Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jacket" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JACKET

From Old French jaquet short jacket, from jacque peasant, from proper name Jacques James.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JACKET EN ANGLAIS

jacket  [ˈdʒækɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Jacket est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE JACKET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jacket» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jacket

Veste

Jacket

Une veste est un vêtement de taille ou de taille pour le haut du corps. Une veste a généralement des manches, et s'attache à l'avant ou légèrement sur le côté. Une veste est généralement plus légère, plus serrée et moins isolante qu'un manteau, qui est une tenue de dessus. Certaines vestes sont à la mode, tandis que d'autres servent de vêtements de protection. A jacket is a hip- or waist-length garment for the upper body. A jacket typically has sleeves, and fastens in the front or slightly on the side. A jacket is generally lighter, tighter-fitting, and less insulating than a coat, which is outerwear. Some jackets are fashionable, while others serve as protective clothing.

définition de jacket dans le dictionnaire anglais

La première définition de veste dans le dictionnaire est un manteau court, esp celui qui est de la hanche et a une ouverture avant et des manches. Une autre définition de veste est quelque chose qui ressemble à ceci ou est conçu pour être porté autour de la partie supérieure du corps. La veste est également tout revêtement extérieur ou boîtier, comme le couvercle isolant d'une chaudière.

The first definition of jacket in the dictionary is a short coat, esp one that is hip-length and has a front opening and sleeves. Other definition of jacket is something that resembles this or is designed to be worn around the upper part of the body. Jacket is also any exterior covering or casing, such as the insulating cover of a boiler.

Cliquez pour voir la définition originale de «jacket» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE JACKET

PRESENT

Present
I jacket
you jacket
he/she/it jackets
we jacket
you jacket
they jacket
Present continuous
I am jacketing
you are jacketing
he/she/it is jacketing
we are jacketing
you are jacketing
they are jacketing
Present perfect
I have jacketed
you have jacketed
he/she/it has jacketed
we have jacketed
you have jacketed
they have jacketed
Present perfect continuous
I have been jacketing
you have been jacketing
he/she/it has been jacketing
we have been jacketing
you have been jacketing
they have been jacketing

PAST

Past
I jacketed
you jacketed
he/she/it jacketed
we jacketed
you jacketed
they jacketed
Past continuous
I was jacketing
you were jacketing
he/she/it was jacketing
we were jacketing
you were jacketing
they were jacketing
Past perfect
I had jacketed
you had jacketed
he/she/it had jacketed
we had jacketed
you had jacketed
they had jacketed
Past perfect continuous
I had been jacketing
you had been jacketing
he/she/it had been jacketing
we had been jacketing
you had been jacketing
they had been jacketing

FUTURE

Future
I will jacket
you will jacket
he/she/it will jacket
we will jacket
you will jacket
they will jacket
Future continuous
I will be jacketing
you will be jacketing
he/she/it will be jacketing
we will be jacketing
you will be jacketing
they will be jacketing
Future perfect
I will have jacketed
you will have jacketed
he/she/it will have jacketed
we will have jacketed
you will have jacketed
they will have jacketed
Future perfect continuous
I will have been jacketing
you will have been jacketing
he/she/it will have been jacketing
we will have been jacketing
you will have been jacketing
they will have been jacketing

CONDITIONAL

Conditional
I would jacket
you would jacket
he/she/it would jacket
we would jacket
you would jacket
they would jacket
Conditional continuous
I would be jacketing
you would be jacketing
he/she/it would be jacketing
we would be jacketing
you would be jacketing
they would be jacketing
Conditional perfect
I would have jacket
you would have jacket
he/she/it would have jacket
we would have jacket
you would have jacket
they would have jacket
Conditional perfect continuous
I would have been jacketing
you would have been jacketing
he/she/it would have been jacketing
we would have been jacketing
you would have been jacketing
they would have been jacketing

IMPERATIVE

Imperative
you jacket
we let´s jacket
you jacket
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jacket
Past participle
jacketed
Present Participle
jacketing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC JACKET


backet
ˈbækɪt
Blackett
ˈblækɪt
bluejacket
ˈbluːˌdʒækɪt
bracket
ˈbrækɪt
leatherjacket
ˈlɛðəˌdʒækɪt
lumberjacket
ˈlʌmbəˌdʒækɪt
nacket
ˈnækɪt
packet
ˈpækɪt
placket
ˈplækɪt
racket
ˈrækɪt
racquet
ˈrækɪt
rejacket
riːˈdʒækɪt
straightjacket
ˈstreɪtˌdʒækɪt
straitjacket
ˈstreɪtˌdʒækɪt
tacket
ˈtækɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME JACKET

jackal
jackanapes
jackaroo
jackass
jackassery
jackboot
jackbooted
jackdaw
Jackeen
jacker
jackeroo
jacket potato
jacket-like
jacketed
jacketless
jackfish
jackfruit
jackhammer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME JACKET

angle bracket
Barbour jacket
biker jacket
bomber jacket
book jacket
denim jacket
dinner jacket
dust jacket
flak jacket
income bracket
life jacket
pocket
price bracket
protection racket
riding jacket
shell jacket
smoking jacket
tennis racket
upper income bracket
water jacket
yellow jacket

Synonymes et antonymes de jacket dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JACKET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «jacket» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de jacket

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JACKET»

jacket blazer capsule case casing coat cover covering encasement envelope folder housing sheath shell skin wrapper wrapping movie barbour alpinestars drive north face crossword clue waist length garment upper body jacket homepage received over half million visits since issues available here featuring thousands pages poetry creative prose zappos items kids tailout rain toddler rated stars sale coats trench leather asos options have never been more bountiful these going need when mercury dips lifetime lasting morning home results rights reserved privacy policy terms conditions support contact visit onguardonline social imdb academy award winner adrien brody veteran first photos john

Traducteur en ligne avec la traduction de jacket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACKET

Découvrez la traduction de jacket dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jacket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacket» en anglais.

Traducteur Français - chinois

夹克衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chaqueta
570 millions de locuteurs

anglais

jacket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سُتْرَةٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиджак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재킷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo khoác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाकीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marynarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куртка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jachetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kavaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACKET»

Le terme «jacket» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jacket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jacket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jacket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JACKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jacket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jacket» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jacket en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «JACKET»

Citations et phrases célèbres avec le mot jacket.
1
Kate Adie
Up until about 12 years ago we never, ever, wore flak jacket or helmets but now the nastiness has got worse.
2
Donna Air
I've spent a lot on clothes. I'm not kidding when I say I could have bought several country homes with the money. I've also given a lot away over time. I had a lovely Yves Saint Laurent jacket that I'd only worn once or twice, but I'm one for spring cleaning rather than storing my clothes.
3
Jamie Bamber
Back in the Eighties, I'd buy the biggest Benetton jumper I could find and would wear it long-sleeved, hanging off my shoulders, with a varsity jacket and a baseball cap on back to front with a quiff. I was the smallest boy in my class, and I looked like a reject from New Kids On The Block. Terrible.
4
Astrid Berges-Frisbey
I remember the feeling of a tweed Chanel jacket because my mom used to wear one to work.
5
Astrid Berges-Frisbey
One of my favourite items is a very old jacket - it was my mum's uniform from when she was working 15 or 20 years ago.
6
Sarah Burton
Whenever I pick up a jacket and it's heavy, I think, 'Oh, I don't want to wear that.'
7
Edie Campbell
I have a really great show jacket from Lavalliere that's really well made, and I have a great pair of Gucci jodhpurs, which is hilarious.
8
Jose Carreras
In recitals, you are naked before the audience - well, naked with your jacket and tails. The audience sees and hears the real person, not some role you are interpreting.
9
Josephine de La Baume
I don't have a collection, but I have a thing with jackets. I really like jackets. Whether it's an '80s motorbike jacket, or a Victorian jacket. I could wear the same jeans every day for months, but the jacket would be the thing that would change a lot.
10
Phil Daniels
When I was a kid doing television, they'd stick a leather jacket on me, and I would be the thug.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «JACKET»

Découvrez l'usage de jacket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agnes's Jacket: A Psychologist's Search for the Meanings of ...
Today, in a vibrant underground net-work of “psychiatric survivor groups” all over the world, patients work together to unravel the mysteries of madness and help one another re-cover.
Gail A. Hornstein
2
The Jacket
Then Phil spots Jimmy's one-of-a-kind jacket and rushes to the corner of the hallway. Except the person wearing it isn't his brother; it's some black kid Phil's never seen before -- wearing Jimmy's jacket!
Andrew Clements, 2002
3
The Little Black Jacket: Chanel's Classic Revisited
A collection of portraits of actors, musicians, designers, models, writers and directors wearing a Chanel tweed jacket as part of their costume, photographed by Karl Lagerfeld and styled by Carine Roitfeld.
Carine Roitfeld, 2012
4
Tailoring: The Classic Guide to Sewing the Perfect Jacket
Demonstrates how to create a tailored jacket with a list of tools, advice on selecting fabrics and patterns, and techniques for constructing and sewing each part of the garment.
Creative Publishing International, 2011
5
The Collected Speeches of Sagoyewatha, Or Red Jacket
This volume is a collection of the speeches of Sagoyewatha, or Red Jacket, a nineteenth-century Native American orator who served as a representative of the Seneca and the Six Nations.
Red Jacket (Seneca chief), Granville Ganter, 2006
6
Red Jacket, Seneca Chief
This is the story of controversial Seneca chief and orator Red Jacket (ca. 1750-1830), whose passionate, articulate defense of the old ways won the admiration of many but also earned enmity from other tribal leaders.
Arthur Caswell Parker, 1952
7
The Kid in the Red Jacket
Howard Jeeter has moved across the country and his only friend is an annoying six-year-old girl. Of course, when you’re really lonely, you’ll be friends with anyone—almost. From the Trade Paperback edition.
Barbara Park, 2011
8
The Black Leather Jacket
Fashion.
Mick Farren, 2008
9
Red Jacket: Iroquois Diplomat and Orator
The political career of Red Jacket (1758-1830) began just before the American Revolution, when both the Americans and the British sought the alliance of the powerful Iroquois Confederacy.
Christopher Densmore, 1999
10
Full Metal Jacket Diary
By the time his tour of duty filming "Full Metal Jacket" was over, actor Modine had shot hundreds of photos and written countless journal entries.
Matthew Modine, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This Jacket Is a Dream Come True and I Need It Now - Flygirl - Jezebel
The BauBax jacket—which CNN quite accurately refers to as “the Swiss Army knife of travel wear”—which debuted on Kickstarter last week with ... «Jezebel, juil 15»
2
Dan Conradt: There's no jacket without the letter - Post-Bulletin
They moved confidently, and I wondered which came first – the confidence or the jacket. "I always wanted a letter jacket," I said out loud. «Post-Bulletin, juil 15»
3
Jacket to jacket | Business Standard News
In the searing Delhi heat, who would want to put on a snazzy woolen jacket and step out in the sun? That thought left me a tad dispirited when I ... «Business Standard, juil 15»
4
Get the look: every woman can wear a black leather jacket
Forever New Jessie quilted biker jacket, $269.99. Long a favourite of rebels, rock stars and bikies, black leather jackets are also a wardrobe ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
5
La Brea residents fear impact of jacket relocation | The Trinidad …
Any move to dismiss workers as a result of Trinidad Offshore Fabricators Unlimited's (TOFCO) decision to relocate the fabrication of jacket and ... «Trinidad Guardian, juil 15»
6
Is it a wasp, hornet, yellow-jacket, or a bee? | Advosports | Victoria …
As a curator for the Texas Parks and Wildlife Department's Bees and Wasps of Texas Project on iNaturalist.org, Paul interacts with folks ... «Victoria Advocate, juil 15»
7
Beige jacket and beard are another way to say Blairites are history …
It's that a zipped beige sports jacket worn with beige shirt isn't verboten either. Look at him. Or rather, don't. Corbyn is that old-school politician ... «The Times, juil 15»
8
Missing Pacers Hall of Fame jacket almost home - Indianapolis Star
The jacket will be there – the late Roger Brown's Hall of Fame jacket – which symbolizes the story of a bittersweet basketball journey where, ... «Indianapolis Star, juil 15»
9
Lewis Hamilton looks suave in velour jacket after getting huge new …
Lewis Hamilton steps out in blue velour jacket after getting massive new shoulder tattoo. HE MAY have just added to his ever-expanding ... «Express.co.uk, juil 15»
10
Fashion Face Off: Park Shin Hye Vs. Krystal In Saint Laurent Jacket
Both women wore the same Saint Laurent stand-up collar jacket in black and beige with paisley matelassé cotton. The jacket has a quilted front ... «KpopStarz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/jacket>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z