Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelvis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELVIS

From Latin: basin, laver.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELVIS EN ANGLAIS

pelvis  [ˈpɛlvɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELVIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pelvis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELVIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pelvis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelvis

Bassin

Pelvis

Le bassin, dérivé du mot latin pour «bassin», est une structure anatomique trouvée dans la plupart des vertébrés. Ce nom est donné aux deux: ▪ la structure osseuse qui relie la base de la colonne vertébrale à l'extrémité supérieure des jambes arrière, également appelée bassin osseux, y compris les os coxaux gauche et droit, le sacrum et le coccyx. ▪ la région du corps définie par cette structure. Les muscles et les tissus sous le bassin osseux sont connus sous le nom de plancher pelvien. L'épiphyse arrondie du fémur, appelée la tête, s'articule avec l'os pelvien à une cavité courbe, appelée l'acétabulum. Cette articulation s'appelle 'the Hip Joint'. The pelvis, derived from the Latin word for "basin", is an anatomical structure found in most vertebrates. This name is given to both: ▪ the bony structure that connects the base of the spine to the upper end of the rear legs, also called the bony pelvis, including the left and right coxal bones, sacrum and coccyx. ▪ the region of the body defined by that structure. The muscles and tissue beneath the bony pelvis are known as the pelvic floor. The rounded epiphysis of the femur, called the Head, articulates with the pelvic bone at a curved cavity in it, called the acetabulum. This articulation is called 'the Hip Joint'.

définition de pelvis dans le dictionnaire anglais

La première définition du bassin dans le dictionnaire est la grande structure en forme d'entonnoir à l'extrémité inférieure du tronc de la plupart des vertébrés: chez l'homme, elle est formée par les hanches et le sacrum. Une autre définition du bassin est les os qui forment cette structure. Le bassin est également une cavité anatomique ou une structure en forme d'entonnoir ou de tasse.

The first definition of pelvis in the dictionary is the large funnel-shaped structure at the lower end of the trunk of most vertebrates: in man it is formed by the hipbones and sacrum. Other definition of pelvis is the bones that form this structure. Pelvis is also any anatomical cavity or structure shaped like a funnel or cup.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelvis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PELVIS


Davies
ˈdeɪvɪs
Davis
ˈdeɪvɪs
mavis
ˈmeɪvɪs
Nevis
ˈniːvɪs
novice
ˈnɒvɪs
service
ˈsɜːvɪs
vis
vɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PELVIS

peltingly
peltless
peltmonger
Pelton wheel
peltries
peltry
pelves
pelvic
pelvic arch
pelvic fin
pelvic floor
pelvic girdle
pelvic inflammatory disease
pelvic-floor exercises
pelviform
pelvimeter
pelvimetry
pelycosaur
Pemba
pembina

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PELVIS

Argo Navis
Ben Nevis
brevis
clavis
clevis
Leavis
Mirvis
myasthenia gravis
parvis
pavis
protoavis
rara avis
renal pelvis
Saint Christopher-Nevis
Saint Kitts-Nevis

Synonymes et antonymes de pelvis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PELVIS»

pelvis renal broken pain extrarenal fractured function human where your derived from latin word basin anatomical structure found most vertebrates this name given both bony that connects base pelvis fractures orthoinfo aaos ring like lower trunk sides actually three ilium ischium pubis grow located torso sturdy protects delicate organs abdominopelvic while anchoring powerful anatomy diagram maps healthline home collection largest meet form medical definitions popular terms part abdomen between structures female include uterus vagina ovaries fallopian tubes ultrasound radiologyinfo what imaging some common uses procedure should prepare does equipment look wiktionary peluis proto

Traducteur en ligne avec la traduction de pelvis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELVIS

Découvrez la traduction de pelvis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelvis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelvis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

骨盆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelvis
570 millions de locuteurs

anglais

pelvis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रोणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الْـحَوْضُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pélvis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রোণীচক্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelvis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨盤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pelvis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung xương chậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओटीपोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelvis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miednica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тазові кістки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεκάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäcken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelvis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELVIS»

Le terme «pelvis» est assez utilisé et occupe la place 30.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelvis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelvis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelvis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELVIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelvis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelvis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelvis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PELVIS»

Découvrez l'usage de pelvis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelvis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Headache in the Pelvis: A New Understanding and Treatment ...
This groundbreaking book describes the Wise-Anderson Protocol for muscle-related pelvic pain in men and women, a new and revolutionary treatment developed at Stanford University.
David Wise, Rodney U. Anderson, 2012
2
Fractures of the Pelvis and Acetabulum
The Third Edition of this definitive work is broadened to include the next generation of trauma specialists. With 50 contributors, new techniques are covered with a focus on minimally invasive procedures.
Marvin Tile, David Helfet, James Kellam, 2003
3
Fractures of the Pelvis and Acetabulum
Representing the vanguard in the field with practical case studies, authoritative recommendations, and a collection of best practices in operative and non-operative treatment, this reference offers step-by-step guidance in the correction ...
Wade R. Smith, Bruce H. Ziran, Steven J Morgan, 2007
4
MRI and CT of the Female Pelvis
This volume provides a comprehensive account of the use of these cross-sectional imaging techniques to identify and characterize developmental anomalies and acquired diseases of the female genital tract.
Bernd Hamm, A.L: Baert, Rosemarie Forstner, 2007
5
CT and MRI of the Abdomen and Pelvis: A Teaching File
This edition includes 245 brand-new cases, new images for 190 cases, and a new abdominal wall chapter. Images reflect state-of-the-art technologies, including multidetector row CT, 3D reformatted images, and breath-hold MRI sequences.
Pablo R. Ros, Koenraad J. Mortele, 2007
6
Out in the Open: The Complete Male Pelvis
This is everything you ever wanted to know about the pelvis but were afraid to ask. Louis Schultz examines the male pelvis under the dual lens of culture and science.
R. Louis Schultz, 1999
7
Fractures of the Pelvis and Acetabulum
For all orthopaedists who treat fractures of the pelvis and acetabulum, this book is an essential professional resource. A remarkable graphic and pictorial atlas that belongs on the bookshelf of every specialist!
G. F. Zinghi, 2004
8
Lippincott's Concise Illustrated Anatomy: Thorax, Abdomen & ...
"- Outline format balances concise text with comprehensive, detailed artwork for quick and efficient comprehension- Hundreds of full-color, atlas-style illustrations are carefully placed in close relation to relevant text for easy reference ...
Ben Pansky, Thomas R. Gest, 2012
9
The Female Pelvis: Anatomy & Exercises
Specific exercises are provided for self-discovery and to increase flexibility, strength, and coordination of each function. Of special interest to women preparing for pregnancy, childbirth, and its aftermath.
‎2003
10
Hip and Pelvis Injuries in Sports Medicine
Treatment methods described include both arthroscopic and open procedures. The book is profusely illustrated and includes color throughout.
Carlos A. Guanche, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELVIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelvis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orchard worker crushed by tractor in Bay of Plenty
"He suffered severe pelvis injuries that required immediate hospital care." Firefighters were called to the scene and set up a landing site in the ... «Waikato Times, juil 15»
2
Sevadog steps in to help abandoned dogs, 1 needs surgery
But unfortunately, Ginger broke her pelvis when shelter officials said she was thrown from an R.V. in Albany. Now, Sevadog is determined to ... «KVAL, juil 15»
3
UW-Madison student, a Peace Corps alum, inspires his parents to …
He broke his pelvis in two places and knocked a piece of bone off a hip socket. He needed two surgeries and was pieced back together with 10 ... «Madison.com, juil 15»
4
Teenager Daniel Bennett who survived Brecon Beacons crash …
His left femur was snapped in half and he had a broken wrist and fractures in his back and pelvis. He had a metal rod inserted into his leg and a ... «Daily Mail, juil 15»
5
Ontario target archery event warm-up to city hosting nationals in 2016
French turned to archery when he was confined to a wheelchair for a year recovering from a broken pelvis, and other bones, suffered in a car ... «Peterborough Examiner, juil 15»
6
The wheel reinvented: SoftWheel's shock-absorbing technology
SoftWheel, a startup founded in 2011 by Gilad Wolf — an Israeli farmer who broke his pelvis, was confined to a wheelchair, and pitched the ... «Geektime, juil 15»
7
Wounded veteran's mission is now charter business
... the blast took off his right hand and right leg above the knee, crushed his pelvis and caused significant soft-tissue damage to his left leg. «The News-Press, juil 15»
8
Portland cyclist sues 2 drivers for injuries
The lawsuit says the crash fractured Lewellen's pelvis, shoulder, ribs, sacrum and tailbone. She also went into cardiac arrest and stopped ... «KOIN.com, juil 15»
9
Syracuse murder victim was killed by a single gunshot through pelvis
SYRACUSE, N.Y. -- A 21-year-old man who was found murdered behind a house in Syracuse last month was killed by a single gunshot ... «Syracuse.com, juil 15»
10
Four-Legged Snake Shakes Up Squamate Family Tree - Or Does It?
Martill notes that the short length of the tail in relation to the body, structure of the pelvis, impressions of body scales, recurved teeth, high ... «Discover Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelvis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pelvis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z