Téléchargez l'application
educalingo
pauldron

Signification de "pauldron" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAULDRON

From French espauleron, from espaule shoulder.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PAULDRON EN ANGLAIS

ˈpɔːldrən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAULDRON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pauldron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAULDRON EN ANGLAIS

Pauldron

Un pauldron est une composante de l'armure de plaques, qui a évolué à partir d'épaves au 15ème siècle. Comme pour les spores, les pauldrons couvrent l'espace des épaules. Les larves ont tendance à être plus grandes que les spores, couvrant l'aisselle, et parfois des parties du dos et du coffre. Un pauldron se compose généralement d'une seule grande pièce en forme de dôme pour couvrir l'épaule avec de multiples lames attachés à elle pour défendre le bras et l'épaule supérieure. Sur certains costumes d'armure, spécialement ceux du design italien, les pauldrons seraient habituellement asymétriques, avec un pauldron couvrant moins et faisant du sport une coupe pour faire marcher un repos de lance.

définition de pauldron dans le dictionnaire anglais

La définition de pauldron dans le dictionnaire est soit de deux plaques de métal portées avec une armure pour protéger les épaules.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAULDRON

caldron · cauldron · chaldron · children · dodecahedron · godchildren · grandchildren · great-grandchildren · icosahedral · icosahedron · Kidron · moonchildren · octahedron · polyhedron · rhododendron · schoolchildren · squadron · stepchildren · tetrahedron · twichildren

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAULDRON

paua · paucal · pauciloquent · paucity · Paul · Paul I · Paul III · Paul Jones · Paul Pry · Paul VI · Pauli · Pauli exclusion principle · paulin · Pauline · Pauling · Paulinus · Paulinus of Nola · paulownia · Paumotu Archipelago · paunce

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAULDRON

chawdron · chiliahedron · decahedron · dendron · dihedron · hadron · hemihedron · heptahedron · hexahedron · holohedron · icositetrahedron · Kedron · leucitohedron · pentahedron · philodendron · regular icosahedron · rhombohedron · tendron · trapezohedron · trihedron

Synonymes et antonymes de pauldron dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAULDRON»

pauldron · sale · pattern · spaulder · pauldrons · forgotten · vanquisher · stormtrooper · leather · shoulder · make · component · plate · armor · which · evolved · from · spaulders · century · with · cover · area · tend · larger · than · covering · armpit · sometimes · parts · back · chest · pauldron · wookieepedia · star · wars · wiki · designated · either · specific · rank · expertise · occasionally · during · times · internal · struggle · within · galactic · empire · colors · define · uppermost · part · often · overlapping · adjacent · also · called · epaulière · arms · excluding · firearms · metal · plates · worn · protect · shoulders · french · espauleron · espaule · dressed · flameguard · dota · shoulderpiece · sven · existing · variation · commander · bronze · casing · guild · edit · recipes · requiring · lining · giver · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · steam · community · market ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pauldron à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAULDRON

Découvrez la traduction de pauldron dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pauldron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pauldron» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

pauldron
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pauldron
570 millions de locuteurs
en

anglais

pauldron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pauldron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pauldron
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наплечник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pauldron
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pauldron
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épaulière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pauldron
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pauldron
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肩甲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아머
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pauldron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu vai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதாமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅलड्रन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pauldron
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pauldron
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pauldron
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наплечник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pauldron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παουλντρόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pauldron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pauldron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pauldron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pauldron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAULDRON»

Tendances de recherche principales et usages générales de pauldron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pauldron».

Exemples d'utilisation du mot pauldron en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAULDRON»

Découvrez l'usage de pauldron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pauldron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Short History of Costume & Armour: Two Volumes Bound as One
A novelty about 1410 is the PAULDRON, an independent shoulder-guard overlapping the CUIRASS front and back. With the general adoption c. 1430 of this piece, the word rerebrace tends to lapse, the whole arm-guard (including the  ...
Francis M. Kelly, Randolph Schwabe, 2013
2
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
de Quiñones, Pedro de los Ríos, is described as having a stop-rib on his left pauldron, which is not an uncommon feature on Italianate armour of the period. 39 A surviving example of such a pauldron, dating to 1430–40, is illustrated in fig.
Noel Fallows, 2010
3
Heroic Armor of the Italian Renaissance: Filippo Negroli and ...
The central plate of each pauldron is embossed to resem~ ble a grotesque dolphinlike mask, with deeply furled brow and sunken eyes, rippled and pointed snout with open mouth and bared teeth, short pointed ears above and flamelike ...
Stuart W. Pyhrr, José-A. Godoy, 1998
4
An endeavour to classify the sepulchral remains in ...
... has sollerets on his feet, and wears the rowel- spur. It is the finest specimen of a brass representing a Knight in plate-armour in existence. Sir Thomas Green has a Pauldron"' over his Espaulieres or Epaulettes, with the edge turned up, as a ...
Charles Henry Hartshorne, 1840
5
Tudor Knight
On the arms, the vambrace (from the wrist to the elbow) was now attached permanently to the pauldron (shoulder armour) or else laced to the arming doublet and the pauldron connected by a strap buckled round the turner of the upper cannon ...
Christopher Gravett, 2006
6
Minifigure Customization: Populate Your World!
I tifié Dr i Templates: A cape (left), a short cape (center), and a pauldron (right), displayed above for your use. Additional templates are located at MCN (www. minifigcustomizationnetwork. com-templatecentral). ''rt'l V¢v Frayed cloth, notice how ...
Jared K. Burks, 2011
7
Gothic and Renaissance Art in Nuremberg, 1300-1550
The asymmetry of the shoulders, with the left pauldron much larger than the right, is due to their function in combat with lances. In order to accommodate the couched lance, the right pauldron had to be severely cut back, far above the level of ...
‎1986
8
The Art of Chivalry: European Arms and Armor from the ...
Back of left pauldron decoration is well preserved at the sides of the helmet, and one must imagine that the original chromatic effect was somewhat like that of the embossed iron shield (also of Milanese workmanship) in this exhibition (cat. no.
Helmut Nickel, Stuart W. Pyhrr, Leonid Tarassuk, 1982
9
A Concordance to the Poems of Robert Browning
1186.12 Pietro 354 Than Paul the Sub-Prior: here's paper that matches 1288.32 Fust 243 Pauldron. "The pauldrou," said Taurello. A mad act, 159.62 Sord. 5.723 Pauldron-rings. The pauldron-rings to give his sword- arm play — 161.49 Sord.
10
Archaeologia: Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
pauldron of no. 4, are prolonged into points, like those of the armour of Roberto di San Severino at Vienna (pi. cxxx, 2). The long extension of the pauldrons at the back is in most cases strengthened and made rigid by a narrow strip of iron or ...
‎1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAULDRON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pauldron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aether: The truth, the proof and the man behind the curtain
So you won't see a bunch of rubber tires converted to armor, but you might see the spade of a shovel as a pauldron. The reason we haven't ... «Wrestling 101, juin 15»
2
Amiibo Wave 4: First Impressions of Robin and Lucina
Pauldron? — is textured nicely. Being not quite as sturdy as Robin's amiibo is, Lucina's supported by a piece of transparent plastic attached to ... «Attack of the Fanboy, avril 15»
3
Bandai's Samurai Star Wars Toys Get Royal Guards, Boba Fett, And …
First up was a Sandtrooper, who's key difference was a single yellow pauldron and a hilariously oversized matchlock rifle: Bandai's Samurai ... «io9, avril 15»
4
Get Your First Look at Star Wars: Battlefront's Stormtrooper
This Stormtrooper is also sporting a black enlisted trooper pauldron and a backpack with a hose connected to the helmet, possibly for extended ... «Overclockers Club, avril 15»
5
Star Wars Battlefront Trailer Will Have In-Engine Visuals, Darth …
... black armour with what looks like a chest piece and a single piece, dual shoulder pauldron. The face however, appears to be uncovered. «GamingBolt, avril 15»
6
17 Of The Weirdest Outfits From Korean Music Videos
This spiky crown and pauldron set worn in this f(x) video. Top 17 Strangest Outfits Worn By Korean Pop Singers. View this image › · S.M. «BuzzFeed News, avril 15»
7
First Look At 'Kingdom Hearts 3' In Unreal Engine 4 Revealed By …
They can be seen wearing a Pauldron which they press to equip the armor. © 2015 KpopStarz. All rights reserved. Do not reproduce without ... «KpopStarz, mars 15»
8
Jason Momoa Of Game Of Thrones, Baywatch As 'Aquaman …
His shoulder pauldron also has the same color scheme of black and gold. Apart from the extreme makeover of Aquaman, the caption included ... «Christianity Daily, févr 15»
9
'Kingdom Hearts 3' Update: Game To Run In Unreal Engine 4; New …
They can be seen wearing a Pauldron which they touch to transform. © 2015 KpopStarz. All rights reserved. Do not reproduce without ... «KpopStarz, févr 15»
10
Sony Confirms 'Kingdom Hearts 3' Release Date To Be On 2017 …
In the video, it shows that previous keyblade owners have a Pauldron attached in their shoulders and Sora might just have the same to let him ... «Youth Health Magzine, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pauldron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pauldron>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR