Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patronizingly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRONIZINGLY EN ANGLAIS

patronizingly  [ˈpætrənaɪzɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONIZINGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Patronizingly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PATRONIZINGLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «patronizingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patronizingly dans le dictionnaire anglais

La définition de condescendance dans le dictionnaire est de manière à avoir une manière supérieure; avec condescendance.

The definition of patronizingly in the dictionary is in such a way as to have superior manner; condescendingly.


Cliquez pour voir la définition originale de «patronizingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PATRONIZINGLY


agonisingly
ˈæɡəˌnaɪzɪŋlɪ
agonizingly
ˈæɡənaɪzɪŋlɪ
appetisingly
ˈæpɪˌtaɪzɪŋlɪ
appetizingly
ˈæpɪtaɪzɪŋlɪ
compromisingly
ˈkɒmprəˌmaɪzɪŋlɪ
criticizingly
ˈkrɪtɪˌsaɪzɪŋlɪ
demoralisingly
dɪˈmɒrəˌlaɪzɪŋlɪ
despisingly
dɪsˈpaɪzɪŋlɪ
enterprisingly
ˈentəpraɪzɪŋlɪ
paralyzingly
ˈpærəˌlaɪzɪŋlɪ
scrutinisingly
ˈskruːtɪˌnaɪzɪŋlɪ
scrutinizingly
ˈskruːtɪˌnaɪzɪŋlɪ
surprisingly
səˈpraɪzɪŋlɪ
tantalisingly
ˈtæntəˌlaɪzɪŋlɪ
tantalizingly
ˈtæntəlaɪzɪŋlɪ
temporizingly
ˈtempəˌraɪzɪŋlɪ
unappetisingly
ʌnˈæpɪˌtaɪzɪŋlɪ
unappetizingly
ʌnˈæpɪtaɪzɪŋlɪ
uncompromisingly
ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋlɪ
unsurprisingly
ˌʌnsəˈpraɪzɪŋlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PATRONIZINGLY

patrolwoman
patrolwomen
patron
patron of the arts
patron saint
patronage
patronal
patroness
patronisation
patroniser
patronization
patronize
patronizer
patronizing
patronless
patronly
patronne
patronymic
patroon
patroonship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PATRONIZINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
sparingly
strikingly
strongly
stunningly
willingly

Synonymes et antonymes de patronizingly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIZINGLY»

patronizingly sentence patronizingly translations information about define displaying indicative offensively condescending manner patronizing greeting accompanied gentle pack vocabulary list patronizingpatronizingly patronizepatronizedpatronizing patronpatronspatronize patron family sources wiktionary adverb edit comparative more superlative most retrieved from collins always like other people said kindly alma screwed

Traducteur en ligne avec la traduction de patronizingly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONIZINGLY

Découvrez la traduction de patronizingly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patronizingly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronizingly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

patronizingly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condescendientemente
570 millions de locuteurs

anglais

patronizingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patronizingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتسامح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровительственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patronizingly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patronizingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´un air condescendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Merendahkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gönnerhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偉そうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patronizingly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patronizingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patronizingly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patronizingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Patronizingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condiscendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protekcjonalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покровительственно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronizingly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκατάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patronizingly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patronizingly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedlatende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronizingly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIZINGLY»

Le terme «patronizingly» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patronizingly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patronizingly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronizingly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRONIZINGLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patronizingly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patronizingly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patronizingly en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PATRONIZINGLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot patronizingly.
1
Nelson Mandela
Our human compassion binds us the one to the other - not in pity or patronizingly, but as human beings who have learnt how to turn our common suffering into hope for the future.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIZINGLY»

Découvrez l'usage de patronizingly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronizingly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Oxford History of the British Empire: Volume IV: The ...
patronizingly. as. the. 'corner-boy. in. excelsis'.44. Collins's. successor,. W. T. Cosgrave, was regarded as more reliable and Curtis had a warm regard for him. From his position in the Colonial Office, Curtis frustrated diehard attempts to wreck ...
Judith Brown, Wm Roger Louis, 1999
2
The Crisis
The audiences, composed largely of regular theatregoers, which these plays and actors attracted, came not patronizingly. If, by chance, they were led to the Garden or Garrick through curiosity, they were quickly brought to a realzation of the ...
3
Aunt Charlotte's maid: a farce in one act
(Aloud, patronizingly.) Well, squire, I have no wish to cause you any positive annoyance. Thorn. (eagerly). You withdraw your pretensions? Dibbs (evasively). I — I'll see what I can do for you ! Dand. (patronizingly). We'll see what we can do for ...
John Maddison Morton, 1867
4
Three Plays: Larins Sahib, Mira, 9 Jakhoo Hill
Mamu! RAI SAHEB: (Patronizingly.) Hmm. What school did you go to, young man ? DEEPAK: (Charmingly.)I went toSt. Mary'sin Bombay, sir. MAMU: Youdon'thave tosay'sir'allthe time.This isn't an office, you know. AMRITA: (Rescuing Deepak.) ...
Gurcharan Das, 2012
5
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of his ...
(2H4 5.3.100–1, Pistol), OED Worldling 1 [1549]; youngling 'young man', used patronizingly: Yongling thou canst not loue so deare asI. (TS 2.1.333, Gremio). 7. Other forms diminutive 'insignificant person': For poor'st Diminitives, for Dolts, (AC  ...
Norman Blake, 2004
6
"An Unpleasant Wartime Function": Race, Film Censorship, and ...
The OWI believed his character posed some problems: he is a former pickpocket, he is set apart from the other characters, he is treated patronizingly, and he is reluctant to participate in informal voting and discussion about the course of action.
Jessica Lauren Wagner, 2007
7
Conan Doyle: Writing, Profession, and Practice
At Lauriston Gardens he finds both policemen, the professional rivals Gregson and Lestrade (they call him “sir”), and while making his own examination of the scene he speaks patronizingly and sarcastically to them, and laughs at Lestrade's ...
Douglas Kerr, 2013
8
How to Know God's Will Every Time: Ever Wondered What God's ...
He (satan) will patronizingly use the term “childlike faith” implying it is a mark of immature ignorance. The mouths of children and infants hold the perfect power of praise. He (satan) wants to suppress our authority, claiming 'too much' freedom ...
Glenn D. Niemand Speziell, 2009
9
The Spirit of Secular Art: A History of the Sacramental ...
There is no longer a 'spectator' but a user, a person dynamically empowered with choices, one who is no longer structurally passive, absorbing whatever has been patronizingly prefigured for entertainment, but an agent who decides what is to ...
Robert Nelson, 2007
10
The World's Richest Indian : The Scandal over Jackson ...
During questioning, Wheeler patronizingly corrected Jackson's grammar and heckled Jackson when he hesitated to answer a question, suggesting that he would withhold the truth because he was afraid of Anna Barnett. Wheeler tried to lead ...
University of California Tanis C. Thorne Half-time Lecturer and Director of Interdisciplinary Native American Minor, Irvine and Part-time Lecturer Sacramento State University, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONIZINGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patronizingly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ed Sheeran Has Now Stepped Into the Nicki Minaj vs. Taylor Swift …
... which you can read right here, as a personal attack upon her, even patronizingly inviting Minaj to join her onstage if she picked up the award. «Crave Online, juil 15»
2
Democrats' dumb attack on Uber, Airbnb and the rest of the sharing …
Clinton, in a recent economic speech, took a swipe at these companies and their workers, whom she patronizingly described as “making extra ... «New York Daily News, juil 15»
3
What to say
... in convincing Filipinos -- his bosses, he called us, and now we feel, patronizingly -- that the country is poised for social and political change. «Manila Standard Today, juil 15»
4
Letters: Monterey planning panel term limits move disappointing
The mayor patronizingly clarifies that Davis and Stocker should be made aware of other city service opportunities. Davis and Stocker seem ... «Monterey County Herald, juil 15»
5
Hannibal moves to Saturdays, is doomed
Great Performances: Driving Miss Daisy (PBS, 9 p.m., Friday): Is Alfred Uhry's patronizingly cozy racial parable kind of paradoxically racist? «A.V. Club Austin, juil 15»
6
Letters: Monterey's planning panel term limits move disappointing
The mayor patronizingly clarifies that Davis and Stocker should be made aware of other city service opportunities. Davis and Stocker seem ... «Monterey County Herald, juil 15»
7
Behind New York's Cuomo-de Blasio feud
After the mayor's public criticism, Cuomo patronizingly “sympathized” with his fellow Democrat. “I understand why he's frustrated,” he said. «World Socialist Web Site, juil 15»
8
Supreme Overreach
The court patronizingly concedes that religions will be free to teach traditional views regarding marriage. Thanks. The Constitution already ... «Coronado Eagle and Journal, juil 15»
9
“Navigable waters” means something
... and someone – perhaps a politician – is likely to respond patronizingly, dismissing your concerns as quibbling, nitpicking, or paranoia. «West Virginia Record, juil 15»
10
TED Talk Tuesday: 'Why do ambitious women have flat heads?'
... a bit of snark, you can always identify ambitious women by the shape of their head because "they're flat on top for being patted patronizingly.". «Daily Herald, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronizingly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/patronizingly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z