Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paulownia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAULOWNIA

New Latin, named after Anna Paulovna, daughter of Paul I of Russia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAULOWNIA EN ANGLAIS

paulownia  [pɔːˈləʊnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAULOWNIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paulownia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAULOWNIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paulownia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paulownia

Paulownia

Paulownia

Entre 6 et 17 espèces, dont: Paulownia catalpifolia Paulownia elongata Paulownia fargesii Paulownia fortunei Paulownia kawakamii Paulownia taiwaniana Paulownia tomentosa Paulownia est un genre de 6 à 17 espèces de plantes dans la famille Paulowniaceae, apparentée et parfois incluse dans les Scrophulariaceae. Ils sont originaires d'une grande partie de la Chine, du sud au nord du Laos et du Vietnam, et cultivés depuis longtemps dans l'Asie de l'Est, notamment au Japon et en Corée. Ce sont des arbres à feuilles caduques de 12 à 15 m de hauteur, avec de grandes feuilles en forme de coeur de 15 à 40 cm de diamètre, disposées en paires opposées sur la tige. Les fleurs sont produites au début du printemps sur des panicules de 10 à 30 cm de long, avec une corolle en forme de violet tubulaire ressemblant à une fleur de foxglove. Le fruit est une capsule sèche, contenant des milliers de graines minute. Paulownia fortunei fleurit et écorce Le genre, à l'origine Pavlovnia mais maintenant orthographié Paulownia, a été nommé en l'honneur d'Anna Paulowna, la reine consorte des Pays-Bas, fille de Tsar Paul Ier de Russie. On l'appelle aussi «arbre princesse» pour la même raison. Between 6-17 species, including: Paulownia catalpifolia Paulownia elongata Paulownia fargesii Paulownia fortunei Paulownia kawakamii Paulownia taiwaniana Paulownia tomentosa Paulownia is a genus of from 6 to 17 species of plants in the family Paulowniaceae, related to and sometimes included in the Scrophulariaceae. They are native to much of China, south to northern Laos and Vietnam, and long cultivated elsewhere in eastern Asia, notably in Japan and Korea. They are deciduous trees 12–15 m tall, with large, heart-shaped leaves 15–40 cm across, arranged in opposite pairs on the stem. The flowers are produced in early spring on panicles 10–30 cm long, with a tubular purple corolla resembling a foxglove flower. The fruit is a dry capsule, containing thousands of minute seeds. Paulownia fortunei flowers and bark The genus, originally Pavlovnia but now usually spelled Paulownia, was named in honour of Anna Paulowna queen consort of The Netherlands, daughter of Tsar Paul I of Russia. It is also called "princess tree" for the same reason.

définition de paulownia dans le dictionnaire anglais

La définition de paulownia dans le dictionnaire est n'importe quel arbre scrophulariacé du genre japonais Paulownia, esp P. tomentosa, ayant de grandes feuilles en forme de coeur et des grappes de fleurs violacées ou blanches.

The definition of paulownia in the dictionary is any scrophulariaceous tree of the Japanese genus Paulownia, esp P. tomentosa, having large heart-shaped leaves and clusters of purplish or white flowers.

Cliquez pour voir la définition originale de «paulownia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAULOWNIA


Amazonia
æməˈzəʊnɪə
ammonia
əˈməʊnɪə
anhedonia
ˌænhɪˈdəʊnɪə
Babylonia
ˌbæbɪˈləʊnɪə
Caledonia
ˌkælɪˈdəʊnɪə
Catalonia
ˌkætəˈləʊnɪə
Cephalonia
ˌsɛfəˈləʊnɪə
escallonia
ˌɛskəˈləʊnɪə
Estonia
ɛˈstəʊnɪə
Franconia
fræŋˈkəʊnɪə
Ionia
aɪˈəʊnɪə
Kefallonia
ˌkɛfəˈləʊnɪə
Laconia
ləˈkəʊnɪə
Livonia
lɪˈvəʊnɪə
Macedonia
ˌmæsɪˈdəʊnɪə
Patagonia
ˌpætəˈɡəʊnɪə
pneumonia
njuːˈməʊnɪə
rhizoctonia
ˌraɪzɒkˈtəʊnɪə
valonia
vəˈləʊnɪə
zirconia
zɜːˈkəʊnɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAULOWNIA

pauldron
Pauli
Pauli exclusion principle
paulin
Pauline
Pauling
Paulinus
Paulinus of Nola
Paumotu Archipelago
paunce
paunch
paunchier
paunchiest
paunchiness
paunchy
pauper
pauper´s grave
pauperdom
pauperess
pauperisation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAULOWNIA

Albania
Armenia
Bosnia
California
Campania
Catania
hryvnia
Lithuania
mania
Mauritania
New Caledonia
Oceania
Pennsylvania
Romania
Slovenia
Tanzania
Tasmania
tenia
Virginia
West Virginia

Synonymes et antonymes de paulownia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAULOWNIA»

paulownia wood sale invasive tree elongata guitar tomentosa lumber tonewood between species including paulownia catalpifolia fargesii fortunei kawakamii taiwaniana genus from plants family paulowniaceae related sometimes included scrophulariaceae they native gardening find help information royal partisan clearinghouse producers consumers timber australian descended plantation grown four states light weight pale database identification hardwoods workability given straight grain extremely easy work however high silica content some technical characteristics hardwood that silky blonde colored machines works well very dimensionally stable estate wairarapa wines offer range delicious their vineyards masterton fastest growing flowering available sales about fast commercial fitzgerald georgia based company history empress best prices plant finder missouri botanical garden princess primarily profuse bloom requirements generally

Traducteur en ligne avec la traduction de paulownia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAULOWNIA

Découvrez la traduction de paulownia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paulownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paulownia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

泡桐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paulownia
570 millions de locuteurs

anglais

paulownia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paulownia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيني المعطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

павловния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paulownia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paulownia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paulownia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paulownia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paulownia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오동 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paulownia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paulownia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paulownia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलावनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paulownia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paulownia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paulownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павловнія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paulownia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paulownia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paulownia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paulownia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paulownia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paulownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAULOWNIA»

Le terme «paulownia» est communément utilisé et occupe la place 90.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paulownia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paulownia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paulownia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAULOWNIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paulownia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paulownia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paulownia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAULOWNIA»

Découvrez l'usage de paulownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paulownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wood
In addition to the local woodworkers' experiences, we have also been impressed with the beautiful paulownia objects crafted by the Japanese. Traditionally, paulownia was used to build kotos (harps) because the wood's specific gravity is  ...
Fine Woodworking, 1995
2
Post-fire Vegetation Dynamics and the Invasion of Paulownia ...
TABLES AND FIGURES Figure 6.1: Vegetation plots and survey points at Linville Gorge from which Paulownia habitat models were developed for 2004 and 2006. Figure 6.2: Pruned classification tree predicting Paulownia habitat in 2002 ...
Dane Mitchell Kuppinger, 2008
3
Trees IV
J.-C. YANG1, C.-K. Ho1, Z.-Z. CHEN1, and S.-H. CHANG1 1 General Account 1.1 Botany, Distribution, and Importance of Taiwan Paulownia The genus Paulownia is one of the few arborescent genera in the family Scrophulariaceae.
Y. P. S. Bajaj, 1996
4
Agro-ecological Farming Systems in China
volume of 5.5 million m3 and an annual increment of 2 million m\ The total timber production from the state forest farms was only 0.16 million m3yr', or about 10% of that from the Paulownia-crop intercropped areas. Paulownia timber is an ...
Wenhua Li, 2001
5
The Bradley Bibliography: Arboriculture. Economic properties ...
Pucci, Angiolo. Diplacus glutinosus Nutt. (Soc. Tosc. OH. Bull. XVII. 332-334, pi. 11. 1892.) PAULOWNIA Neumann, [Auguste]. Note sur un arbre cultivé au Muséum d'histoire naturelle de Paris, et regardé comme le Paulownia imperialis. (Hort.
Alfred Rehder, Charles Sprague Sargent, 1915
6
East Wind Melts the Ice: A Memoir Through the Seasons
I also assumed that "paulownia" most likely referred to some botanical adventurer of yore. Wrong on both counts. Both the paulownia name and the imperial connection come from a Russian princess, Anna Pavlovna, granddaughter of ...
Liza Dalby, 2009
7
Indian Villages 2020 (in 2 Volumes)vision And Mission (vol. ...
The most popular inter-cropping practice is grouping of cereal crops with Paulownia. Paulownia is characterized with rapid growth, high quality of wood and practically free from diseases and insect attack. The initial Paulownia spacement is 5 ...
Y.P. Singh (ed.), 2006
8
Flowers, Dragons and Pine Trees: Asian Textiles in the ...
First associated with imperial and aristocratic garments in the Heian and Kamakura periods, the paulownia-bamboo-phoenix motif became popular with commoners in the Edo period as well. Rural craftsmen usually interpreted the motif in a ...
Mary M. Dusenbury, 2004
9
Appalachian Bounty: Nature's Gifts from the Mountains: A ...
These Royal Paulownia trees are native to China and Japan. Known as the empress tree and the princess tree, the Paulownia is named for Princess Anna Paulowna, daughter of Czar Paul I of Russia. For centuries in Japan, the right to grow ...
Michael Joslin, 2000
10
Science and Civilisation in China: Volume 6, Biology and ...
There is also one other unnamed thung from the seeds of which oil is produced.b The first two, white-flowered paulownia, pai hua thung1 , and purple-flowered paulownia, tzu hua thung2 are the only two which belong to the genus paulownia .
Joseph Needham, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAULOWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paulownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 months, 12 hikes, one trail: July
Poelzing suggests following the nearby Blue Ridge Parkway rules that prohibit the gathering of chestnuts or cutting ginseng or Paulownia. «Roanoke Times, juil 15»
2
Drought tolerant licorice plant boasts distinctive foliage
I am talking about the royal empress tree (Paulownia tomentosa). In the Eastern United States, from Connecticut to Florida, this species has ... «LA Daily News, juil 15»
3
The Head Honcho: A Meeting with a Top Puppet Craftsman
Bunraku heads are made from hinoki cypress, but the larger Awa heads need to use a lighter material and are made from paulownia. It takes ... «Nippon.com, juil 15»
4
Foil, The Birth of What Skiing Was Meant to Be, Announces Global …
Like a master chef's gourmet recipe, Alessandro's experimentation lead to discovering the precise blend of premium ingredients from the ash / paulownia wood ... «Digital Journal, juil 15»
5
Creating a perennial tropical border
Pair that with a Paulownia tomentosa tree that will grow 15 feet in one year (if chopped to the ground the previous winter) and you have the ... «North County Outlook, juil 15»
6
Dieffenbacher presents plant concepts for alternate raw materials
Dieffenbacher presented plant concepts and projects for fast-growing and alternate raw materials such as bamboo, paulownia, bagasse, straw, ... «IHB, juil 15»
7
Riding on the revival of New Manila
The store features exquisite hand-painted vases; some are lacquered wood vases like their Paulownia Wood Herbalist Jar Series, others are ... «Inquirer.net, juil 15»
8
Stink Bugs' Tree Host Preferences May Provide Management Clues
... yellowwood, paulownia, cherry, walnut, redbud, and grape. This knowledge, according to the authors, should “aid in the search for H. halys in ... «Entomology Today, juin 15»
9
Great haul of China
Davidias, or Pocket Handkerchief trees, Paulownia fargesii with blue flowers in May, many fine magnolias and many roses and rhododendrons ... «Financial Times, juin 15»
10
From the Mag | Water Warriors | Victor Myers
He builds all of his boards out of “re-grind” recycled EPS cores, as well as balsa and paulownia wood, finishing them with a bio-based resin. «SUP Magazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paulownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paulownia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z