippolytus, 2012
10
The Cambridge Companion to Orthodox Christian Theology
See discussion between John Zizioulas and Philip Sherrard, 'Christology and existence' (English) in Synaxis, I, pp. 23—61. . E.g. S. Yiangazoglou, Communion in Deification: The Synthesis of Christology and Pneumatology in the Work of St ...
Mary B. Cunningham, Elizabeth Theokritoff, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNAXIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme synaxis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liturgical Sense
This gathering is called synaxis and it is always a response to God. I believe that the liturgy actually begins early on Sunday morning when the decision is made ... «Patheos, mai 15»
2
An Egypt in mourning prays for its martyrs beheaded in Libya
Patriarch Tawadros has enrolled the names of the 21 young men killed by the Islamic State in the Coptic Synaxis, a sort of canonization. Their memory will be ... «AsiaNews.it, févr 15»
3
HOCNA Holds Annual Clergy Synaxis
The Holy Orthodox Church in North America convened its annual Clergy Synaxis on Friday, October 3, and Saturday, October 4, 2014, at St. Anna's Hall in ... «NFTU, oct 14»
4
Asbury Park's restaurant scene changing
Changes are underway in Asbury Park's restaurant scene. The closures of Bistro Ole', Synaxis, The Kissing Booth, and Ivan and Andy's in recent months are ... «New Jersey 101.5 FM Radio, juil 14»
5
Why are downtown Asbury Park restaurants closing?
ASBURY PARK – Bistro Olé. Synaxis. The Kissing Booth. Ivan and Andy's. All have closed in recent months. Should Asbury Park be worried? What happened to ... «Asbury Park Press, juil 14»
6
Stadtrat Aarau erteilt Baubewilligung für Fussballstadion
... und Velobrücke beim Stadion Torfeld Süd mit Lifttürmen soll die beiden Gebiete Torfeld Süd und Nord miteinander verbinden. Quelle: Visualisierung Synaxis ... «Aargauer Zeitung, mai 14»
7
Look East for Ecumenism
At the conclusion of the Synaxis the patriarchs issued a joint statement stating their desire “to reinforce our unity through communion and cooperation. «First Things, mars 14»
8
Message of the Primates of the Orthodox Churches
The Ecumenical Patriarchate issued yesterday March 9, 2014, Sunday of Orthodoxy, a Communiqué upon the conclusion of the Synaxis of the Primates of the ... «Order of St. Andrew, Archons of the Ecumenical Patriarchate, mars 14»
9
religion.ORF.at
Die Oberhäupter der orthodoxen Kirchen hatten sich von Mittwoch bis Sonntag zu einer „Synaxis“ (Versammlung) in Istanbul zusammengefunden. Am Sonntag ... «ORF.at, mars 14»
10
Il comunicato finale dell'Assemblea panortodossa
Il motivo: la Synaxis non ha voluto discutere la disputa tra il patriarcato di Antiochia e quello di Gerusalemme su chi dovrebbe avere la giurisdizione sulla Chiesa ... «AsiaNews, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Synaxis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/synaxis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z