Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pickled onions" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICKLED ONIONS EN ANGLAIS

pickled onions  [ˈpɪkəld ˈʌnjənz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICKLED ONIONS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pickled onions est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PICKLED ONIONS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pickled onions» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pickled onions

Oignons marinés

Pickled onion

Les oignons marinés sont une nourriture en conserve composée d'oignons décapés dans une solution de vinaigre et de sel, souvent avec d'autres conservateurs et aromatisants. Au Royaume-Uni, ils sont souvent mangés aux côtés de poissons et frites ou dans le cadre du déjeuner d'un laboureur. Il existe une variété de petites oignons marinés blancs connus sous le nom d'oignons «silverskin», fréquemment utilisés comme composant essentiel de la variante de cocktail Martini connue sous le nom de Gibson. Les oignons marinés sont généralement décapés dans du vinaigre de malt et les oignons ont environ un pouce de diamètre. Les oignons en peau d'arachide sont décapés au vinaigre blanc et sont beaucoup plus petits. Oignons de taille totale, par ex. Les oignons espagnols peuvent être décapés en tranches en premier. Dans le sud des États-Unis, les oignons Vidalia en vinyle peuvent être servis comme accompagnement. À Hong Kong, des oignons marinés sont servis dans de nombreux restaurants cantonais, surtout à l'heure du dîner, comme petit plat avant que le plat principal ne soit servi. En Suisse, ils sont servis pour accompagner la raclette, avec des cornichons marinés. Dans la cuisine mexicaine, une préparation, cebollas curtidas, a coupé des oignons rouges décapés dans un mélange de jus d'agrumes et de vinaigre, servi en garniture ou en condiment. Pickled onions are a pickled food consisting of onions pickled in a solution of vinegar and salt, often with other preservatives and flavourings. In the United Kingdom they are often eaten alongside fish and chips or as part of a ploughman's lunch. There is a variety of small white pickled onions known as 'silverskin' onions, frequently used as an essential component of the Martini cocktail variant known as a Gibson. Pickled onions are usually pickled in malt vinegar and the onions are about an inch in diameter. Silverskin onions are pickled in white vinegar, and are much smaller. Full sized onions, e.g. Spanish Onions, can be pickled if sliced first. In the Southern United States, pickled Vidalia onions can be served as a side dish. In Hong Kong, pickled onions are served in many Cantonese restaurants, especially around dinner time, as a small dish before the main course is served. In Switzerland, they are served to accompany raclette, along with pickled gherkins. In Mexican cuisine, one preparation, cebollas curtidas, has sliced red onions pickled in a mixture of citrus juices and vinegar, which is served as a garnish or condiment.

définition de pickled onions dans le dictionnaire anglais

La définition des oignons marinés dans le dictionnaire est celle des oignons qui ont été conservés dans du vinaigre ou de la saumure.

The definition of pickled onions in the dictionary is onions which have been preserved in vinegar or brine.

Cliquez pour voir la définition originale de «pickled onions» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PICKLED ONIONS


buttons
ˈbʌtənz
commons
ˈkɒmənz
communications
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz
conditions
kənˈdɪʃənz
congratulations
kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz
connections
kəˈnɛkʃənz
directions
dɪˈrɛkʃənz
dominions
dəˈmɪnjənz
Evans
ˈɛvənz
gardens
ˈɡɑːdənz
horizons
həˈraɪzənz
instructions
ɪnˈstrʌkʃənz
limitations
ˌlɪmɪˈteɪʃənz
Lions
ˈlaɪənz
millions
ˈmɪljənz
occasions
əˈkeɪʒənz
Onions
ˈʌnjənz
persons
ˈpɜːsənz
relations
rɪˈleɪʃənz
trillions
ˈtrɪljənz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PICKLED ONIONS

picketing
Pickford
pickier
pickiest
pickily
pickin
pickiness
picking
pickings
pickle
pickled
pickler
pickling onions
picklock
pickmaw
pickoff
pickpocket
pickproof
pickthank
pickwick

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PICKLED ONIONS

accommodations
admissions
alterations
combinations
foundations
frequently asked questions
go through the motions
intentions
jump to conclusions
know one´s onions
passions
pickling onions
print unions
provisions
public relations
reflections
representations
telecommunications
transactions
United Nations

Synonymes et antonymes de pickled onions dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PICKLED ONIONS»

pickled onions pickled onions bobby flay pearl sweet quick mexican canned white food consisting solution vinegar salt often with other preservatives flavourings united kingdom they eaten alongside fish chips make cooking lessons from countless uses tuck them into sandwiches those rich meats such pulled pork appétit whisk ingredients water bowl until sugar dissolve place onion pour mixture over room temperature easy shared appetite really taste best once least relax chill brine bath last weeks kept refrigerated homemade recipe simple inspired lime apple cider spices epicurious find recipes channel serves this michael symon plus cookingchanneltv british perfect treasure larder self respecting would seen without chow could your version savory empanada pierna sauce might

Traducteur en ligne avec la traduction de pickled onions à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICKLED ONIONS

Découvrez la traduction de pickled onions dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pickled onions dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pickled onions» en anglais.

Traducteur Français - chinois

腌洋葱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebollas en escabeche
570 millions de locuteurs

anglais

pickled onions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसालेदार प्याज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلل البصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маринованный лук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cebola em conserva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজ পেঁয়াজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oignons marinés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bawang jeruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingelegte Zwiebeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピクルス玉ねぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절인 양파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bawang bombay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành tây ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊறுகாய் வெங்காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळलेले कांदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğan turşusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cipolline sottaceto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marynowane cebulki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маринований лук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cepe murate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρσί κρεμμύδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingelegde uie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syltlök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syltet løk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pickled onions

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICKLED ONIONS»

Le terme «pickled onions» est assez utilisé et occupe la place 49.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pickled onions» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pickled onions
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pickled onions».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PICKLED ONIONS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pickled onions» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pickled onions» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pickled onions en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PICKLED ONIONS»

Citations et phrases célèbres avec le mot pickled onions.
1
Sid Waddell
That was like throwing three pickled onions into a thimble!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PICKLED ONIONS»

Découvrez l'usage de pickled onions dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pickled onions et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onions and Allied Crops: Biochemistry Food Science Minor Crops
G. PICKLED ONIONS Pickled onions are popular in the U.K., comprising approximately 20% of the total pickle market (£92 million in 1984). 54 Onions are a component of other pickled products, including piccalilli (9% total U.K. market) and ...
Haim D. Rabinowitch, J. L. Brewster, 1989
2
Barossa Food
I 224 Barossa Pickled Onions Some recipes contained no sugar at all, or just a little sugar like this one. The quantities and number of spices varied. Serve these onions with jellied meat. I can imagine a whole brawn turned out on a plate, ...
Angela Heuzenroeder, 1999
3
Entertain Like a Texas Gentleman
The pickled onions are whaT bring this dish together. In addition to the acidic bite that works well with the richness of the lamb and the creaminess of the sauce, the red pickled onion adds a tremendous visual pop to the plate. They can be ...
David Harap, 2010
4
The Grilling Book: The Definitive Guide from Bon Appetit
... 101 Pickled Fig Crostini with Robiola and Pistachio Oil, 316 Pickled Peppers, 101 Pickled-Bean Potato Salad, 328 Smoked Trout Crostini with Crème Fraîche and Pickled Onion, 313 Yucatecán Pickled Onions, 167, 229 Pico de Gallo, 235,  ...
Adam Rapoport, 2013
5
CHEF G`s GOLDEN RECIPE COLLECTION
PICKLED. ONIONS. INGREDIENTS. • Cocktail onions (cleaned) • water • salt • vinegar • For every 4 pints of water you need 8oz salt to ensure the brine is of the right strength to stop your pickled onions being soggy.
Chef G
6
Tacos, Tortas, and Tamales: Flavors from the Griddles, Pots, ...
MAKE AHEAD: The pickled onions keep in the fridge for up to five days. ➙➙ MAKES➙13⁄4➙CUPS➙☆ ... pintos refritos A layer of these. SALSAS & CONDIMENTS ☆ 147 PICKLED RED ONIONS GUADALAJARA-STYLE PICKLED ONIONS.
Roberto Santibanez, JJ Goode, Todd Coleman, 2012
7
Simple Food, Big Flavor: Unforgettable Mexican-Inspired ...
... you'll wish they'd put it on the menu. The addition of olives delivers an irresistible saltiness that goes so well with the starchy plantain and tangy pickled onions. Another perfect pass-around appetizer. mole, my way i wasn't your average kid.
Aaron Sanchez, 2011
8
United States Sanitary Commission Bulletin
Onions, fresh, 115 bbls.; pickled tomatoes, 4O bbls. ; pickled cucumbers, 6 bbls. ; pickled onions, 9 bbls. Total, 170 bbls. July 30th.—-Onions, 319 bbls. August 2(I. —1 case 2 doz. 3 lb. tomatoes; 44 cases 2 doz. 2! lb. tomatoes; 27 cases 2 doz.
‎1866
9
The Sanitary Commission Bulletin
Onions, fresh, 115 bbls.; pickled tomatoes, 40 bbls.; pickled cucumbers, 6 bbls. ; pickled onions. 9 bbls. Total, 170 bbls. July 30<A.— Onions, 319 bbls. August 2d. — 1 case 2 doz. 3 Ib. tomatoes; 44 cases 2 doz. 2i Ib. tomatoes; 27 cases 2 doz.
‎1866
10
Better Homes and Gardens 365 Vegetarian Meals
Cracked Wheat Burgers with Pickled Onions and Lime Slather PREP: 40 minutes CHILL: 11/2 hours GRILL: 8 minutes MAKES 6 servings И И И 1/2 И 1/2 recipe Pickled Onions cup chopped onion (1 large) tablespoons olive oil cup cracked ...
Better Homes and Gardens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICKLED ONIONS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pickled onions est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neon Pig's Smash burger named one of country's top 33 burgers
... and Benton's bacon blend gets a dose of savory hoisin and tangy Mississippi comeback sauce, plus melted cheddar, pickled onions, pickles, ... «Northeast Mississippi Daily Journal, juil 15»
2
Confusion over history of notorious deep-fried Mars bar
“You'd fry anything – even pickled onions – but in a matter of six or eight months it was all over. They weren't good, they were sickly things. «Aberdeen Press and Journal, juil 15»
3
Put That Wok To Work: A Trick For Smoking Fish Indoors
But her favorite treatment is to lay it out as part of a smorgasbord — or, as Manning calls it, a hunt-and-peck — with some pickled onions, creme ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, juil 15»
4
Curacao is a Dutch treat in the Caribbean, just outside the hurricane …
... serving everything from freshly caught fish to local delights like keshi yena, a heaping bowl of chicken, cheese, plums and pickled onions. «New York Daily News, juil 15»
5
On the road: Summer vacations in years past of Nevada County
... before near Bear River, and suffering through what he called “a villainous bad dinner” of “bad salt pork, bad pickled onions, and bad bread.”. «The Union of Grass Valley, juil 15»
6
Fish and chips are back on the menu as Britons opt for traditional fare
In Birmingham they're eaten with curry sauce, in Glasgow with pickled onions. Mancunians prefer theirs with mushy peas and gravy, while in ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
The District's Best Veggie Burgers
... a flavorful vegan mayo, perfectly pickled onions, and a non-traditional olive oil brioche bun. Oh, also, the seasonal special only costs $4.99. «DCist.com, juil 15»
8
Ann Arbor's worth a visit, even if you're not on a college tour
But after tasting dishes such as his Tuscan Kale Ribbon Salad (marinated kale, walnuts, toasted breadcrumbs, raisins and pickled onions), ... «Post-Bulletin, juil 15»
9
Food truck era lands on the Cape
Other menu offerings include fish tacos and a porchetta sandwich (herb-rubbed, slow-roasted pork shoulder, house pickled onions, citrus mayo ... «Boston Globe, juil 15»
10
Other recommended restaurants
The restaurant is vegetarian friendly, so you can also get roasted tofu with romesco, pickled onions and local greens ($11). 822 13th St., Paso ... «SFGate, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pickled onions [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pickled-onions>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z