Téléchargez l'application
educalingo
placket

Signification de "placket" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLACKET

Perhaps from Middle Dutch plackaet breastplate, from Medieval Latin placca metal plate.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLACKET EN ANGLAIS

ˈplækɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Placket est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLACKET EN ANGLAIS

Placket

Une patte est une ouverture dans la partie supérieure du pantalon ou des jupes, ou au cou ou à la manche d'un vêtement. Les gilets sont presque toujours utilisés pour permettre la mise en place ou l'enlèvement des vêtements, mais parfois utilisés uniquement comme élément de conception. Les pattes modernes contiennent souvent des parements en tissu ou des bandes attachées pour entourer et renforcer les attaches telles que des boutons, des boutons-pression ou des fermetures à glissière. Dans l'usage moderne, le terme «patte» se réfère souvent aux deux couches de tissu qui maintiennent les boutons et boutonnières dans une chemise. Des gilets peuvent également être trouvés au décolleté d'une chemise, le brassard d'une manche ou à la taille d'une jupe ou d'un pantalon. Les pattelettes sont presque toujours constituées de plus d'une couche de tissu et ont souvent une interface entre les couches de tissu. Ceci est fait pour donner du soutien et de la force au tissu de patte, car la patte et les attaches sont souvent soumises au stress lorsque le vêtement est porté. Les deux côtés de la patte se chevauchent souvent. Ceci est fait pour protéger le porteur des attaches frottant contre leur peau et pour cacher les vêtements sous-jacents ou les sous-vêtements. Une chemise avant bouton sans une patte séparée est appelée une "patte française".

définition de placket dans le dictionnaire anglais

La définition de la patte dans le dictionnaire est un morceau de tissu cousu sous une fermeture avec des boutons, des crochets et des yeux, des fermetures à glissière, etc. L'autre définition de la patte est la fermeture elle-même.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PLACKET

backet · Blackett · bracket · flacket · jacket · leatherjacket · nacket · packet · racket · racquet · straightjacket · straitjacket

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLACKET

placentation · Placentia · placentiform · placentology · placer · placet · placid · placidity · placidly · placidness · placing · placings · placit · placita · placitory · placitum · plack · plackless · placoderm · placoid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLACKET

angle bracket · Barbour jacket · biker jacket · bomber jacket · book jacket · denim jacket · dinner jacket · dust jacket · flak jacket · income bracket · life jacket · pocket · price bracket · protection racket · riding jacket · shell jacket · smoking jacket · tennis racket · upper income bracket · water jacket · yellow jacket

Synonymes et antonymes de placket dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLACKET»

placket · shirt · covered · tuxedo · french · styles · tutorial · sewing · concealed · opening · upper · part · trousers · skirts · neck · sleeve · garment · plackets · almost · always · used · allow · about · office · dress · shirts · located · centre · front · mens · common · style · explain · what · options · available · when · getting · which · should · choose · placket · merriam · webster · slit · forming · closure · archaic · pocket · especially · woman · petticoat · define · blouse · facilitates · putting · taking · types · proper · cloth · reference · there · many · with · soft · fused · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · content · wiktionary · biting · nether · hooking · james · joyce · ulysses · gave · stones · tore · freely · into · skin · make · hidden · button · threads · variety · garments · placed · anywhere · including · center · featured · pinterest · pins · hand · picked · pinner · juliette · polo · cabi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de placket à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLACKET

Découvrez la traduction de placket dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de placket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placket» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

门襟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tapeta
570 millions de locuteurs
en

anglais

placket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاكيت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

карман в юбке
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

placket
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘাগরার পকেটবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Placket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlitz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옆을 터 놓은 부분
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Placket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi quần của đàn bà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

placket
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बकेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etek cebi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbottonatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plisy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кишеню в спідниці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

placket
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knappslå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACKET»

Tendances de recherche principales et usages générales de placket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «placket».

Exemples d'utilisation du mot placket en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLACKET»

Découvrez l'usage de placket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Book of Sewing Shortcuts
Turn the sleeve right-side-out and edgestitch around the placket and the cuff if desired. Faced Placket The faced placket is seldom used on ready-made garments, but it is popular with home sewers, and a few designers use it on the sleeves of ...
Claire B. Shaeffer, 1981
2
Garment Construction
Cut on center basting line to within }4 *nch of end of placket, then cut diagonally into each corner. The triangular piece thus formed should be turned down. Turn each side of the binding over the raw edges so that they meet in the center; baste .
Edith Callahan, Edna M. Callahan, Edith Barry, 2008
3
Shirtmaking: Developing Skills for Fine Sewing
Well-fitted cuff with drape Cuff too big and without drape The sleeve placket is a distinctive feature of good- quality shirts and essential to any shirt aspiring to " dress" status. It should be at least 1 in. wide on a man's shirt but can be a little ...
David Page Coffin, 1998
4
Couture Sewing Techniques
Wrong. Fashion historian Claire B. Shaeffer opened the door to this exclusive realm in her authoritative guide to the techniques that define couture sewing.
Claire B. Shaeffer, 2011
5
Power Sewing Step-by-step
Unlike the continuous bias strip you see on most women's wear (except the very best), a menswear sleeve placket is wide and attractively topstitched. In fact, it's so attractive that an elongated version looks great in the neck opening of a shirt or ...
Sandra Betzina, 2000
6
Serger Secrets: High-Fashion Techniques for Creating ...
Dart-Stitched Placket For quite a few years, serger expert Linda Lee Vivian finished her beautiful heirloom garments by attaching bias strips to the placket openings at center back. Then she realized that the serger gives her the option of a ...
Pam Hastings, Agnes Mercik, Linda Lee Vivian, 2001
7
Hip Handbags: Creating and Embellishing 40 Great-Looking Bags
Art & Craft.
Valerie Van Arsdale Shrader, 2009
8
How to tailor a woman's suit
A placket finished with a slide fastener is one of the easiest to make and is more secure than one fastened with snaps or buttons. To get the placket ready for the slide fastener, baste placket edges together by hand or machine along the seam  ...
Margaret Smith, United States. Bureau of Human Nutrition and Home Economics, United States. Dept. of Agriculture, 1946
9
Inspired to Sew by Bari J.: 15 Pretty Projects, Sewing ...
Attach the side panels to the ends of the zipper placket 1 side at a time, creating a “sandwich”: Layer 1 side lining panel right side up, the zipper placket with the outer fabric right side up, and I outer fabric side panel wrong side up, as shown.
Bari J. Ackerman, 2011
10
Alterations the Seams Easy Way
Sleeve plackets are constructed different ways. I have given directions from some common applications used. Placket Method 1, 1 piece long strip placket finished size 5/8” wide or so: Place a safety pin on side of placket on the outside of the ...
Susan Martinek, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme placket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BlackRock's Plackett to retire at year-end
According to data from FE Analytics, since the start of 2000, Placket has produced a cumulative performance of 556% compared to the 328% ... «Portfolio Adviser, juil 15»
2
SHINee's Taemin Is Summer Casual In Cosmopolitan
The piece is made of midnight blue mélange yarn and has a zipped placket. It can be yours HERE and can be seen below in greater detail. «KpopStarz, juil 15»
3
Unstarched shirt
... a short-sleeved pullover with a turndown collar, three buttons on its placket and a breathable pique-cotton body. Ads extolled its suitability not ... «Business Standard, juil 15»
4
Craft Book Review: The Shirtmaking Workbook
Even if you're not ready to sew placket, collar, or cuff alterations, The Shirtmaking Workbook is an eye-opener that exposes you to the ... «Crafting A Green World, juil 15»
5
Gal Gadot's Gucci Sheath Is Worthy Of A Wonder Woman, So Get …
The dress features a monk collar with an unusual asymmetrical button placket and a reverse box pleat that reveals a white backing beneath. «Bustle, juil 15»
6
The best throwback uniform for each MLB team
You have to like any uniform that has lettering down the length of the button placket. ... This 1918 throwback, worn in 2011, featured a very ... «ESPN, juil 15»
7
Manchester City 2015/16 home shirt: Club officially launch …
... back for the coming season with an extremely smart shirt that includes a white collar with buttons hidden beneath the placket and white trim. «The Independent, juil 15»
8
Latest Chelsea kit leak features a slighty different spin on Yokohama …
Alternatively, it's going to be most surprising, since we're all expecting this blue number with the red trim accents and the henley style placket ... «We Ain't Got No History, juil 15»
9
Aveo Introduces New Short Sleeve Polo for the Big & Tall Golfer
Other great features include a full chest design, which ensures a more comfortable fit, a three-button placket, a split hem and special Aveo ... «Golf Channel, juin 15»
10
Hermès Men's RTW Spring 2016
Occasionally, the color was merely dabbed: a bar of it lined up on the placket of a white shirt, or banding the cuff of elastic-waist chinos. Much of ... «WWD, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/placket>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR