Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pig-headedly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIG-HEADEDLY EN ANGLAIS

pig-headedly  [ˌpɪɡˈhɛdɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIG-HEADEDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pig-Headedly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PIG-HEADEDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pig-headedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pig-headedly dans le dictionnaire anglais

La définition de cochon-tête dans le dictionnaire est d'une manière stupidement têtue.

The definition of pig-headedly in the dictionary is in a stupidly stubborn manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «pig-headedly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIG-HEADEDLY


absent-mindedly
ˌæbsəntˈmaɪndɪdlɪ
bigheadedly
ˌbɪɡˈhɛdɪdlɪ
blockheadedly
ˌblɒkˈhɛdɪdlɪ
bull-headedly
ˌbʊlˈhɛdɪdlɪ
bullheadedly
ˌbʊlˈhɛdɪdlɪ
candidly
ˈkændɪdlɪ
clear-headedly
ˌklɪəˈhɛdɪdlɪ
decidedly
dɪˈsaɪdɪdlɪ
diddly
ˈdɪdlɪ
fatheadedly
ˌfætˈhɛdɪdlɪ
guardedly
ˈɡɑːdɪdlɪ
hard-headedly
ˌhɑːdˈhɛdɪdlɪ
hot-headedly
ˌhɒtˈhɛdɪdlɪ
level-headedly
ˌlevəlˈhɛdɪdlɪ
muddleheadedly
ˌmʌdəlˈhɛdɪdlɪ
secludedly
sɪˈkluːdɪdlɪ
single-handedly
ˌsɪŋɡəlˈhændɪdlɪ
softheadedly
ˌsɒftˈhɛdɪdlɪ
splendidly
ˈsplendɪdlɪ
wrong-headedly
ˌrɒŋˈhɛdɪdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIG-HEADEDLY

pig fern
pig in the middle
pig industry
pig iron
Pig Island
Pig Islander
pig it
Pig Latin
pig out
pig-headed
pig-headedness
pig-ignorant
pig-jump
pig-out
pig-root
pig-sconce
pig´s arse
pig´s bum
pig´s ear
pig´s fry

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIG-HEADEDLY

addedly
allegedly
cold-bloodedly
concededly
confoundedly
degradedly
dividedly
even-handedly
fadedly
high-handedly
high-mindedly
long-windedly
lopsidedly
misguidedly
narrow-mindedly
one-sidedly
single-mindedly
undecidedly
underhandedly
undividedly
unguardedly

Synonymes et antonymes de pig-headedly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIG-HEADEDLY»

pig-headedly headedly stubborn unregenerate manner remained stubbornly same position cussedly mulishly obdurately obstinately define headed stupidly headedness collins complete unabridged editionpig always this hardly surprise because apart from using wrong should have been sink wasn independent wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola titles italian reverso meaning also middle pithead example vocabulary definitions

Traducteur en ligne avec la traduction de pig-headedly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIG-HEADEDLY

Découvrez la traduction de pig-headedly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pig-headedly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pig-headedly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

猪辈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo - headedly
570 millions de locuteurs

anglais

pig-headedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर headedly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنازير headedly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинья - headedly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pig- headedly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূকর-headedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc - headedly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babi-kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwein - headedly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豚、冷静
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 headedly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pig-headedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợn headedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி-headedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz headedly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pig - headedly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmierzenie świń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свиня - headedly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc - headedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοίρων - headedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark - headedly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gris - headedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pig - headedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pig-headedly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIG-HEADEDLY»

Le terme «pig-headedly» est très peu utilisé et occupe la place 158.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pig-headedly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pig-headedly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pig-headedly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIG-HEADEDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pig-headedly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pig-headedly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pig-headedly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIG-HEADEDLY»

Découvrez l'usage de pig-headedly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pig-headedly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tort Law: Text and Materials
At the same time, that does not mean that a medical man can obstinately and pig- headedly carry on with some old technique if it has been proved to be contrary to what is really substantially the whole of informed medical opinion. Otherwise ...
Mark Lunney, Ken Oliphant, 2013
2
Modernism and Nostalgia: Bodies, Locations, Aesthetics
Might not somebody see her and shout to Mumbo? Somebody saw, did shout— but did Mumbo hear? Not she. Nor was she seeing anything: on, on pig-headedly she was pegging. Now she was nearing the place where you climbed up.
Tammy Clewell, 2013
3
Medical Law: Text, Cases, and Materials
At the same time, that does not mean that a medical man can obstinately and pig- headedly carry on with some old technique if it has been proved to be contrary to what is really substantially the whole of informed medical opinion. Otherwise ...
Emily Jackson, 2013
4
Sufis and Saints' Bodies
18. advice to us to destroy those people who are pig-headedly obstinate ( mutantiln).37 Even though Sufis are not named explicitly, the points in the end of this list constitute a judgment that Sufis are idolators, are like Christians, are not ...
Scott A. Kugle, 2011
5
Complete Tort Law: Text, Cases, & Materials
... that does not mean that a medical man can obstinately and pig-headedly carry on with some old technique if it has been proved to be contrary to what is really substantially the whole of informed medical opinion. Otherwise you might get ...
S.I. Strong, Liz Williams, 2011
6
A Pretty Face
Yet Don Miguel goes on arguing pig-headedly, page after page, just as in the café, until Don Good Lord has to leave him, not only with the bar bill paid, but also because he's impossible: listen, amigo, nobody can cope with you because you're ...
Rafael Reig, 2007
7
Mysterious Wisdom: The Life and Work of Samuel Palmer
... not a snap of his fingers, against his own cherished convictions'.37 It must have been infuriating — particularly when, as Herbert suspected, he didn't necessarily hold to the belief he so pig-headedly espoused. Palmer continued to read with ...
Rachel Campbell-Johnston, 2011
8
Atlantic Monthly: A Magazine of Literature, Art and Politics
Around such men as James I. and Andrew Johnson — infirm of purpose and yet pig-headedly obstinate, ignorant but unteachable, bashful and vain, transplanted from a lower to a higher civilization — a corrupt and vulgar lobby naturally ...
‎1869
9
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Is it desirable that those gentlemen should be allowed to stay by themselves on V their 'estates, perhaps pig-headedly insisting that they will not leave? Is it not better that they should be made to fall in with -.'the defence scheme of which we ...
10
Joy of the Birds
Gale Cooper. Old Wilson, a fuddy-duddy pig-headedly clinging to the fashion of his youth, had white hair blunt-cut at his earlobes, knee-length frock coat, and high-standing collar into which jowly cheeks of his soft wrinkle-crazed face nestled.
Gale Cooper, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIG-HEADEDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pig-headedly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heathrow third runway edges closer as opponents left out
The Tories have been opposed to a third runway - David Cameron criticised Gordon Brown in 2008 for "pig-headedly" pressing ahead with the ... «The Week UK, juil 15»
2
London Tube strike 2015: Boris Johnson claims walkout is unions …
"They are going ahead, bone-headedly, pig-headedly with this strike. "There is an absolute determination to go ahead with the strike ... «Evening Standard, juil 15»
3
Heathrow Runway to Test Political Taste for Long-Term Projects
Cameron accused Brown of “pig-headedly pursuing” growth at Heathrow and made a speech promising to block its expansion “no ifs, no buts.”. «Bloomberg, juil 15»
4
Hazelwood owner issues 'call to arms' against coal
All of the above, plus pig-headedly obstinate and stuck in some fantasy 1950s world where we curtsy to the Queen and Australia was ... «RenewEconomy, juin 15»
5
Paris-Roubaix 'traingate' the oldest story in cycling
A “pig-headedly arrogant” man, according to the Tour de France founder Henri Desgrange, Pélissier would later be shot dead by his lover after ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
6
David Prentice: Why it's time for stubborn Roberto Martinez to …
But Martinez is obstinately, pig-headedly, obdurately stubborn. That's a quality all the best managers have. But the best bosses also know when ... «Liverpool Echo, mars 15»
7
Liverpool owe Steven Gerrard but not at the expense of top-four finish
Indeed, the more damaging approach is to ignore pig-headedly the effects of time, to claim he is as good now as he has ever been. He is not. «ESPN FC, mars 15»
8
Dartboard is best at picking shares as market falters
So iron ore prices resumed their drop, with the global glut not helped by China pig-headedly refusing to close its own uneconomic mines. «Sydney Morning Herald, nov 14»
9
IDS is proof the Tories value political expedience over ministerial …
... not the whole Civil Service that's a disaster, it's Smith's personal pet project UCS which he took personal control of and pig-headedly ignored ... «The Guardian, nov 14»
10
Critics aren't comedy snobs – I like Lee Mack as much as Stewart Lee
Well, I pig-headedly disagree: what's the use of having “social power” if you can't use it for good? I recommend you read Sam's book to work ... «The Guardian, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pig-Headedly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pig-headedly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z