Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porcini" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORCINI EN ANGLAIS

porcini  [pɔːˈtʃiːnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORCINI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Porcini est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORCINI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «porcini» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
porcini

Boletus edulis

Boletus edulis

Boletus edulis, communément appelé penny bun, porcino ou cep, est un champignon basidiomycète et les espèces types du genre Boletus. Largement distribué dans l'hémisphère nord en Europe, en Asie et en Amérique du Nord, il ne se produit pas naturellement dans l'hémisphère sud, bien qu'il ait été introduit en Afrique australe, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Plusieurs champignons européens étroitement liés précédemment considérés comme des variétés ou des formes de B. edulis ont été montrés en utilisant l'analyse phylogénétique moléculaire comme des espèces distinctes, et d'autres classés précédemment comme espèces séparées sont conspécifiques avec cette espèce. Les espèces nord-américaines de l'Ouest connues sous le nom de King Bolete de Californie sont une grande variante de couleur plus foncée, d'abord formellement identifiée en 2007. Le champignon se développe dans les forêts de feuillus et de conifères et les plantations d'arbres, formant des associations ectomycorhiziennes symbiotiques avec des arbres vivants en enveloppant le sous-sol de l'arbre Racines avec des gaines de tissus fongiques. Le champignon produit des corps de fruits à spores au-dessus du sol en été et en automne. Boletus edulis, commonly known as penny bun, porcino or cep, is a basidiomycete fungus, and the type species of the genus Boletus. Widely distributed in the Northern Hemisphere across Europe, Asia, and North America, it does not occur naturally in the Southern Hemisphere, although it has been introduced to southern Africa, Australia and New Zealand. Several closely related European mushrooms formerly thought to be varieties or forms of B. edulis have been shown using molecular phylogenetic analysis to be distinct species, and others previously classed as separate species are conspecific with this species. The western North American species commonly known as the California king bolete is a large, darker-colored variant first formally identified in 2007. The fungus grows in deciduous and coniferous forests and tree plantations, forming symbiotic ectomycorrhizal associations with living trees by enveloping the tree's underground roots with sheaths of fungal tissue. The fungus produces spore-bearing fruit bodies above ground in summer and autumn.

Cliquez pour voir la définition originale de «porcini» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PORCINI


beanie
ˈbiːnɪ
bikini
bɪˈkiːnɪ
fantoccini
ˌfæntəˈtʃiːnɪ
fettuccine
ˌfetuːˈtʃiːnɪ
fettucine
ˌfɛtuːˈtʃiːnɪ
fettucini
ˌfɛtuːˈtʃiːnɪ
genie
ˈdʒiːnɪ
Houdini
huːˈdiːnɪ
Irene
aɪˈriːnɪ
maccheroncini
ˌmækərɒnˈtʃiːnɪ
Martini
mɑːˈtiːnɪ
panini
pæˈniːnɪ
Puccini
pʊˈtʃiːnɪ
Rossini
rɒˈsiːnɪ
sheeney
ˈʃiːnɪ
sheenie
ˈʃiːnɪ
sheeny
ˈʃiːnɪ
sweeney
ˈswiːnɪ
teeny
ˈtiːnɪ
zucchini
tsuːˈkiːnɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORCINI

porcelain
porcelain clay
porcelain ware
porcelainise
porcelainize
porcelainlike
porcelainous
porcelaneous
porcellaneous
porcellanite
porcellanous
porch
porcine
porcino
porcupine
porcupine fish
porcupine grass
porcupine provisions
porcupinish
porcupiny

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORCINI

acini
Agostini
Bahraini
bambini
Bellini
Bini
Boccherini
bocconcini
boconcini
Circini
Gemini
Mazzini
mini
Mussolini
Orsini
ragini
Rimini
termini
Trini
uncini

Synonymes et antonymes de porcini dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORCINI»

porcini pronunciation substitute dust recipe sauce identification risotto boletus edulis commonly known penny porcino basidiomycete fungus type species genus widely distributed northern hemisphere across europe asia north home louisville frankfort avenue porcini restaurant fine italian cuisine casual comfortable atmosphere appétit favorite fungi because earthy rich tasting impart pungent woodsy flavor funghi food about great gifts humanity mushroom delicate enough vigorous stand grilled steak barolo philadelphia reconized premier byob state region recieved multiple best awards wiktionary from jump navigation porcīnī nominative masculine plural porcīnus genitive singular watertown eatery school street offering wine menu reviews directions italy vast culinary world edible only

Traducteur en ligne avec la traduction de porcini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORCINI

Découvrez la traduction de porcini dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porcini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porcini» en anglais.

Traducteur Français - chinois

牛肝菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

porcini
570 millions de locuteurs

anglais

porcini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्चानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورسيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белые грибы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porcini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

porcini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cèpes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porcini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルチーニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르 치니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porcini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

porcini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

porcini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्चिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

porcini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porcini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borowików
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білі гриби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porcini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτσίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porcini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porcini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porcini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porcini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORCINI»

Le terme «porcini» est communément utilisé et occupe la place 55.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porcini» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porcini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porcini».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORCINI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porcini» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porcini» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porcini en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PORCINI»

Citations et phrases célèbres avec le mot porcini.
1
Martha Stewart
I adore summer entertaining. For a dinner party at the farm, I might prepare homemade fettuccine with porcini mushrooms, soft-shell crabs, spinach from the garden, and lemon tarts with fraises des bois for dessert.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORCINI»

Découvrez l'usage de porcini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porcini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systematics and Evolution of Porcini and Clavarioid Mushrooms
Chapter Four THE EVOLUTION OF SPECIALIZATION IN ECTOMYCORRHIZAL MUTUALISM: AN EXAMPLE FROM PORCINI INTRODUCTION Resource partitioning into smaller and smaller units is both the cause and the consequence of the ...
Bryn Tjader Mason Dentinger, 2007
2
Saveur Cooks Authentic Italian
The most popular of all wild mushrooms in ltaly are the earthy funghi porcini ( Boletus edulis; cepes in French; below), literally "piglet mushrooms" — perhaps for their meaty flesh— which are eaten fresh in season (even sometimes raw and  ...
Saveur Magazine, 2008
3
Vij's: Elegant and Inspired Indian Cuisine
garaM M asaLa—sautÉed PORTOBeLLO MUSHROOM S in PorCini CreaM CurrY PorCini Cream Curry 2@ Tbsp dried porcini mushrooms 1 cup very hot water 3 Tbsp canola or olive oil 1 medium onion, finely chopped ...
Meeru Dhalwala, Vikram Vij, 2012
4
West: The Cookbook
CONFIT TOMATOES 3 Roma tomatoes 2 Tbsp olive oil 2 sprigs thyme, leaves picked off and stems discarded CONFIT GARLIC '/3 cup duck fat 4 cloves garlic PORCINI MARMALADE 3'/2 oz bacon, diced 1 bay leaf 1 sprig fresh thyme '/2 ...
Warren Geraghty, 2009
5
A Cook's Initiation into the Gorgeous World of Mushrooms
See Oyster mushrooms Plums, Shiitakes with 196 Pom poms 64 Porcini mushrooms 35, 60, 108 Baked Eggs and Spelt 116 Crème Brûlée with Porcini and Foie Gras 232 dried 225 Foie Gras–Stuffed Quail with Porcini Sauce 227 Fricassee of ...
Philippe Emanuelli, 2013
6
Chanterelle Dreams, Amanita Nightmares: The Love, Lore, and ...
To say that porcini is a prized edible is a bit like saying that Mozart is a really good composer; it gives you the basic information, but it belittles the reverence and encompassing passion that both inspire in their devotees. Nowhere is the passion ...
Greg Marley, 2010
7
The: Italian Country Table
That day, butter and porcini mushrooms preoccupied two women on my left— one older than the other. It was porcini season in Lombardy, which is dairy country and one of the few places in Italy where people cook with butter. The older ...
‎1999
8
Biba's Northern Italian Cooking
GARGANELLI WITH DRIED PORCINI AND SMOKED HAM Garganelli con Porcini e Prosciutto Affumicato This is one of the delicious dishes of Trattoria Gigina in Bologna that departs a bit from tradition because speck, smoked Italian ham from ...
Biba Caggiano, 2002
9
The Deerholme Mushroom Book: From Foraging to Feasting
Mushroom Spaetzle, 92 Porcini Gnocchi, 90 Porcini Macaroni and Cheese, 157 Patés and Charcuterie Beef, Chanterelle, and Cheese Curd Terrine, 121 Chicken Liver and Mushroom Pfité, 1 17 Country-Style Pate with Morels and Leeks, 118 ...
Bill Jones, 2013
10
Moosewood Restaurant Cooks at Home
Pumpkin and Porcini Soup Vi cup broken pieces dried porcini mushrooms (about % ounce) 2 cups boiling water 2 large onions, minced (about 3 cups) 2 tablespoons vegetable oil, olive oil, or butter 2 garlic cloves, minced or pressed 2 cups ...
‎1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORCINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porcini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ten things we won't miss about MasterChef
And it was topped with nothing less than porcini “dust”. Sorry, soil and sand, you are yesterday's food fad. No one will see you now for the dust. «The Daily Telegraph, juil 15»
2
Ancient pleasures
Sir, With the wild mushroom season approaching, instead of being joyful about the arrival of the new porcini, we are alerted to problems ... «The Times, juil 15»
3
How a Craggy Coastline, a 1971 VW Bug, and Marlowe Inspired …
My mouth watered when I saw his porcini (my favorite mushroom) English pea, and baratta dish; and my toes all but curled when I saw his corn ... «Huffington Post, juil 15»
4
20 days of classic NJ eats: Anton's at the Swan in Lambertville
... of beef with fingerling potatoes and gorgonzola, Griggstown Farm chicken breast with porcini cream, and rare tuna with black olive tapenade. «NJ.com, juil 15»
5
Tanay Adıgüzel - Avantgarde Hotel Istanbul
Asparagus Soup, Crab Salad, Whole Wheat Pappardelle, Risotto with Meat Stew and Porcini Mushrooms, Veal Shashlik Kebab, Grilled Lobster ... «FTNnews.com, juil 15»
6
Rib eye will be the star of the cookout
In this porcini-rubbed prime rib-eye recipe, the porcini spice rub from “Molto Batali” (Ecco 2011) forms an immeasurable earthy component to ... «Tribune-Review, juil 15»
7
Rosenfeld Porcini Presents First UK Solo Exhibition Of Duo Spazio …
The gallery rosenfeld porcini present Beyond Sight, a first solo UK exhibition for the collaborative duo Spazio Visivo. Installations merging ... «ArtLyst, juil 15»
8
A slice of New York
I also loved the smoky cotto ham and wonderfully oily porcini shavings on the red-sauced capricciosa. A slice of New York photo. Delicious ... «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
9
Upcoming Houston Food Events: A Summer Beer & Cheese Pairing
For $95 per person (plus tax and gratuity), enjoy a four-course, wine-paired meal featuring dishes like Porcini Crusted Duck Breast with sweet ... «Houston Press, juil 15»
10
Our wrap of what's on around town
... to pick up some of her amazing exotic mushrooms, including shitake, shimeji and oyster mushrooms, as well as dried porcini and truffles. «Sydney Morning Herald, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porcini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/porcini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z